531 réponses à ce sujet

[Kody]

Merci pour ces encouragements FrozenOwl ! Heureux que cela te plaise. Perso, je voyais ces deux épisodes comme des trous d'air scénaristiques, mais on a finalement eu plein de choses à dire dessus ! Et il en reste certainement beaucoup à dire !

 

Je crois que ce que j'aime particulièrement dans le podcast, c'est qu'en écoutant l'épisode plutôt qu'en le regardant, on s'imprègne de ce que peuvent penser et ressentir Madoka, Kyosuke et Hikaru : cela leur apporte une intériorité. 

 

Effectivement, le podcast est une autre manière d'apprécier la série, comme le serait un jeu vidéo ou un jeu de plateau, de cartes... Tout le monde n'est pas fan de podcast, mais en retirant l'image, cela oblige à penser les choses autrement pour compenser. Je n'avais pas mis de mots sur la chose, mais tu le dis très bien, cela apporte une forme d'intériorité pour les personnages. Quelqu'un le disait justement sur le forum (mes excuses si l'auteur lit ce message) : le spectateur peut suivre les pensées de Kyosuke, entendre Hikaru parler sans filtre, mais il doit se contenter de decrypter les expressions de Madoka. Le podcast fait clairement le choix de tout expliciter. Le spectateur a maintenant un visuel sur les cartes de tous les joueurs assis à la table. Il s'agit surtout de poser une ambiance. 

 

Aujourd'hui je me dis que cela est sans importance  : de mon point de vue, la caractéristique d'une grande œuvre est que les personnages et les situations existent en dehors de la seule imagination de l'auteur. 

 

Bien dit ! Je pense que nous avons tous notre propre lecture de l'ambiguité qui entoure certaines scenes importantes de la série. C'est ce qui fait la beauté de la chose ! En tout cas, merci pour ce retour !

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (en cours) : "Entre confiance et regret"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en projet) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Ligne rouge" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[Kody]

N'oublie pas qu'il m'a quand même piller des idées, paraît-il

 

 Et pourtant ! Je les ai prises dans les deux HS ! Et c'est presque du copier-coller pour la scene de la fontaine...

 

Punch, tes remarques m'obligent à aller beaucoup plus loin dans l'analyse ! C'est precieux ! 

[Kody]

Le bouillon du #8 est terminé, un peu plus tôt que prévu ! Le thème est celui des mirages. Cela renvoie autant aux illusions de Madoka (lorsqu’elle se convainc que son rapprochement avec Kyosuke reste sous controle) qu’à celles de Kyosuke (dont la nouvelle confiance en lui semble le griser).

 

Comme cela tombe dans les vacances, je suppose que la plupart d’entre vous seront au soleil, loin du forum, mais je tente tout de même ma chance ! Si certains ont le temps et l’envie, vos commentaires et conseils seront appréciés pour cet arc en trois épisodes (17, 18 et 19). L’objectif serait une mise en ligne vers la fin Aout, ce qui veut dire qu'il me faudrait commencer l’enregistrement dans 2 semaines environ. Si certains sont partants, on se retrouve de l'autre coté !

 

- Script du podcast #8 (en cours)

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en cours) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[CyberFred]

J'ai commencé à y remplir des trucs, Kody.

[Kody]

Merci Punch et Fred pour vos premiers commentaires ! L'épisode commence à prendre davantage de relief, en particulier en ce qui concerne Madoka. L'évolution de Kyosuke est davantage abordée dans les conclusions des deux autres épisodes. Punch, comme toujours au top des références culturelles !

 

- Script du podcast #8 (en cours)

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en cours) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[Kody]

Merci Punch pour tes derrières remarques, dont les traductions ! L'histoire de Koto est maintenant plus claire. La confession de Madoka prend plus d'ampleur et la contraction//dilatation de leur environnement dans l'episode 19 accroche mieux les tentations que representent les autres dans le prochain arc. Ca prend forme !

 

- Script du podcast #8 (en cours)

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en cours) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[Punch]

Salut Kody. Je ne peux plus qu'acceder en lecture seule à ton script.

As-tu encore besoin d'aide avant l'enregistrement ?

[Kody]

Salut Punch,

 

J'ai effectivement commencé l'enregistrement du 17 pour gagner du temps, car on recoit de la famille ce week-end. J'essayais de le boucler, mais je n'aurai pas le temps je pense. 

 

Je réouvre le document si tu as d'autres idées pour les autres. Cela évoluera dans tous les cas avec le dernier remaniement avant l'enregistrement. Certaines tournures de phrases sont trop lourdes. Cela s'entend vite. 

 

- Script du podcast #8 (en cours)

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en cours) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[CyberFred]

J'ai rajouté d'autres commentaire, Kody. Mais tous les précédents ont disparu du texte ?!

[Kody]

Salut Fred, 

 

Je les avais laissé avec la réponse quelques jours. Je pensais que tu les avais vus avec les modifications et je les avais donc fermé pour clarifier avec les nouveaux de Punch.  Je viens de les rouvrir si tu veux avoir une vue d'ensemble des modifications. Je n'ai pas beaucoup avancé du fait d'autres obligations. Merci pour les nouvelles remarques ! Je reviens dessus ce week-end. 

[CyberFred]

Merci à toi, Kody

[Kody]

C'est reparti pour l'enregistrement ! L'objectif serait de le mettre en ligne la semaine prochaine. Celui-ci est assez dense, mais c'était prévisible avec les épisodes en question. 

 

- Script du podcast #8 (en cours)

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)

- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)

- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)

- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)

- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)

- Podcast #8 (en cours) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)

- Podcast #9 (en projet) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)

 

- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)

- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[Olivier]

Bon courage, ça va être bien

[Kody]

Le montage est enfin fini !
 
Avec du recul, ce sont sans doute les épisodes les plus denses sur le plan analytique depuis le début de la série, au moins de mon point de vue. Je suppose que cela ouvre à de nombreuses interprétations possibles. Il reste encore à dire sur certains points. J'ai du raccourcir sur des tas de trucs. Cela fait déjà 1h08... 
 
En tout cas, un grand merci à CyberFred et Punch pour leur aide et leur patience ! Vous apparaissez bien sûr à chaque fois dans le descriptif du podcast pour votre contribution. 
 
- Script du podcast #9 (en cours)
 
- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"
- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 
- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 
- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)
- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)
- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)
- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)
- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)
- Podcast #8 (publié) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)
- Podcast #9 (en cours) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)
- Podcast #10 (en projet) :"Collisions intimes"(épisodes 23-24-25)
 
- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)
- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[CyberFred]

Bravo pour le boulot, Kody. Je vais écouter ce nouvel opus, et je reviens vers toi pour te donner mes impressions.

[Olivier]

Idem. Bravo d'avance.

[Punch]

Super Kody !

Vu le mal que tu t'es donné sur ce nouveau podcast, je prendrai le temps de l'écouter dans de bonnes conditions.

[Olivier]

Merci Kody, j'ai apprécié tes descriptions de Madoka, à la bibliothèque, ou en yukata. A t'écouter, on en saliverait

 

Petite remarque : j'ai sursauté 2 fois, parce que tu alternes un phrasé vraiment reposant, calme et tu insert 2 bruitages vraiment stressant !

 

J'ai un peu tiqué sur le "yakusoku" car on prononce pas vraiment le 1er u et le 2nd est sourd, ce qui donnerait plutôt "yaksok(u)".

 

On peut préciser que Kyôsuke manque de tact en arrivant en retard à la bibliothèque, ce qui n'est pas très japonais contemporain qui sont toujours en avance. Inversement, ne pas retenir la porte au Japon n'est pas considéré comme de l'impolitesse, car ces actes galants n'existent pas vraiment. D'ailleurs, tenez la porte à une japonaise là-bas et vous aurez dans le regard de la demoiselle un mélange de sourire et de perplexité du style "vous êtes chauffeur de taxi ?" Ah, s'il vous prend de vouloir aider une femme avec son landeau à monter les escaliers, demander l'autorisation. Votre galanterie d'étranger pourrait se transformer en un dégoût à avoir touché les affaires d'autrui sans accord...

[Kody]

Merci Olivier pour ce retour !

 

Oui, le phrasé est globalement assez monocorde et cela ne colle pas vraiment pour les rares scènes d'action. J'ai un ou deux points que je souhaite perso revoir pour un rapide second enregistrement, donc si tu te souviens des passages, je suis preneur ! Cela partira avec la V2 ce week-end. 

 

Pour Yakusoku, je viens de m'entrainer un peu. Avec tes conseils et le lien de dessous, je pense pouvoir le prononcer correctement, mais je risque aussi de le massacrer un peu plus ! 

https://www.youtube....JLPTSenseiNepal

 

Es-tu sur que les japonais sont toujours en avance ? Je pensais que c'était justement mal vu, comme si cela pouvait mettre dans l'embarras l'autre personne, en particulier dans le cas professionnel ou pour une invitation. 

 

Pour la porte, on a peut-etre fait un transfert culturel. Je n'avais aucune idée de la perception de ce geste dans le contexte culturel japonais. Fred, ton avis dessus ? Il me semble que c'est avec toi que nous avions échangé sur le sujet. Il est clair qu'elle semble contrariée. 

 

- Script du podcast #9 (en cours)

 
- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"
- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 
- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 
- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6)
- Podcast #4 (publié) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 7-8)
- Podcast #5 (publié) : "Point d'équilibre" (épisodes 09-10-11)
- Podcast #6 (publié) : "Jeux de miroirs" (épisodes 12-13-14)
- Podcast #7 (publié) : "Entre confiance et regrets"  (épisodes 15-16)
- Podcast #8 (publié) : "Mirages d'été" (épisodes 17-18-19)
- Podcast #9 (en cours) : "Lignes rouges" (épisodes 20-21-22)
- Podcast #10 (en projet) :"Collisions intimes"(épisodes 23-24-25)
 
- Hors-série #1 - Spécial Noël (publié)
- Hors-série #2 - Spécial personnages secondaires (publié)

[CyberFred]

Olivier a raison : au Japon, on ne retient jamais la porte pour la personne qui vous suit. Maintenant, Madoka a toutes les raisons d'en vouloir à Kyosuke, lequel tente de rattraper Madoka à la porte qu'elle ne retient pas pour lui. Disons que si Madoka n'était pas dans cet état, elle ne retiendrait pas la porte pour autant. Ne t'avais-je pas parlé de cette histoire de porte dans les commentaires ? En tous les cas, je pense que Madoka est quelque peu irritée à ce moment précis, mais il ne faut pas, avec nos yeux d'occidentaux, voir que si elle ne retient pas la porte à Kyosuke, c'est le signe qu'elle est irritée. C'est vrai que c'est une coïncidence.