Aller au contenu


Contenu de Punch

Il y a 411 élément(s) pour Punch (recherche limitée depuis 30-mars 23)



#49014 Sondage sur la connaissance de KOR

Posté par Punch sur 06 octobre 2023 - 21h52 dans Sondage

Je confirme que Boumbo passait sur FR3 et pas sur la Cinq car j'ai vu ce dessin animé et je ne captais pas la Cinq.



#48993 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par Punch sur 06 octobre 2023 - 16h24 dans Goodies

Si Delcourt/Tonkam lit cette page, j'imagine qu'ils vont sortir une édition "à minima", si jamais leurs propos se traduisaient par des actes.

 

Donc, vous pouvez reprendre la traduction à l'identique mais, merci de conserver les illustrations des couvertures japonaises d'origines. Il y a eu beaucoup de polémiques autour de certaines illustrations d'Izumi Matsumoto un peu "érotiques" utilisées pour la précédente édition (au point que certains ont jeté les jaquettes !). Celles-ci ne reflètent en rien le contenu du manga et pourraient induire en erreur certains jeunes lecteurs et leurs parents.




#48988 Décès d'Izumi Matsumoto

Posté par Punch sur 06 octobre 2023 - 12h49 dans Forum principal

Triste anniversaire en effet...

Mais, l'important c'est que nous soyons là pour continuer à parler de lui.



#48977 Les formats vidéo "pour les nuls"

Posté par Punch sur 06 octobre 2023 - 08h35 dans Hors sujet

Après quelques recherches sur internet, les betamax étaient plus petites que les vhs.

 

800px-VHS_vs_Betamax_size.jpg

C'était peut-être encore un autre format.

Ce dont je me rappelle, c'est que mon père achetait de temps en temps des cassettes vidéo d'occasion dans les vidéo clubs.




#48937 Bon anniversaire

Posté par Punch sur 04 octobre 2023 - 04h59 dans Hors sujet

Happy birthday Youvi :D



#48929 Les formats vidéo "pour les nuls"

Posté par Punch sur 03 octobre 2023 - 14h10 dans Hors sujet

Merci pour ces explications techniques fort instructives Youvi (il faudra que je relise tout à tête reposée) :)

Betamax, c'était les cassettes plus grandes que les vhs ? Mon père en avait acheté une comme ça une fois et il avait dû la rapporter au magasin :P



#48908 Kor non censuré : à partir de quel âge ?

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 21h10 dans Forum principal

En cherchant sur le Net, on peut retrouver l'épisode où le Dr Slump invente des lunettes pour voir des gens nus. Je suis sur smartphone et je n'arrive pas à copier un lien.

 
Au temps pour moi j'ai confondu avec un autre épisode, c'est dès l'épisode 2 en fait  :ashamed5:



#48904 Kor non censuré : à partir de quel âge ?

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 20h01 dans Forum principal

J'ai revu Dr Slump récemment et de mémoire, ce n'est pas tout à fait cela.

Norimaki Senbei (Slump) installe une caméra dans la tête d'Arale. Il lui demande de prendre son bain avec Midori sensei... mais sans ses lunettes Arale voit flou et Senbei ne peut pas se rincer l'oeil :lol:



#48902 Kor non censuré : à partir de quel âge ?

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 19h51 dans Forum principal

Dois-je préciser que la scène de douche en question a été censurée en France ? :lol:

 

http://darkness-fanz....-censuré.html

 

Episode 36 précisément ;) 




#48900 Kor non censuré : à partir de quel âge ?

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 19h41 dans Forum principal

La question n'est pas évidente même si elle est pertinente...

Quand nous étions enfants, tout était censuré. Peut-être avons-nous été beaucoup trop protégés par les adultes de l'époque ?

Les petits japonais eux, n'avaient aucune censure mais chaque programme était adapté à un âge précis (pas comme le club Dorothée où tout était en vrac).

Maintenant, les choses ont bien changées. Je pense que Kor manga et animé sont accessibles à tout âge à condition de comprendre le concept de "romantisme", de "lenteur nécessaire" et pas des combats à tout bout de champ.

Le mieux c'est de leur faire essayer pour voir leurs réactions :)



#48895 Les prochains Chat'

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 18h41 dans Annonces

Merci, je commençais à ne plus savoir où donner de la tête 😅



#48894 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 18h40 dans Goodies

Je voudrais apporter quelques précisions.

1) On ne peut pas comparer en termes d'édition un manga patrimoine d'Osamu Tezuka "le dieu du manga" et Kor d'Izumi Matsumoto aimé que par une poignée d'irréductibles... hélas, les perspectives de vente ne sont pas les mêmes ! Donc attendre un traitement qualitatif identique serait purement vain.

2) L'édition perfect de Maison Ikkoku est perfectible. 0 pages couleurs et le résultat des pages couleurs transformées en noir et blanc n'est pas convaincant. Le terme perfect ne porte que sur le nombre de volumes réduits et la couverture.

3) De mes éditions deluxe Tonkam prè-rachat je possède :

Vidéo Girl Ai : 9 volumes, couverture rigide, page de garde plastifiée, mais 0 pages couleurs

I''s : 12 volumes, format souple mais pages couleurs présentes uniquement en début et fin de volume

Short program volume 4 : format souple et pages couleurs façon Jump. Je précise que c'est un one shot d'une série de 4 volumes. Je possède les 3 1ers volumes dans une ancienne édition qui à 0 pages couleurs.

Voilà pour mes observations :)



#48877 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 12h46 dans Goodies

On va dire que tous éditeurs n'ont pas la même définition de "perfect"...

Et même, chez un même éditeur, une édition "perfect" peut-être différente d'un titre à l'autre.

Il faut faire attention aux appellations marketing. Donc ne pas se fier au nom, mais plutôt aux caractéristiques réelles (prendre le livre en main c'est mieux qu'un écrit d'internet).



#48859 Les formats vidéo "pour les nuls"

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 09h59 dans Hors sujet

Hélas, quand t'es pauvre, tu n'avais pas les moyens de te payer mieux que du 1er prix :lol:



#48856 Les formats vidéo "pour les nuls"

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 08h11 dans Hors sujet

Ah, tu me mets le doute ?

Je me rappelle pourtant d'un ami franco-italien qui m'avait prêté une cassette qui marchait chez lui et pas chez moi.



#48854 Les formats vidéo "pour les nuls"

Posté par Punch sur 02 octobre 2023 - 06h06 dans Hors sujet

Il faut savoir qu'en France, nous étions les seuls en Europe à utiliser le format vidéo "secam" alors que les autres pays étaient en "pal". Bref, à moins d'avoir une tv et un magnétoscope pal/secam, l'image était en noir et blanc !




#48845 [Ajourné] Les Blu-ray de KOR par Dybex

Posté par Punch sur 01 octobre 2023 - 19h34 dans Goodies

Je viens de me rappeler quelques anecdotes "marrantes" au sujet de Dybex.

 

Le saviez-vous, mais avant Dybex s’appelait "Dynamic Visions". L'éditeur était affilié à Gô Nagai (sa maison d'édition s'appelle Dynamic Planning de mémoire). Quand vous achetiez une vhs (une cassette vidéo) vous aviez le message "visionnage exclusivement dans la cellule familiale, pas de prêt, copie, diffusion public..." qui apparaissait à chaque début de cassette avec Actarus à gauche de l'image dans sa tenue de Prince d'Euphor. Ce choix d'image n'était, selon moi, pas un hasard tant Goldorak est aimé en France (plus qu'au Japon). Pendant, des années, j'ai en vain espéré une sortie de l'intégrale de Goldorak en vhs...

 

Dynamic Visions s'est retiré de l'édition et le restant de l'équipe est devenu Dybex.

 

Déclic Images a récupéré les droits dvd de Goldorak.. qui étaient ripés sans autorisation à partir des dvd japonais... Bref, procès, liquidation de Déclic Images (son catalogue se retrouvant partiellement vers d'autres éditeurs) et gel des droits pour la France de Goldorak pendant des années... Je ne vous remets pas une couche sur le sous-titrage (amateur) de la série de Kor :P

 

Kaze de son côté à sorti les films et les OAV de Kor, mais Kaze n'existe plus après son rachat par Cruncyroll... Ce dernier étant essentiellement une plateforme de streaming, les sorties physiques étant plus qu'annexes. Ah, et Crunchyroll posséde les droits de diffusion en streaming de la série de Kor aux Etats-Unis.

 

Dybex semble vouloir se rapprocher de ses clients en faisant des annonces sur les réseaux sociaux. Ils se sont entres autres exprimés sur les points de litige tels les coffrets formats A4 (c'est bien pour les artbooks mais pour le rangement ce n'est pas terrible) et la présence de dvd dans les coffrets blu-ray (ça coûte rien de plus et c'est bien pour ceux qui n'ont pas lecteur bluray). Moralité, certains coffrets ressortent dans un format standard... mais les films gardent leur version dvd...

 

Voilà c'était le point sur "Dybex" :)




#48842 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par Punch sur 01 octobre 2023 - 16h58 dans Goodies

J'ai essayé lors du chat d'esquisser un portrait au plus près de la réalité chez Delcourt/Tonkam.

Je suis chez eux le manga "Love x dilemma" dont j'avais bien aimé l'adaptation animée (ne faisant que 12 ou 13 épisodes, prétexte pour acheter le manga). Je possède 20 tomes sur 28 sortis au Japon. J'hésite à acheter le tome 21 car une édition spéciale avait été annoncée puis elle a subitement disparue des radars...

Dragon Quest, the adventures of Dai est un classique du shonen héroïc fantasy. Je possède la 2nde édition (après J'ai Lu) en 37 tomes de Tonkam (avant rachat). J'étais curieux de voir cette 3ème édition avec de nouvelles couvertures, une nouvelle traduction et des pages couleurs. J'ai hésité un instant à revendre l'ancienne édition pour acheter la nouvelle. Mais les retours sont catastrophiques et le délai entre chaque volume aussi !

Je suis régulièrement leur page Facebook et leurs retards sont légions. Les acheteurs sont furieux et "prient" que leurs séries en cours soient complètes et terminées...



#48831 Anime - Episode 26 - Transformation

Posté par Punch sur 01 octobre 2023 - 13h59 dans Réflexions

Tout à fait d'accord avec toi CyberFred.

J'ajouterai que le personnage de Kazuya me fait penser à un autre personnage secondaire contemporain de Kor.

Si vous me permettez l'aparte, il s'agit d'un personnage de City Hunter. Dans une histoire, il y a une petite fille d'une dizaine d'années qui dispose du pouvoir de lire dans les pensées. Mais, contrairement à Kor, son histoire est bien plus dramatique. Car c'est au contact des adultes qui voulaient sa mort qu'elle a développé malgré elle ce don. Ce qui est marrant, c'est que la rencontre de cette petite fille avec Ryo Saeba va changer sa vie. En lisant dans ses pensées, elle va à la fois découvrir son côté pervers et son côté chevaleresque qui va l'inspirer à avancer dans sa propre vie.

Vous l'aurez compris, dans les 2 cas, c'est le contact avec les adultes qui aura changé le monde de ces enfants pour le meilleur et pour le pire.

Kody aime bien parler du "monde de la nuit", mais ici, c'est le "monde des adultes" qui rentre avec fracas dans celui des enfants.



#48827 Anime - Episode 26 - Transformation

Posté par Punch sur 01 octobre 2023 - 11h31 dans Réflexions

Désolé pour les oreilles chastes, mais je renonce officiellement à modérer les expressions d'Olivier... Trop de boulot pour un modérateur dont ce n'est pas le métier à plein temps :lol:



#48798 Le coin des mélomanes d'animés

Posté par Punch sur 30 septembre 2023 - 21h29 dans Japon

Voici l'ending d'Insomniacs After School (que je viens de terminer) "Lapse" par Homecomings :

 

https://youtu.be/_4i...svhWIPn1ih7_2M9

 

J'adore cette chanson !




#48793 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par Punch sur 30 septembre 2023 - 19h12 dans Goodies

J'ai essayé de mettre ce que j'avais sur le coeur tout en restant poli... ça a été difficile !




#48780 Les prochains Chat'

Posté par Punch sur 30 septembre 2023 - 12h04 dans Annonces

Je sens que ça va être interdit au moins de 18 ans :lol:

Si des dames veulent venir annoncez avant de votre venue :)



#48745 Pour les fans de Zelda

Posté par Punch sur 29 septembre 2023 - 07h41 dans Japon

Expliquer le concept de "la légende de Zelda" n'est pas une mince affaire...

Basiquement, le joueur joue le personnage de Link dans tous les jeux. Le genre est action/aventure ou action rpg. La finalité est de sauver le monde. Pour cela il faut voyager de temple en temple où l'on résout des énigmes et où l'on affronte des monstres. A la fin, on bat le boss final et le monde est sauvé.

Si l'on veut rentrer dans les détails, la légende de Zelda est une sorte de multiverse avec différentes versions de Link et de Zelda. Link est l'avatar du joueur et Zelda est la narratrice.

Zelda est certes une princesse, mais l'objectif principal n'est pas de la délivrer. Non il s'agit toujours de rétablir la balance entre le bien et le mal, entre l'ombre et la lumière. Le bien comme le mal coexistent et ne peuvent jamais complètement disparaître.

Zelda peut parfois apparaître en guerrière, mais c'est surtout dans les aventures secondaires (les jeux type muso pour être exact).

Je ne suis pas expert en Zelda. Il faudrait acheter et lire les différents ouvrages qui détaillent ce complexe univers.



#48710 Débat : Shin Kor pourquoi ce changement de character design ?

Posté par Punch sur 28 septembre 2023 - 21h02 dans Forum principal

Je repensais ces derniers jours à une interview au sujet de Shin Kor, je crois que c'était d'Izumi Matsumoto.

 

De mémoire, il disait qu'il ne voyait pas d'autres seiyuu que ceux d'origine pour interpréter les personnages.

 

Ma réflexion est que, fondamentalement, ce sont les seiyuu qui donnent leur âme aux personnages (donc aux dessins "bruts") par leur interprétation. C'est en quelque sorte des vivants qui transmettent un peu de leur "vie" à des personnages de fiction pour les animer.

 

On peut aussi dire que c'est le character design d'Akemi Takada, qui a aussi insufflé son talent d'artiste dans les personnages, qui a permit à la série d'atteindre son aura auprès des fans.

 

La réussite de l'adaptation de Kor repose donc sur le diptyque voix et dessin. Je pense qu'effectivement la décision de ne pas conserver ce character design aussi important ne peut qu'être lié au conflit de droits entre Izumi Matsumoto et Akemi Takada.

 

Sinon pourquoi ne conserver que les voix ? Cela n'a pas de sens. Quitte à faire quelque chose de nouveau, autant tout changer ?

 

Bien sûr, ce n'est que mon avis, mais je tenais à le partager avec vous :)





  • Loading Countdowns