Rainfroid

Oui ce serait une bonne idée. Un historique du blog traduit serait a intégrer. Voire vérifier qu'aucun post n'a été oublié avant la disparition du blog.

 J'ai tout  jusquau dernier message

Je vais(j'ai) commencer à m occuper de ca  .

Je me demande si quelqu'un à archiver les posts car aujourd'hui il est facile de les traduire parfaitement par IA. Donc si quelqu'un a le temps d'archiver cela, ce serait une bonne idée. Et de partager cela d'une manière ou d'une autre.

Oui déjà fait par mes soins il y a 2 ou 3 ans et dispo sur le site de Cyb  .Ayant donc déjà copié les pages du blog ;je pense refaire une meilleur traduction d ici peu par IA  pour avoir un résultat  nettement meilleur qu' à l époque.

http://madoka.ayukaw...t_rainfroid.pdf

◆ Jeudi 18 septembre 2025 ◆
Annonce de la fermeture du site officiel et message de remerciement

Bien que nous soyons déjà en septembre, la chaleur de la fin d’été reste particulièrement intense, et le ciel demeure instable. Pourtant, les jours raccourcissent peu à peu et nous commençons à sentir l’arrivée de l’automne.

Je suis l’épouse d’Izumi Matsumoto.
Aujourd’hui, je dois vous transmettre une nouvelle un peu triste.
Après de longues années de mise en ligne, le site officiel « Izumi Matsumoto » fermera ses portes à la fin de ce mois, soit le 30 septembre 2025.

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude à toutes celles et ceux qui ont visité ce site et ce blog, ainsi qu’aux fans fidèles depuis tant d’années.

J’ai entendu dire que plusieurs nouveaux projets liés à Kimagure Orange☆Road sont actuellement en préparation. Même après la fermeture de ce site, j’espère sincèrement que vous continuerez à aimer les mangas et les animés d’Izumi Matsumoto, et que vous saurez profiter pleinement des événements qui leur seront consacrés.

La fermeture du site m’apporte une certaine tristesse, mais je vous demande de continuer à soutenir Izumi Matsumoto avec la même affection.

« L’été, par exemple…
Peu importe combien les années passent,
nous n’oublierons jamais cette “saison”.
Ce n’est pas simplement un été qui s’efface,
mais l’éternel été que nous avons partagé,
l’époque des années 80, comme un rêve. »

Prenez bien soin de votre santé en cette saison changeante.
Merci du fond du cœur pour toutes ces années.

Message du studio

Suite à la fermeture du site officiel, pour toute demande concernant les affaires professionnelles, merci de contacter le responsable d’Izumi Matsumoto au sein du département des licences de Shueisha, soit par téléphone, soit via les formulaires disponibles sur le site officiel de Shueisha.

Pour toute autre communication personnelle, vous pouvez écrire à l’adresse suivante : izumi.matsumoto@gmail.com

Bonjour à tous

Pour info , si  toutefois vous n êtes pas au courant

Le Blog d'Izumi Matsumoto fermera le 20/09/2025 ...

Tiens ;je viens de  m’apercevoir que le blog d' IM a été mise a jours par sa femme  au mois de Mai  concernant l expo . l aviez vous  vu ?