14 réponses à ce sujet

[Niklette]

Salut a tous, je viens de terminer les romans de shin korI et II que g trouvé super surtout le I

Voila apparament y a un bug et j'aimerais connaitre votre avis:

Dans shin kor1 lorsque kyosuke 22 ans rentre de bosnie a la fin de l'été il envoie un message téléphatique a kyosuke 19 ans venu du passé qui l'attendait a l'aéroport.

Cependant dans shin kor II, kyosuke n'arrive pas a utiliser la téléphatie sur madoka alors qu'il avait utiliser 6 mois auparavant sur son homologue plus jeune.

De + apparament a la fin du second roman il la réutilise sur les fauves ( pe etre qu'il avé acquis ce pvr apres son passage ds le réseau internet mais bon)

AVez vous des explications a fournir sur ce sujet???

Existe t'il shin kor III en traduction francaise ???

[tcv]

Salut Niklette,

En fait, Kyôsuke a des flashs télépathiques, mais ne maîtrise pas bien la télépathie (capacité de communiquer uniquement par l'esprit) ou le pouvoir de suggestion.
J'ai d'ailleurs été surpris dans l'OAV "L'idole du Printemps" de le voir réussir à lire les pensées de Shiori.

C'est son petit cousin, Kazuya (Paul) qui maîtrise parfaitement la télépathie, et il semble être le seul (en dehors des grands-parents) de la famille Kasuga à avoir ce don.

Pour Shin KOR, je n'ai plus les romans sous la main pour vérifier ce point précis. Mais c'est un sujet intéressant que, j'espère, d'autres compléteront.

TCV

[Chibi]

Je ne me souviens plus très bien de ce passage dans le roman Shin KOR 1 mais dans le 2ème film, le Kyosuke de 22 ans dit à son "lui" de 19 ans de s'appeler et lui dit de demander de l'aide à son grand-père. Kyosuke n'est pas capable d'utiliser la télépathie sans une aide extérieure.

Pour l'histoire des fauves, on peut supposer que le danger iminent lui a permis d'accroître temporairement son pouvoir un peu comme l'adrénaline pour les êtres "normaux"

Sinon, il n'existe pas de VF de Shin KOR 3 mais il y a une version US. Cyb avait répondu à cette question il y a quelques temps. Le post doit être quelque part dans la section goodies je crois.

[Niklette]

Y aun aussi une autre fake qu'il y a dans le livre:

en effet dans le 48eme épisode le papy de koysuke signale a madoka de na pas toucher son homologue plus jeune pour éviter qu'elle ne disparaisse a jamais.
Alors que dans shin kor1 kyosuke 22ans donne des coups de coudes amicales a kyosuke 19 ans qd ils sont dans l'aéroport. C un bug nan ???

[Ben]

Normal, le manga et l'anime diffèrent sur plusieurs points de cet ordre.
Du coup lorsque il y a eu shin kor, Matsumoto et Terada ont dû adapter en essayant de rester cohérents, pas forcemment tout le temps...

[Lidl]

Pour le coup de toucher son homologue, ce n'est pas un bug car le risque ne concerne que les non-ESPER donc pas Kyosuke.
Sinon pour la télépathie, je crois pas que les grand-parents en soient capables. En tous cas, la grand-mère surement pas vu qu'elle comprend pas grand chose aux sentiments de son petit-fils (contrairement au grand-père).

[Chibi]

Je suis pas sûr. La grand-mère ne dit pas grand chose mais elle donne le sentiment de savoir énormement de choses (Cf. le manga: les grottes où se retrouvent Kyosuke et Madoka quand il vont rendre visite aux grands-parents)

[Niklette]

bon en tout ds shin kor1 kyosuke 2 ans utilise bien la téléphatie sur son homologue de 19 ans.

Cependant il ne peut que la réutiliser qu'apres etre sorti du réseau internet

enfn bref de toute facon ca roxx qd meme

perso j'ai trouvé que le premeir de kor c'était un cran en dessous du reste.
PS: étant donné que j'ai vu la version tf1 c pe etre ca qui me fait penser comme cela

[tcv]

[Niklette]

Nan en faite c ki me déplait le plus ds la VF c les voix ridicules de madoka et de hikaru. Elles ont l'air trop NIEZ

defois je me demande si on é a la hauteur de fairez qq chose de bien en france

[AngelOfire]

Le pire c'est la voix de Madoka, ça casse complètement son caractère et sa personnalité

[Lidl]

[Niklette]

je suis tout a fait de ton avis angelofire, je ne reconnais pas non plus madoka par rapport a la série.

Dsl lidl j'ne voulé pa t'ofen-C

bon promis je ferais + attention désormais

[tcv]

Effectivement ce n'est pas précisé dans la charte.
Mais dans la mesure du possible, je pense que pour que chaque message soit bien compréhensible, il faut éviter le style SMS, qui est destiné à communiquer vite.

Ici, vous avez tout votre temps, vous pouvez même corriger votre post en vous reloguant et en utilisant la fonction EDIT.

P.S. Pour ma part , je suis souvent limite avec la charte en mettant des textes anglais ou japonais. Mais dans la mesure du possible, j'essaie d'écrire en bon français, ce qui m'oblige à relire mes posts et à les corriger.
Le saviez-vous ?
Le terme "ayant droit" s'écrit au pluriel "ayants droit", "droit" ne doit pas être mis au pluriel.

TCV

[Jingo]

Je confirme le style sms est à éviter absolument afin de rester lisible et agréable à lire.