Aller au contenu


Photo

Ciao Bud Spencer


  • Veuillez vous connecter pour répondre
8 réponses à ce sujet

#1 Baltique

Baltique

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    102
  • 906 messages
  • Genre:

Posté 28 juin 2016 - 07h20

32d563b86f8b40a1dbd822aabb8cf75c.jpg

 

Un peu de ma jeunesse vient de s'envoler avec le décès de l'acteur (Carlo Pedersoli de son vrai nom) à l'âge de 86 ans. Ses films, notamment ceux qu'il a tourné avec Terrence Hill ont bercés mon enfance. A une époque, il ne devait d'ailleurs pas se passer une semaine sans que je force ma mère à aller en louer un au vidéo club. Pour en avoir revu récemment, je trouve d'ailleurs qu'ils ont, à ma grande surprise, particulièrement bien vieillis.

 

Où qu'il soit, j'imagine qu'il est déjà en train de distribuer ces baffes dont lui seul à le secret ! Attention les dégâts !



#2 Punch

Punch

    inKoruptible

  • Modérateur
  • Réputation
    540
  • 5 239 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 28 juin 2016 - 08h08

Ah Bud Spencer que de moments de rigolade dans mon enfance !

 

Le duo qu'il formait avec Terence Hill me faisait penser à une adaptation live avant l'heure d'Astérix et Obélix version américano-italienne.

 

Leurs films n'étaient ni très variés, ni très recherchés, mais ils avaient le mérite de toujours nous divertir...

 

Pour le coup, c'est nous qui prenons une bonne baffe :(



#3 Baltique

Baltique

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    102
  • 906 messages
  • Genre:

Posté 28 juin 2016 - 10h11

C'est vrai que dès qu'on pense Bud Spencer / Terrence Hill, la première image qui vient en tête est celle des films légers centrés sur les quiproquos et les bagarres. Mais ils ont aussi fait des films au ton plus sérieux.

 

Il faut dire qu'à l'époque, on n'hésitait pas à remonter largement les films, quitte à trahir totalement l'oeuvre d'origine. Ainsi, les versions italiennes diffèrent largement des versions françaises. C'est un peu comme certains films de Jackie Chan où des pans entier de l'histoire se voyaient supprimés des montages internationaux pour ne garder que les séquences d'action.

 

Certes, ils n'ont jamais fait dans le film d'auteur suédois contemplatif, mais on a une vision un peu biaisée de la carrière de Terrence Hill et Bud Spencer. C'est dommage car elle ne se résume vraiment pas à l'image qu'on en a. Ainsi, un de leur film, "Les 2 missionnaires" s'est vu frappé d'interdiction sur le territoire espagnol à cause de l'image qu'il donnait de l'église.



#4 Punch

Punch

    inKoruptible

  • Modérateur
  • Réputation
    540
  • 5 239 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 28 juin 2016 - 13h37

Merci Baltique pour cet intéressant complément d'information.

 

Je ne savais pas que la censure avait aussi touché ce type d’œuvres, mais cela ne me surprend qu'à moitié. Il ne faut pas oublier que les comédies sont rarement du divertissement pur et que, bien souvent, une critique ou un message à faire passer peut être sous-jacent.

 

Bud Spencer et Terence Hill incarnaient souvent des marginaux, des anarchistes, des hors-la-loi, bref des personnages en-dehors de toute convention sociale bien pensante. Et cela, évidemment n'a pas dû plaire à tout le monde.

 

La censure est véritablement le "cancer" de la culture...



#5 Baltique

Baltique

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    102
  • 906 messages
  • Genre:

Posté 28 juin 2016 - 14h43

Si en Espagne, la censure a fait interdire un de leurs films, en France, c'est un petit peu différent.

 

Dans le cas des films de Terrence Hill et Bud Spencer, nos versions françaises ne sont pas bêtement censurées ou tronquées, il s'agit en fait d'un montage différent qui inclut des scènes non retenues dans le montage original italien.

 

Parfois on retrouve les même scènes avec des plans différents, parfois des scènes entières sont remplacées par d'autres qui n'ont rien à voir. Je me répète mais il s'agit vraiment d'un montage différent !

 

C'est une véritable jungle ! Certains se sont d'essayer retrouver toutes les versions et les différents montages de ces films pour essayer pour nous offrir un autre regard sur ces oeuvres.

 

Une fois n'est pas coutume, je vais faire un peu de pub totalement gratuite pour le travail de l'excellent Indianagilles :

 

http://indianagilles.blogspot.fr

 

Amis cinéphiles, vous pourrez y dénicher des des versions alternatives et oubliées qui sont autant de pépites cinématographiques. Et en plus, on y trouve même un peu de Lupin III !



#6 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    607
  • 6 674 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 28 juin 2016 - 18h42

Ciao, Bud, un peu de mes souvenirs des années 80 s'en va. Terrence Hill a perdu son meilleur ami. Moi, j'ai retrouvé le souvenir des rires que j'avais devant ce duo inséparable. Merci Bud, tu m'as apporté beaucoup de joie insouciante. Dors en paix, l'ami.


banner_kor.jpg  logo_facebook_forum.jpg
 
 
 

#7 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 juin 2016 - 20h05

Je me souviens de moments de rire pendant ses films, mais j'aurais du mal à raconter le scénario. Repose en paix, Bud Spencer.
Sky is the only limit

#8 Eric

Eric

    Super Fan de KOR

  • Membres
  • PipPipPipPip
  • Réputation
    4
  • 336 messages
  • Genre:
  • Localisation:Grenoble

Posté 29 juin 2016 - 17h41

C'est clair qu'avec Terrence Hill, il formait un duo à la Laurel et Hardy, j'adorais les scènes de bagarre où il donnait des claques et les autres finissaient assis par terre !!! ahahahahah que de bons moments passés, je ne me lasse pas de revoir ses films !

 

RIP Bud !



#9 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    111
  • 2 839 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 05 juillet 2016 - 18h05

J'avoue que quelques uns de leurs films ont bercé ma jeunesse, duo bien sympathique ::beer2:: .

3_v15ua.jpg


login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

  • Loading Countdowns