- Kody aime ceci
- Affichage d'un profil : Aime: Olivier
Statistiques de la communauté
- Groupe Modérateur
- Messages 7 948
- Visites sur le profil 562 131
- Titre Fan pour la vie
- Âge 51 ans
- Anniversaire Février 8, 1974
-
Genre
Homme
-
Localisation
Paris
Outils utilisateur
#55372 Voyager au Japon
Posté par Olivier
on hier, 20h59
#55370 Voyager au Japon
Posté par Olivier
on hier, 15h11
J'y étais en novembre dernier et je faisais cette roue pour la première fois, c'était à la fois amusant et complètement kitsch.
- Kody aime ceci
#55329 Les bluray de KOR... en Espagne et ailleurs !
Posté par Olivier
on 15 août 2025 - 10h47
Après il y a une compression bitrate qui est appliquée par contre et qui baisse la taille moyenne des fichiers vidéo, ce qui ne veut pas dire que les dégradations sont perceptibles a l'oeil humain. Par exemple, il y a une légère dégradation entre la box japonaise et la box américaine. Les épisodes sont à un peu plus de 5 Go et quelques, au Japon, alors qu'ils sont à un peu moins de 5 (4 et quelques aux USA).
Comme l'a dit tcv, cela se sait directement au nombre de blu-ray. Au Japon la série + OAV + film tient sur 9 disques de 50 Go chacun, quand pour les USA c'est 7. Donc c'est surtout le nombre de blu-ray en Espagne, en Allemagne ou en France qui permettra avant de scruter la taille exacte des fichiers de voir s'il y a diminution ou non du bitrate. Mais on peut penser que, légèrement, oui ce sera le cas, car les européens ont tendance a limiter le nombre de disques pour une question de coût.
Si tu veux un exemple concret, on peut aussi comparer les bonus. Si tu prends la réunion des seiyuu ou le Orange Road Music Version, l'épisode de 30mn de clips rearrangés, ils sont en HD 1080p sur les disques japonais, alors que les USA les ont réduit à du DVD 480p stocké tout de même sur un blu-ray.
Donc, oui, il y a des dégradations.
Pour l'Espagne, on ne sait pas encore les choix fait, mais t'inquiètes, je donnerai tout le comparatif des blu-ray JP US ES, disposant de toutes les éditions.
Pour la France, on connaît pas trop les bonus, ni le nombre de disques, ni les dégradations appliquées sur les bonus. La série sera en HD 1080p, les OAV et le film aussi. Pour les bonus, c'est plus compliqué car la France doit aussi trouver le moyen de faire tenir la piste audio française.
Là c'est compliqué. On ne sait pas si la VF est calée sur la vidéo japonaise et si les passages manquants sont sous-titrés. C'est le plus simple, mais le fait d'avoir changer des chansons par des bgm en fond sonore peut être un sérieux casse tête pour que quand tu passes de la VF à la VO ou inversement, tu n'aies pas des aberrations sonores. En tout cas, si c'est bien fait, cela pourrait expliquer une attente de six ans.
L'autre solution est de recréer les censures pour la VF et de recaler la piste audio sur la VO recensuree à l'identique. C'est aussi complexe. Il faut recréer les mêmes censures, c'est un peu idiot, mais si j'avais fait le coffret, j'aurai choisi cette option car ceux qui regardent une VF n'aiment pas trop des passages qui passent en VO. Mais ce travail peut aussi expliquer six ans d'attente. Autre inconvénient, il faut alors doubler la piste vidéo ou bien créer numériquement des chapitres qui sont sautés pour ne faire que les chapitres VF. C'est compliqué, pas impossible.
Une troisième solution, qui ne sera pas retenue à mon sens, est de proposer un coffret VO+VF, mais personne n'a jamais dit que la VF serait en HD. On pourrait donc envisager une VO HD et une VF 480p des DVD stockés sur blu-ray. Mais ce choix est le pire, il faudrait soit augmenter le nombre de blu-ray, soit baisser la qualité de l'ensemble VF et VO avec une VO 1080p mais a un bitrate dégradé et une VF en 480p qualité DVD.
Je pense que l'option retenue est VO + VF avec passage en VO sur les censures car c'est le plus simple et le moins onéreux. Mais une VF recensuree sur la vidéo de la VO est une solution aussi.
Par contre, ce que l'on sait, c'est que le coffret sera au format A4, donc rien que si on compare avec les artbook espagnols au format 30x30 cm, ce sera moins prestigieux. Mais cela devrait aussi être moins onéreux. Si le coffret espagnol est à 220 euro, un coffret français A4 avec le artbook décrit et quelques bonus numériques classiques (clips, publicités, etc) ne pourra pas tellement dépasser les 149 euro en prix de départ. Pour être au dessus, il faudra envoyer du lourd. Et si le prix est moindre, cela indiquera peut être aussi un coffret assez basique.
En tout les cas, depuis juillet 2019, on a dépassé les 6 ans d'attente. C'est surtout cela qui est important. Que va-t-on avoir après 6 ans d'attente ? Par exemple, si on avait vu pour le coffret Français ce qu'il s'est dessine pour le coffret espagnol, on aurait tous dit, ok ça vaut 6 ans. Maintenant, nous, que va-t-on voir arriver après 6 ans d'attente ? Ce n'est pas que le résultat et le prix qui sera analysé, c'est aussi le temps attendu pour cela. Si le coffret est basique, on pourrait être déçu qu'ils ne soit pas déjà sorti il y a 4 ans après juste deux ans d'attente. On est quand même à 6 ans, donc la tension sur la qualité finale est grande, encore une fois, surtout compte tenu de l'attente. Si j'avais été Dybex, je n'aurais tout simplement pas annoncé la licence, je me serai contenté de travailler en secret sur le coffret et l'annoncer comme les espagnols quand le coffret est prêt à sortir. C'est selon moi une erreur de communication.
#55270 Traduction du jeu MSX de KOR : Natsu no Mirage
Posté par Olivier
on 07 août 2025 - 14h00
- FrozenOwl aime ceci
#55145 Japan Expo 2025
Posté par Olivier
on 14 juillet 2025 - 11h14

Comme Punch, j'ai bien aimé la jeune Makoto des Kimono x Dance Project, une très jolie fille aux allures élancées pour une japonaise. Comme d'hab, c'était la plus jeune qui m'a fait craquer, pauvre de moi

A part les idols qui prennent le plus de mon temps car le salon oblige de plus en plus à ne faire que du monomaniaque, c'est soit idols, soit jpop, soit traditionnel, soit conférences, soit boutiques, soit dédicaces. Mais vouloir faire un mix est chaque année toujours plus compliqué car les rendez-vous sont simultanés, les scènes sont éloignées et difficiles à atteindre avec le monde, on est donc pour profiter du salon obliger de faire du loisir unique. Ça se lit un peu au compte rendu d'ailleurs, Punch a fait beaucoup de musiques, moi beaucoup d'idols et Baltique semble avoir d'abord privilégié les conférences. Par contre, varier les thèmes est de plus en plus compliqué. Il existe plusieurs salons dans le salon. La kpop aussi à son endroit privilégié, le sport, les jeux vidéo, les jeux de société. Bref, il faut malheureusement un peu choisir son camp si on veut vivre à fond un salon spécifique dans le salon géant.
A part les idols, j'ai fait tous les spectacles traditionnels que je souhaitais et j'ai particulièrement apprécié les femmes en kimono, en pole dance, etc. Ou les chanteuses comme Yukka.
J'ai passé un très bon moment au salon, mon avis est un peu biaisé par le prix payé puisque j'avais un billet CE 100% offert. Je trouverais effectivement si je payais que le salon ne se renouvelle pas beaucoup avec des artistes qui pour certains viennent pour la cinquième fois consécutive, ça commence à faire beaucoup trop. Mais en ne payant rien, j'ai passé 4 jours au Japon sans le décalage horaire.
A l'année prochaine !
- tcv aime ceci
#55093 [Collector] Vinyls KOR 2021
Posté par Olivier
on 25 juin 2025 - 09h07
Nouvel événement pour les fans de vinyls et de Kanako Wada, puisqu'un nouveau vinyl collector est prévu pour le 15 octobre 2025. De couleur orange transparent, ce vinyl fera la part belle aux chansons de KOR, version Kanako Wada, ainsi que d'autres titres emblématiques de la chanteuse. Tracklist précise ci-dessous (10 chansons), en tenant compte de la ré-édition du 3ème album de 1987, si la nouvelle version ne contient pas d'extra. Le vinyl sera vendu 4950 yen TTC (environ 30 EUR).
Le vinyl sera nommé "KANA".
- CyberFred aime ceci
#55048 Podcast de Dallas (one-shot)
Posté par Olivier
on 12 juin 2025 - 11h55
- individuel
- en groupe
- peu importe, tu fais avec les gens dispos
Merci à toi pour ton retour et l'équipe de modération te répondra après rapidement.
#55032 Les fantaisies de tcv
Posté par Olivier
on 09 juin 2025 - 15h03
https://ibb.co/xtGQTPBh
C'est un peu plus Hikaru mais ce n'est pas parfait.
- tcv aime ceci
#54981 Olivier raconte : Zelda 1
Posté par Olivier
on 04 juin 2025 - 10h09
Zelda - Episode 1.3




- Punch aime ceci
#54818 Olivier raconte : Zelda 1
Posté par Olivier
on 17 mai 2025 - 14h39
- Loading Countdowns
- Affichage d'un profil : Aime: Olivier
- A lire : la Charte du forum