Je comprends parfaitement le mécanisme permettant d'exclure des morceaux d'une oeuvre qu'on n'aime pas, le pratiquant moi-même, mais je suis plus surpris de le voir pratiqué pour les épisodes 47 et 48, vu que certaines des plus belles scènes de la série s'y trouvent.
Dans le manga, les chapitres de cet arc sont fabuleux, mais la dernière page est frustrante. "Je t'attendais Ayukawa". Oui, mais quoi ensuite ? Comment ne peut-elle pas tirer les conclusions du fait qu'il soit là à l'attendre, alors qu'elle avait donné rendez-vous à son premier amour là six ans auparavant. Je préfère largement l'anime, qui lui permet de réconcilier ses premiers émois avec son amour actuel.
Et puis le film présuppose quand même que ces deux épisodes aient eu lieu.
Au fond, quelle est l'histoire qu'on nous raconte dans l'anime ?
Kyosuke emménage et tombe amoureux par coup de foudre. Madoka est intriguée par cette rencontre, mais ne met que quelques épisodes à comprendre en fin de compte qu'elle est amoureuse. Dès l'épisode 5 c'est plié. Et à l'épisode 12 elle est assez sûre de ses sentiments et de ceux de Kyosuke pour prendre une décision qui est un tournant dans sa vie.
On nous parle d'une héroïne capricieuse ou mystérieuse, mais en fin de compte les choses sont assez claires : on voit Madoka vivre une période de bonheur intense, aux côtés du garçon qu'elle aime et de sa meilleure amie, et ne voit aucune raison de changer cette situation. Elle l'explique d'ailleurs à au moins deux reprises : pour elle, le statu quo est roi. Si Kyosuke est trop proche de Hikaru, elle boudera, mais s'il est trop froid avec Hikaru, elle lui remontera quand même les bretelles pour le faire changer de comportement. Il n'y a pas besoin d'aller chercher plus loin pour comprendre son comportement.
Les épisodes 47 et 48 brisent le statu quo si cher à Madoka, indépendamment de sa volonté. Elle cherche Kyosuke pour s'assurer qu'il sera toujours là pour elle à son retour, permettant le retour au statu quo.
Sauf que même en voulant sauver les apparences, les déclarations mutuelles de ces derniers épisodes ne permettent pas un vrai retour au statu quo en revenant d'Amérique, dans la mesure où Hikaru perçoit maintenant le problème à long terme.
La première scène d'été du film est symptomatique. Hikaru parle avec Kyosuke d'une activité commune au futur : "viens me voir jouer dans un spectacle" alors qu'ils mangent tous deux une glace. Alors qu'elle s'éloigne momentanément, Madoka arrive et parle à Kyosuke d'une autre activité commune à venir, les concours d'entrée à la fac. Hikaru essaie de remettre la conversation sur elle, mais n'y parvient pas, se faisant couper par Madoka. Elle n'arrive pas à se remettre dans le jeu en face de Kyosuke, et la glace qu'elle avait commencé à manger avec lui fond. Elle ne peut en tirer qu'une seule conclusion : je suis en train de me faire dégager par Madoka, et si je ne fais rien, ma place aura fondu au soleil comme cette glace.
C'est pour ça que je ne comprends pas quand FrozenOwl dit dans sa réflexion
Hikaru se rend dans la chambre de Madoka (qui réalise trop tardivement cette erreur) et découvre ses photos de Kyosuke : c'est là qu'elle comprend les sentiments qui les unissent.
Elle en était consciente bien avant, comme elle l'explique elle même dans la scène de rupture. La graine était plantée dès l'épisode 48. Tous les autres personnages le savaient de toute façon, même Manami, qui dans le manga est aussi aveugle que Hikaru. Dans l'anime, elle raconte tranquillou au footballeur qu'elle a compris que son frère courtisait deux filles à la fois.
En voulant arrimer Kyosuke auprès d'elle, Hikaru va alors commettre l'irréparable pour Madoka : briser le statu quo. Elle embrasse Kyosuke, qui ne demandait rien, mais qui ne la repousse pas car ce râteau serait un autre changement, peut-être plus prononcé, dans leur relation. Puis Hikaru va marquer son territoire en courant s'en vanter auprès de Madoka.
La "guerre sourde" menée par Hikaru se poursuit quand Madoka envoit celle-ci chercher ses aiguilles. Quand elle voit la photo de Kyosuke, elle réagit en lui mettant un petit taquet "tu vois l'écharpe que je suis en train de tricoter, eh bien elle est pour lui", toujours histoire de marquer son territoire.
Au fond, ce n'est pas tant l'histoire de la décision du plutôt lâche Kyosuke que celle de Madoka. Elle pleure sur son lit de ce qu'elle pourrait s'apprêter à faire : elle va exiger de Kyosuke l'exécution de Hikaru, coupable de rendre impossible le maintien de l'équilibre existant. Elle ne doute pas vraiment du fait qu'elle puisse l'obtenir. Justement à l'épisode 48 elle a eu une déclaration que n'a jamais eu Hikaru. Mais le fait qu'on essaie de la faire douter est insupportable pour elle...
Les épisodes 47 et 48 sont donc pivots dans le changement des relations entre la série et le film. Et d'ailleurs en les regardant, je n'avais pas du tout l'impression que l'histoire était finie.