21 réponses à ce sujet

[tcv]

Bonsoir à tous,

En allant sur la BBS japonaise de Comic-On, j'ai trouvé le message suivant :

[Chibi]

Je me demande sous quelle forme il sortira KOR et ce que seront ses autres créations???

Izumi Matsumoto, roi du teasing!

[Ben]

La bonne nouvelle de la journee, cool On verra quand et quoi, mais c'est une bonne surprise!

[AngelOfire]

Alors là! J'ai lu 2 fois pour être sûr d'avoir bien lu

C'est super cette nouvelle

[Chibi]

J'attend de voir ce qu'il sortira pour savoir si c'est une bonne nouvelle...ou pas

[AngelOfire]

T'as peur que ça soit Hentaï ?

[CyberFred]

Hentai, c'est une bonne question, mais ce que je crois pour ma part c'est qu'Izumi va tenter de faire son propre "Shin KOR". Car comme il le dit si bien dans son BBS, il n'a pas du tout apprécié l'univers que Kenji Terada a implanté (ou imposé) à travers les trois romans (hé oui !). Donc, ce sera une bonne occasion pour lui de faire table rase de pas mal de choses (sans tout caser quand même). Je crois que les fans japonais qui entretiennent de bonnes relations avec lui attendent pas mal de lui (et non de Kenji Terada) pour se démarquer de ce qui a été fait jusqu'à présent. Je doute néanmoins qu'Izumi mette de côté la tendance sexy ou soft hentai de ses dessins. Les épisodes 157 et 158 sont là pour nous donner peut-être un avant-goût de ce qu'il souhaitait évoquer ou développer dans un proche futur. Au moins, on a retrouvé là les vertus qu'Izumi souhaite donner à sa vision de KOR. Donc, on verra bien.

[Chibi]

[tcv]

Plus soft, Izumi Matsumoto a demandé à un distributeur japonais de T-shirts de lui réaliser deux modèles et c'est fait (voir BBS ABCB #2198 et #2251, source Taisuke Itono).

C'est sur le site japonais de MARS 16.

http://www.mars16.co...gure/index.html

Les commandes ne peuvent être faites qu'au Japon.

Pour ma part, je ne suis pas très intéressé mais on dirait que les affaires reprennent

J'espère par contre une réédition de tous les CD-ROM Comic-On, mais là c'est une autre histoire.

[Jingo]

J'ai envie de dire bonne nouvelle mais l'orientation des dernières oeuvres de Matsumoto me fait craindre le pire, wait and see...

[Anolaë]

Alors là je suis abasourdi...

Excellente nouvelle quelle que soit la suite des évènements. Je savais que Matsumoto-san était malade, mais le fait qu'il reprenne le travail indique quand même que ça va un peu mieux .

Certes l'univers des Shin Kor m’avait un peu déçu, surtout à partir du 2. Mais j'espère sincèrement qu'il ne tombera pas non plus dans le hentai .

J’attend donc avec autant d’impatience ses nouvelles production que celles de Cyberfred… Non… encore plus d’impatience .

[Nicolas]

C'est une super bonne nouvelle... par contre je reviens juste du site de mastumoto et je n'ai rien vu a ce sujet ( dans les news ça s'arrete en mars ) ?! et le lien du BBS ne marche pas au moment ou j'écris :-/
Quelqu'un sait de quelle nature est cette "promesse" ?

[tcv]

En fait ce qui s'est passé, c'est que le BBS Abcb avait atteint sa capacité limite.

Du coup, il y a eu plantage mais heureusement j'ai récupéré ce message officiel de Taisuke Itono (sinon le reste des discussions est le plus souvent écrit en japonais).

Ainsi Izumi Matsumoto a changé de serveur (la capacité est maintenant plus grande).
Je ne sais pas s'il avait fait un backup, mais pour l'instant le nouveau BBS est assez vide.

Moi aussi, j'aimerais bien savoir ce qu'il a pu promettre à Robert Kwong.

TCV

EDIT : Izumi Matsumoto a fait un backup.
On trouve son fameux message (02246) sous
http://www.comic-on....1870-02254.html

Modifié par tcv, 01 mai 2005 - 22h24 .

[tcv]

Dans une discussion suite à l'anniversaire de Madoka sur la mailing list KOR Robomod, Taisuke Itono a dit qu'Izumi Matsumoto est en train de réfléchir aux aventures de Kyosuke, Madoka et de leurs enfants.

Il a dit qu'il ne pouvait pas en dire plus mais cela promet !!
Ce serait la suite officielle de Shin KOR.

A suivre ...

[Chibi]

Non monsieur Matsumoto, ça suffit! Il y a des choses qu'il vaut mieux laisser en l'état. KOR c'est fini et cet univers appartient maintenant aux fans. Je dis ça car je n'ai pas envie que KOR suive le syndrome DBGT. C'est à dire faire une suite au rabais pour décevoir les fans.

Je suis peut être pessimiste vis-à-vis de cette éventuelle suite mais je n'ai pas envie qu'on "me reprenne KOR" (en gachant ce que je me suis imaginé sur le futur de KOR)

[tcv]

Pour moi, faire une bonne suite à KOR n'est pas chose simple.

Il sera très difficile de faire quelque chose de bien.

Mais je me base sur le fait qu'Izumi Matsumoto a acquis plus d'expérience dans la construction de ses scénarios (voir EE, Black Moon, Sesame Street). Sa maladie l'a empêché de dessiner mais à travers ses discussions avec les fans japonais, il a eu le temps de bien réfléchir aux développements de KOR.

J'attends donc de voir si une suite verra le jour, mais il en faut pas présumer tout de suite si c'est un échec ou une réussite.

Je souhaite qu'Izumi Matsumoto puisse faire un essai, et on verra bien.

Pour un éventuel "futur de KOR", j'ai aussi ma petite idée qui est dans le prolongement de Hard KOR et qui s'inspire de certains thèmes SF non exploités dans KOR.

Wait and see,

tcv

[Lidl]

Pour ma part, je ne vois pas trop l'intérêt d'une suite à KOR. Je trouve que la série (agrémentée des deux films et éventuellement des OAV) constitue un tout et qu'il n'y a plus rien à ajouter.
Tout l'intérêt de la série réside dans le triangle, de la rencontre à la déchirure et ce qui a été fait une fois (plutot réussie a mon gout) pour Shinkor n'est plus à refaire.

[pika-chu]

Etant abonné à la ML US, j'ai reçu cette URL dans un post.

Paper from Mainichi Daily News : About Izumi Matsumoto's future works

Il apparaît que la maladie dont souffre Izumi Matsumoto est une séquelle d'un accident dans sa jeunesse, et que cela continue à l'handicaper fortement.
Par conséquent, il semble s'orienter pour ses futurs travaux à y expliquer sa maladie. Cette priorité prend donc le pas sur une éventuelle suite de KOR qui devient ainsi de plus en plus hypothétique.

pika,

[CyberFred]

Merci Pika-chu. Je viens de terminer une traduction que je vais mettre en ligne sur les actus de mon site :


Le mangaka souhaite faire connaître une maladie du liquide cérébro-spinale avec un nouveau manga

L'artiste populaire Izumi Matsumoto, qui a été forcé de suspendre son travail il y a six ans parce que de forts maux de tête étaient provoqués par un épuisement de son liquide cérébro-spinal, dit aujourd'hui réaliser une oeuvre souhaitant faire connaître cette maladie. Agé de 46 ans, Matsumoto a débuta en tant que mangaka à l'âge de 23 ans. Sa série "Kimagure Orange Road" qui fut au top dans le magazine Shonen Jump, a fait de lui un des mangakas les plus populaires du Japon. Une fois désigné comme "la Bible pour la jeunesse Japonaise des années 80", la série, traitant de la vie au collège, fut adaptée en série animée pour la TV et pour le grand écran. Quelque part aux alentours de l'automne 1999, un magazine pour mangas annonça le nouveau travail de Matsumoto pour l'année suivante. Ses fans l'attendaient avec intérêt, mais rien de parut. Début juin 1999, Matsumoto sentit des vagues de chaleur dans son coup quand il était étendu chez lui et éprouva une paralysie de la partie inférieure de son corps. C'est alors qu'il commença à souffir de maux de tête. A ce moment, Matsumoto eut la sensation de "porter un poids de 100 kg" sur le dos, sa tête et son cou". "Je me sentis terriblement las et je ne voulais plus rien faire", dit-il. "Je sentais que je devais dessiner quelque chose, mais aucune idée n'arrivait à germer". Il vit des spécialistes d'une quarantaine d'institutions qui expliquèrent ses symptomes de différentes manières. On dit à Matsumoto qu'il était déprimé, qu'il manquait d'exercice, et même que sa souffrance était dûe au fait que ses dents n'étaient pas alignées ! Après avoir lu un article sur la perte du liquide cérébro-spinal en mai 2004, il visita l'hôpital Minaku-ku de Tokyo en juillet de cette année. Les docteurs lui découvrirent une perte de son fluide. Matsumoto a été heurté par une voiture quand il a eu trois ans, et a souvent éprouvé depuis des tensions sur ses épaules. "Il est possible qu'il ait commencé à perdre son fluide cérébro-spinal depuis cet accident. Je pense que son état a empiré parce qu'il a travaillé vraiment
dur", dit un des docteurs de l'hôpital Sanno. A présent que son état s'est amélioré, Matsumoto discute actuellement avec un éditeur de la possibilité de recommencer à travailler. Il projette de dessiner un manga sur sa maladie. "Je pense que beaucoup de gens dans le monde souffrant d'une perte du liquide cérébro-spinal ne comprennent pas la cause de leur souffrance", dit-il. "Je veux amplifier la connaissance de cette maladie dans le monde à l'aide du dessin" (Mainichi).

Excusez si j'ai fait des fautes, mon anglais n'est pas top. Mais je pense que le sens général est ok.

Bonne lecture à tous.

[pika-chu]

Hier soir, je n'ai pas eu le courage de vous traduire l'article en français, ce dont je remercie CyberFred.

J'ai toutefois essayé de me renseigner sur cette maladie.
Les Anglosaxons parlent de "cerebrospinal fluid" (CSF).
En France, on parle alors de "liquide cérébrospinal" (LCS) mais aussi de "liquide céphalorachidien" (LCR).

Mais je ne vais pas m'improviser médecin et je laisse aux personnes compétentes le soin de développer ce sujet.

pika,

EDIT : Toujours sur la ML US, Taisuke a donné quelques compléments d'information.
- La carrière d'Izumi Matsumoto comme mangaka va de 1983 à 1999 (je vous laisse lire la biographie qu'a faite CyberFred sur son site)
- Izumi Matsumoto a visité plus de 40 hôpitaux comme patient avant qu'on identifie sa maladie
- Sa maladie a été aggravée par certains facteurs
- Parmi les travaux qu'il doit reprendre, il y a "Bakumatsu Rashamen Jyoshi", mais pas "EE" ni les autres projets arrêtés en 1999
- Izumi Matsumoto n'a plus dessiné depuis des années (NdT : à part un petit dessin fait avec son ami Hirai)