Si on essaie de traduire la version japonaise, Komatsu dit d'abord :
- Ils sont en retard...
puis
- Ce gars ne viendra pas finalement...
Dans la version J'ai Lu, c'est
- Il est en retard...
- Il a dû renoncer finalement...
Manga KOR (VF) : réédition Tonkam
Débuté par Chibi, juil. 07 2006 16h40
-
Ce sujet est fermé
110 réponses à ce sujet
Haut
#102
edric
-
- Membres
-
- 193 messages
Fan accompli
Réputation
0
Posté 19 mars 2011 - 19h13
Coucou Cyb,
le truc c'est que les argumentaires font partie d'un fichier pdf avec plein d'autres argus sur d'autres bds et mangas à paraître. Et comme je ne savais pas comment juste extraire une ou deux pages, j'ai dû imprimer (en noir et blanc malheureusement) puis scanner... Mais si tu veux je t'envois le pdf en question !
le truc c'est que les argumentaires font partie d'un fichier pdf avec plein d'autres argus sur d'autres bds et mangas à paraître. Et comme je ne savais pas comment juste extraire une ou deux pages, j'ai dû imprimer (en noir et blanc malheureusement) puis scanner... Mais si tu veux je t'envois le pdf en question !
#103
CyberFred
-
- Modérateur
-
- 6 761 messages
Modérateur
Réputation
632
- Genre:♂
- Localisation:France
Posté 20 mars 2011 - 00h05
| QUOTE (edric @ 19 Mar 2011 20:13) |
| Coucou Cyb, le truc c'est que les argumentaires font partie d'un fichier pdf avec plein d'autres argus sur d'autres bds et mangas à paraître. Et comme je ne savais pas comment juste extraire une ou deux pages, j'ai dû imprimer (en noir et blanc malheureusement) puis scanner... Mais si tu veux je t'envois le pdf en question ! |
Éventuellement, je vais voir ce que je peux faire... Merci par avance, Edric
#105
pika-chu
-
- Membres
-
- 2 744 messages
Fan pour la vie
Réputation
3
- Genre:♂
Posté 13 mai 2011 - 06h08
| QUOTE (CyberFred @ 20 Feb 2011 14:27) |
| Je remarque que Tonkam est susceptible de sortir des versions "double" de ses nouvelles collections comme c'est le cas de Wingman ou de Cynthia. La version double est donc un recueil contenant deux volumes. Donc, quelque part, Tonkam essaie-t-il de sortir une sorte de version double pour KOR, mais sous la forme de deux volumes physiques séparés, de manière bimestrielle, de manière à donner un rythme mensuel à chaque volume ? Il faut poser en effet la question à Tonkam pour être sûr. Ainsi pourrons-nous établir un calendrier prévisionnel des parutions à peu près juste; |
Tonkam a mis à jour son planning
Le tome 3 (mais pas le 4) est prévu pour août 2011.
Donc à raison d'un nouveau tome tous les 2 mois, ce serait plutôt vers février 2014 qu'on aurait le dernier tome (18ème).
Attrapez-les tous !!
#106
pika-chu
-
- Membres
-
- 2 744 messages
Fan pour la vie
Réputation
3
- Genre:♂
Posté 15 mai 2011 - 20h31
| QUOTE (pika-chu @ 17 Feb 2011 07:51) |
| Tonkam vient de faire des annonces pour ses nouvelles séries en juin. Pas de KOR en vue, mais on a : - Hikari no Densetsu (La légende d'Hikari), plus connu en France sous le nom "Cynthia ou le rythme de la vie" qui a contribué à l'essor de la GRS. Le manga est plus triste que la série. - Wingman (la première série de Masakura Katsura), j'en connais qui l'attendaient depuis longtemps ! Donc deux anciennes séries de la Cinq. Et comme on dit jamais 2 sans 3, espérons que la prochaine série soit la bonne.  |
Benjamin, administrateur du forum Tonkam a annoncé :
| QUOTE |
| Effectivement, je suis désolé de vous annoncer que, suite à des démarches administratives beaucoup plus longues que prévues, nous ne serons pas en mesure de sortir Wingman vol. 1 le 29 juin 2011. Nous avons été contraints de repousser sa date de sortie à début 2012. |
Je souhaite du courage et de la patience aux fans de Wingman.
Pour ceux qui suivent d'autres titres chez Tonkam, il a aussi été annoncé que l'édition deluxe de Vampire Host et l'intégrale de Spirale ne sortiront qu'en Septembre !
Pour l'instant, la date de sortie de KOR reste prévue le 22 juin. Mais on ne sera fixé que lorsque les 2 1ers tomes seront disponibles.
Attrapez-les tous !!
#107
pika-chu
-
- Membres
-
- 2 744 messages
Fan pour la vie
Réputation
3
- Genre:♂
Posté 30 mai 2011 - 20h41
Sur le site de Tonkam, le compte à rebours a commencé pour KOR.
Si vous regardez bien le bandeau, vous verrez que KOR 1 et 2 sont dans les prévisions à 23 jours.
Si vous regardez bien le bandeau, vous verrez que KOR 1 et 2 sont dans les prévisions à 23 jours.
Attrapez-les tous !!
#108
pika-chu
-
- Membres
-
- 2 744 messages
Fan pour la vie
Réputation
3
- Genre:♂
Posté 10 juin 2011 - 20h59
Toujours sur le site de Tonkam, KOR 1 et 2 sont passés dans la partie centrale (prévisions à 12 jours).
Plus que 12 jours avant qu'ils ne passent dans la partie gauche : " Dernières nouveautés"
Plus que 12 jours avant qu'ils ne passent dans la partie gauche : " Dernières nouveautés"
Attrapez-les tous !!
#111
Olivier
-
- Modérateur
-
- 7 074 messages
Fan pour la vie
Réputation
334
- Genre:♂
- Localisation:Paris
Posté 22 juin 2011 - 22h47
| QUOTE (FrozenOwl @ 22 Jun 2011 22:45) |
| Je voudrais pas dire, mais on serait pas le 22 aujourd'hui? Quelqu'un s'est-il rué dans une librairie? |
En fait, on s'est un peu dispersé car il y a des discussions partout dans le forum. Et pour l'instant, le sujet gagnant est ici :
http://jingoro.free....?showtopic=1414
On y trouve mon avis et celui d'Eric pour l'instant.
I'm looking for the red straw hat...
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
- Loading Countdowns
