31 réponses à ce sujet

[tcv]

A part le fait que ce soit mon premier goodies KOR, je pensais qu'il n'y avait plus grand chose à dire sur cet artbook. Mais j'ai trouvé récemment quelques informations intéressantes.
 
Je pensais que cet artbook était simplement un bootleg chinois de l'artbook 
"Kimagure Orange Road - Akemi Takada Illustrations" se trouvant dans la CD box "Eternal Collection Sound Color Box".


Or il existe un artbook HK avec une couverture différente mais qui reprend le même titre.


Images ici

Qu'en pensez-vous ?

[tcv]

J'ai aussi vu sur le Net une version du "Triangle Labyrinth" telle que nous la connaissons avec un obi et cela m'a étonné car à ma connaissance, il n'en y avait pas.
 


Source

Si vous utilisez Google Lens, c'est du chinois sur l'obi.

[Olivier]

Le triangle labyrinth est un hors série de je ne sais plus quel magazine à la base, c'est pour cela que la qualité est bonne pour du chinois car il y avait plus ou moins autorisation limitée au marché chinois. Je ne me rappelle plus du magazine par contre, le problème de la mémoire qui se perd avec le temps ...

[CyberFred]

A part le fait que ce soit mon premier goodies KOR, je pensais qu'il n'y avait plus grand chose à dire sur cet artbook. Mais j'ai trouvé récemment quelques informations intéressantes.
 
Je pensais que cet artbook était simplement un bootleg chinois de l'artbook 
"Kimagure Orange Road - Akemi Takada Illustrations" se trouvant dans la CD box "Eternal Collection Sound Color Box".

Or il existe un artbook HK avec une couverture différente mais qui reprend le même titre.


Images ici

Qu'en pensez-vous ?

 

Etrange que les concepteurs de ce livre aient le besoin de recréer la peinture d'Akemi Takada, pour la couverture, ce que les chinois n'ont pas fait. Ils auraient mieux fait de laisser la version d'origine, plutôt que de nous mettre cette illustration là.

[youvi]

Cette version semble aussi chinoise… au vu de la devise Hong Kong $.

[tcv]

Je préfère la couverture de la version qu'on pouvait trouver à Musica (Paris 13ème).

[CyberFred]

Car en effet, ce fut chez "Musica", dans le 13e arrondissement de Paris, que l'on pouvait trouver cet ouvrage. Grace aux indications de la Librairie "Madoka"

[tcv]

Car en effet, ce fut chez "Musica", dans le 13e arrondissement de Paris, que l'on pouvait trouver cet ouvrage. Grace aux indications de la Librairie "Madoka"

Librairie ou boutique "Madoka" ? C'était rue Faidherbe. Ils ne vendaient pas que des livres.

[tcv]

Le triangle labyrinth est un hors série de je ne sais plus quel magazine à la base, c'est pour cela que la qualité est bonne pour du chinois car il y avait plus ou moins autorisation limitée au marché chinois. Je ne me rappelle plus du magazine par contre, le problème de la mémoire qui se perd avec le temps ...

Sur mon exemplaire on lit sur la couverture:
PRODUCED BY MAGIC MAGAZINE
SHARP POINT PUBLISHING CO LTD 1992

[CyberFred]

Librairie ou boutique "Madoka" ? C'était rue Faidherbe. Ils ne vendaient pas que des livres.

 

Pardon, je voulais dire "boutique Madoka".

[tcv]

La boutique Madoka vendait des figurines, mais il ne semble pas qu'il y en avait de Madoka.

[tcv]

Pour résumer, la version classique du "Triangle Labyrinth" est taiwanaise (publié par Sharp Point Publishing). Il existe une version HK.
Les deux versions sont non officielles car n'ont pas les crédits et licences japonaises. Ce sont des artbooks pirates.

[tcv]

Sur l'obi du "Triangle Labyrinth" que Google a traduit, on lit 280 NT$ New Taïwan Dollars) soit 8 euros (52.5 francs) au cours actuel. Si quelqu'un trouve le "Triangle Labyrinth" à ce prix, il fera une bonne affaire !

[tcv]

Et pour la version HK qui était à l'origine à 30 HK$ (Dollar de Hong Kong), si on prenait le cours actuel de l'euro, il vaudrait seulement 3,5 euros ! Personnellement je n'ai jamais encore vu une offre actuelle sur cette version. Il faudrait aller, je pense, sur des sites chinois.

[tcv]

Bien que j'aie les autres artbooks, je conserve précieusement mon "Triangle Labyrinth" et ne le vendrai pas même à n'importe quel prix.

[tcv]

Pour donner un ordre d'idée, je l'ai acheté neuf en 1992 pour une somme de 200 francs (à confirmer).

D'après l'estimateur de pouvoir d'achat francs/euros de l'INSEE, cela correspondrait maintenant à 50 euros (eh oui, l'inflation est passée par là).

[Olivier]

Même si j'ai tous les artbook de KOR, je ne vends pas non plus le Triangle Labyrinth car il a une histoire.

Mais le plus beau Book pour moi est celui de la CD box 9 singles. certes, il ne contient moins d'illustrations mais ce sont les plus grandes pleine page jamais imprimée 30x30 cm quand les autres artbook sont tous plus petits et pas toujours en pleine page. D'autre part, ce Book présente l'avantage de s'ouvrir à 180° sans pliure centrale, seul artbook à le faire, permettant ainsi aucune déformation des images. Cela reste donc pour moi l'art Book ultime de KOR avec tous les illustrations Takada de l'ère Showa (avant 1990), soit les dessins réellement contemporain a KOR.

[Wild7P]

Bonjour,

 

vous savez s'il est encore trouvable ? Et a quel prix ?

[Olivier]

C'est toujours trouvable de temps à autre sur les enchères. Difficile de donner un prix car certains vendeurs vont abuser. C'est plutôt le prix auquel tu es prêt à acheter et la concurrence. Il n y a rien d'autre à faire que surveiller les sites d'enchères. Attention, le triangle labyrinth n'est pas un produit japonais. Son succès d'estime vient du fait qu'il était à l'époque le seul artbook KOR en dehors de celui inclus dans la box des 9 CD singles, donc plus facile à trouver et moins cher. Ensuite, la rareté de l'édition a fait qu'il a augmenté en cote. Mais ça reste un produit "bootleg".

[Olivier]

Je dirai qu'on doit sûrement le trouver au moins entre 150 et 300 euro de temps en temps. C'est le seul produit non japonais que je conserve pour sa notoriété uniquement.