Ce sujet est ferméEn overlay de l'étiquette que tu as montré, il y avait le nom recherché.
Il est assez proche de ce que dit Sabrina, mais comme tu l'as souligné, "Johnny" est son prénom dans la version italienne qui s'appelle "E Quasi magia Johnny".
A suivre...
La coupe Kyôsuke
Débuté par pika-chu, juin 01 2010 20h45
316 réponses à ce sujet
#41
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 24 juin 2010 - 06h18
Tu brûles mais la difficulté est de fournir la preuve, qui nécessite d'avoir les 1ères VF (pas celle de DI).
En overlay de l'étiquette que tu as montré, il y avait le nom recherché.
Il est assez proche de ce que dit Sabrina, mais comme tu l'as souligné, "Johnny" est son prénom dans la version italienne qui s'appelle "E Quasi magia Johnny".
A suivre...
En overlay de l'étiquette que tu as montré, il y avait le nom recherché.
Il est assez proche de ce que dit Sabrina, mais comme tu l'as souligné, "Johnny" est son prénom dans la version italienne qui s'appelle "E Quasi magia Johnny".
A suivre...
Sky is the only limit
Haut
#42
FrozenOwl
-
- Membres
-
- 788 messages
Fan pour la vie
Réputation
225
- Genre:♂
- Localisation:Paris
Posté 24 juin 2010 - 09h37
Argh, là, ça va être plus dur...
La VF de DI se trouve facilement en streaming sur le Net.
Mais les VF "originales" ne doivent exister qu'en quelques exemplaires VHS chez les membres de ce forum : les miennes sont (encore) chez mes parents!
En plus, je n'avais réussi à enregistrer exhaustivement les épisodes que lors du passage sur TF1, pas sur la Cinq : pas sûr que l'overlay y soit...
La VF de DI se trouve facilement en streaming sur le Net.
Mais les VF "originales" ne doivent exister qu'en quelques exemplaires VHS chez les membres de ce forum : les miennes sont (encore) chez mes parents!
En plus, je n'avais réussi à enregistrer exhaustivement les épisodes que lors du passage sur TF1, pas sur la Cinq : pas sûr que l'overlay y soit...
#43
joseph
-
- Membres
- 14 messages
Nouveau Fan
Réputation
0
Posté 24 juin 2010 - 14h40
Je sais !
C'est Kasuga.
En effet dans la première édition du manga VF le nom est Kasuga. Voir le premier chapitre (Le chapeau de paille rouge !), lorsque Kyôsuke arrive à la résidence après avoir rencontré Madoka.
Hop, je m'engouffre dans la brèche d'une imprécision de la question qui a omis le mot animé
C'est Kasuga.
En effet dans la première édition du manga VF le nom est Kasuga. Voir le premier chapitre (Le chapeau de paille rouge !), lorsque Kyôsuke arrive à la résidence après avoir rencontré Madoka.
Hop, je m'engouffre dans la brèche d'une imprécision de la question qui a omis le mot animé
#44
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 24 juin 2010 - 19h42
Salut Joseph,
Eh non, et puis FrozenOwl a déjà proposé Kasuga.
En relisant le 1er tome des "Tribulations d'Orange Road", il n'y a pas de Max Kasuga, mais du Kyôsuke Kasuga.
Autres propositions ?
Eh non, et puis FrozenOwl a déjà proposé Kasuga.
En relisant le 1er tome des "Tribulations d'Orange Road", il n'y a pas de Max Kasuga, mais du Kyôsuke Kasuga.
Autres propositions ?
Sky is the only limit
#45
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 25 juin 2010 - 21h26
| QUOTE (Tcv @ 23 Jun 2010 20:19) |
| Quel est le nom de famille de Max dans la VF ? Donnez-moi une preuve pour avoir le point. |
Comme tout le monde n'a pas forcément la vieille VF, j'accepterai aussi d'autres preuves qu'une capture d'écran (à vous alors de me citer vos sources).
Sky is the only limit
#46
pika-chu
-
- Membres
-
- 2 744 messages
Fan pour la vie
Réputation
3
- Genre:♂
Posté 26 juin 2010 - 07h33
Récapitulons
FrozenOwl : 2 points
JérômeActarus, Tcv : 1 point
Toutes les questions tournent autour de Kyosuke. Mais ce n'est pas une obligation même si c'est sa coupe.
A propos de la dernière question, il me semble qu'on en a parlé ici-même dans ce forum il y a quelques années, mais il faut une preuve.
FrozenOwl : 2 points
JérômeActarus, Tcv : 1 point
Toutes les questions tournent autour de Kyosuke. Mais ce n'est pas une obligation même si c'est sa coupe.
A propos de la dernière question, il me semble qu'on en a parlé ici-même dans ce forum il y a quelques années, mais il faut une preuve.
Attrapez-les tous !!
#47
JérômeActarus
-
- Membres
-
- 344 messages
Fan Kor & âme
Réputation
1
- Genre:♂
Posté 28 juin 2010 - 10h34
Il me semble avoir vu le 1er épisode sur TF1 où il avait été incrusté "famille Jolie" par dessus l'étiquette de la boite aux lettres des Kasuga ... mais je n'ai pas d'image pour le prouver 
JérômeActarus
#48
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 28 juin 2010 - 20h28
Bonne mémoire, Jérôme.
Mais il me faut une preuve pour que j'accorde le point.
Mais il me faut une preuve pour que j'accorde le point.
| QUOTE (Tcv @ 25 Jun 2010 21:26) |
| Comme tout le monde n'a pas forcément la vieille VF, j'accepterai aussi d'autres preuves qu'une capture d'écran (à vous alors de me citer vos sources). |
Sky is the only limit
#50
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 29 juin 2010 - 05h56
En fait, ce n'est pas exactement "Jolie" (comme le conte de Philippe Chatel).
Comme preuve, pouvez-vous me trouver quelqu'un qui a déjà cité ce nom ?
Comme preuve, pouvez-vous me trouver quelqu'un qui a déjà cité ce nom ?
| QUOTE (FrozenOwl @ 28 Jun 2010 21:27) |
| Et si tu veux encore d'autres preuves, je peux t'en fabriquer autant que tu veux!! Je suis un pro de Paint ! |
Si tu es un pro de Paint, faites-toi ta carte de membre (à améliorer ?).
tcv, n°5
Sky is the only limit
#51
FrozenOwl
-
- Membres
-
- 788 messages
Fan pour la vie
Réputation
225
- Genre:♂
- Localisation:Paris
Posté 29 juin 2010 - 07h50
On en parle dans un post de Cedwin de 2005 sur ce forum : c'est tout ce que j'ai trouvé...
"cest vraix que l'on entend "jonny max" ou "jonny" c'est peut etre que l'on crois entendre ca, car si tu le remplace par "joli max" ou "joli" c'est phonétiquement tres proche.
pour simona, no comment
pour carlos, j'ai pas fait attention "
"cest vraix que l'on entend "jonny max" ou "jonny" c'est peut etre que l'on crois entendre ca, car si tu le remplace par "joli max" ou "joli" c'est phonétiquement tres proche.
pour simona, no comment
pour carlos, j'ai pas fait attention "
#52
tcv
-
- Modérateur
-
- 7 497 messages
KORiste
Réputation
455
- Genre:♂
- Localisation:Région parisienne
Posté 29 juin 2010 - 20h32
Pas assez précis pour que j'accorde le point
Indice : Il existe un document de référence en dehors de ce forum dans lequel on peut trouver cette information.
Indice : Il existe un document de référence en dehors de ce forum dans lequel on peut trouver cette information.
Sky is the only limit
#53
Kyo
-
- Membres
-
- 262 messages
Super Fan de KOR
Réputation
0
Posté 29 juin 2010 - 21h00
Bonjour à tous 
| QUOTE (Tcv @ 29 Jun 2010 21:32) |
| Indice : Il existe un document de référence en dehors de ce forum dans lequel on peut trouver cette information. |
Question 83 de la FAQ de KOR :
"Dans la version française, "Kasuga" a été traduit par "Joli" (Cf Episode 1 avec un overlay sous la scène de la patite pancarte)."
Et la preuve en image :
#55
Kyo
-
- Membres
-
- 262 messages
Super Fan de KOR
Réputation
0
#56
FrozenOwl
-
- Membres
-
- 788 messages
Fan pour la vie
Réputation
225
- Genre:♂
- Localisation:Paris
Posté 30 juin 2010 - 22h04
Dans l'épisode 43, à 3 min 20 s.
Il n'y a guère que dans cet épisode que l'on voit Kyosuke avec un air si désabusé...
Esthétiquement, cet épisode est magnifique et je regrette presque qu'il n'y en ait pas eu d'autres comme celui-là. Les deux films (surtout le premier) sont un peu dans la même veine.
Au passage, qui pourrait m'expliquer l'apparent "happy ending" de cet épisode? Kasuga ne se souvient de rien et il reste un gros doute sur le fait qu'il ait vraiment couché avec Yukari. Il ne donne aucune explication à Madoka ou à Hikaru, et la tension est pour le moins "palpable". Comment expliquer que le simple fait qu'il réussisse à se téléporter avec une batterie sur une plage rabiboche tout le monde comme par miracle?
Il n'y a guère que dans cet épisode que l'on voit Kyosuke avec un air si désabusé...
Esthétiquement, cet épisode est magnifique et je regrette presque qu'il n'y en ait pas eu d'autres comme celui-là. Les deux films (surtout le premier) sont un peu dans la même veine.
Au passage, qui pourrait m'expliquer l'apparent "happy ending" de cet épisode? Kasuga ne se souvient de rien et il reste un gros doute sur le fait qu'il ait vraiment couché avec Yukari. Il ne donne aucune explication à Madoka ou à Hikaru, et la tension est pour le moins "palpable". Comment expliquer que le simple fait qu'il réussisse à se téléporter avec une batterie sur une plage rabiboche tout le monde comme par miracle?
#57
joseph
-
- Membres
- 14 messages
Nouveau Fan
Réputation
0
Posté 01 juillet 2010 - 08h44
Madoka a appris que Yukari et Shû se sont réconciliés, elle a donc compris que Yukari n'a pas fait n'importe quoi avec Kyôsuke juste avant.
Quant à Hikaru, il suffit que Kyôsuke lui courre après pour qu'elle soit rassurée sur son darling.
Et sinon l'image provient de :
http://img202.images...152/kyosuke.jpg
Quant à Hikaru, il suffit que Kyôsuke lui courre après pour qu'elle soit rassurée sur son darling.
Et sinon l'image provient de :
http://img202.images...152/kyosuke.jpg
#58
FrozenOwl
-
- Membres
-
- 788 messages
Fan pour la vie
Réputation
225
- Genre:♂
- Localisation:Paris
Posté 01 juillet 2010 - 20h24
Mouais...
Mais je pourrais rétorquer que ce n'est pas parce qu'elle se réconcilie avec son copain qu'elle n'a rien fait avec quelqu'un d'autre. Et "Elle m'a dit de te remercier pour la nuit dernière" est pour le moins équivoque.
Sinon, tu as raison : l'image vient bien de là où tu as dit!
Mais je pourrais rétorquer que ce n'est pas parce qu'elle se réconcilie avec son copain qu'elle n'a rien fait avec quelqu'un d'autre. Et "Elle m'a dit de te remercier pour la nuit dernière" est pour le moins équivoque.
Sinon, tu as raison : l'image vient bien de là où tu as dit!
#59
Kyo
-
- Membres
-
- 262 messages
Super Fan de KOR
Réputation
0
Posté 01 juillet 2010 - 20h53
| QUOTE (FrozenOwl @ 30 Jun 2010 23:04) |
| Dans l'épisode 43, à 3 min 20 s. |
Oui c'est bien ça. Le point pour FrozenOwl.
| QUOTE |
| Et sinon l'image provient de : http://img202.images...152/kyosuke.jpg |
Mais avant de passer à la question suivante quelqu'un peut-il aider joseph à trouver la "vraie origine" de cette image ?
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
- Loading Countdowns
