Aller au contenu


Photo

Histoire du Weekly Shonen Jump


  • Veuillez vous connecter pour répondre
72 réponses à ce sujet

#61 Dino

Dino

    Fan habitué

  • Membres
  • Pip
  • Réputation
    18
  • 21 messages
  • Genre:

Posté 23 juillet 2023 - 18h56

Les personnages avaient encore environ 9 mois à passer au lycée avant d'arriver à la fac, donc si ça ne tenait qu'à l'histoire ça pouvait encore durer, et justement préparer une fin plus propre. Commencer rapidement le processus de fin avec le chapitre "les 2 qui ne revidendront pas", soit le n°155, c'est concrètement boucler la série en deux chapitres chrono, soit tellement à l'arrache qu'il a dû rajouter des pages dans le tome relié pour que ce soit plus présentable.

 

J'ai l'impression que son responsable éditorial s'y est pris du mieux qu'il a pu pour lui annoncer la nouvelle, et lui donner l'impression que c'était une bonne chose.

 

Par contre que Matsumoto soit physiquement HS à ce moment là, c'est pas impossible. Quasiment tous les auteurs de manga se plaignent du travail d'esclave que représente la publication en hebdomadaire.

 

 

 

pour l'occasion je vais essayer de faire de meilleurs scans de mon vieux Jump.

 

Donc dans ce Jump, il y avait 12 pages en quadrichromie (toutes les couleurs), 20 pages en bichromie (rouge, noir et blanc), et le reste avec une seule couleur d'encre, mais qui varie selon les cahiers (par exemple Kimengumi était imprimé en bleu ciel sur blanc).

 

Pour l'occasion, Orange Road avait six pages couleurs, ce qui est un très très grand honneur. D'habitude, un lancement de série c'est trois pages couleur, deux pages couleur pour une série normale qui est en tête du Jump, une page couleur en mileu de Jump pour une série ponctuellement mise en avant... Un chapitre entièrement en couleurs, c'est pour le coup ultra méga rare, mais ça peut arriver.

 

FtYRL6d.jpg

 

4mntdLe.jpg

 

En bas à gauche : ces pages couleurs sont pour marquer les 50 chapitres de la série (là c'est le chapitre 51), donc un an de publication. C'est surtout une preuve que la série est populaire. Et pour fêter ça, le Jump offre des cadeaux à qui les demanderont par courrier. A gagner : 30 dédicaces d'Izumi Matsumoto, et 120 porte monnaie "Orange Road by Izumi Matsumoto".

 

paxKXwh.jpg

 

On notera les quelques livres en français de Madoka en bas à gauche : Moebius (le dessinateur français de BD qui a influencé notamment Otomo l'auteur d'Akira, il était donc connu au Japon), "La Mémoire" "Les..."

Ce n'est d'ailleurs que maintenant que je me rends compte que cette double page couleur est absente de mon tome J'ai Lu,alors que ces pages sont bien présentes dans le tome original japonais. Sacré J'ai Lu, l'étendue de tes dégâts me réservent encore bien des surprises !

 

Il est par contre fréquent que le cadrage des pages soit différent entre la prépublication et le tome relié.

 

cFcKudZ.jpg

 

vhe1Vfj.jpg

 

VliFaja.jpg

 

Après, petite coupure car la suite des pages couleurs du Jump sont consacrés à des pubs (dont la sortie du jeu Galaga pour la Famicom), et deux pages pour présenter les cadeaux du Jump de la semaine : 300 "High Tech Hobby Present"

 

8JZYVj9.jpg

 

Avec 1 Famicom et le jeu Ice Climber (à moins que ce soit que le jeu ?), et 250 de ces 300 cadeaux sont des cartes brillantes...

 

Toujours est-il qu'avant que le chapitre d'Orange Road ne reprenne en bichromie jusqu'à sa fin, la carte postale à découper est insérée :

 

5YlNenm.jpg

 

Au recto, la question est toujours la même : Marquez les trois séries les plus intéressantes dans ce Jump. Si je veux voter pour Orange Road, Dragon Ball et Kimengumi, je devrai entourer le 8, le 4 et le 7. Puis marquer mon nom, adresse, âge, numéro de téléphone, école... Parmi les répondants, 300 seront donc tirés au sort pour gagner les super cadeaux "High Tech Hobby" vus auparavant.

 

dLXRa2O.jpg

 

Au verso, la question change selon les semaines. Cette fois-ci, c'est "enquête sur les concurrents" !

D'abord, il y a une liste de 47 séries de shonen éditées par la concurrence (par exemple ça commence avec Gu Gu Ganmo, une série du Shonen Sunday à l'époque). Avec des questions comme "laquelle tu préfères parmi ces séries ?" ou "tu préfères les dessins de laquelle"...

Puis ça y va encore plus franco, en citant le Shonen Sunday, le Shonen Magazine et le Shonen Champion, en demandant parmi ces magazines lequel tu préfères, puis ton deuxième préféré, lequel ressemble le plus au Jump et lequel s'en éloigne le plus.

 

o1Bjthk.jpg

 

Après un chapitre de 21 pages (c'est la fête), cliffhanger, l'éditeur ne se privant pas pour rajouter son commentaire "après cette déclaration de Madoka, que va faire Kyosuke ? Le prochain épisode fera battre votre coeur" etc.

 

3 pages de pubs en bichromie, et ça enchaîne sur le chapitre de City Hunter (seulement le deuxième, Makimura est encore vivant), toujours en bichromie, mais quand les pages en bichromie s'arrêtent, City Hunter repasse subitement en monochromie. Je crois que la bichromie ça a dû s'arrêter dans les années 90 dans les mags de prépublication.

 

FN24zNV.jpg

 

A la fin du Jump, il y a toujours la preview du prochain numéro, ça permet de voir quelles séries seront là (utile pour éviter d'acheter si sa série préférée est en pause la semaine suivante) :

 

lACu4Hs.jpg

 

Orange Road et Hokuto no Ken en gros, Dragon Ball, Kinnikuman, City Hunter, Captain Tsubasa en plus petit, mais les autres séries genre Wingman ou Kimengumi sont aussi mentionnées par texte. Encore une fois, les séries les plus populaires reçoivent le plus de place.

A noter à côté de l'illustration de Madoka, l'éditeur tease pour le prochain chapitre la cérémonie de remise des diplômes du collège... qu'on ne verra ni dans le chapitre suivant, ni dans un autre d'ailleurs. Ils passent directement aux vacances, puis à l'entrée au lycée !

 

w0PlJEU.jpg

 

Et donc la page suivante (et dernière page du Jump), c'est le sommaire, où chaque auteur fait son petit commentaire. Cette fois-ci Izumi Matsumoto dit que ça faisait longtemps qu'il n'avait pas fait de pages couleurs, et évoque les cadeaux à gagner).



#62 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    607
  • 6 674 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 23 juillet 2023 - 20h54

Dina, un très grand merci pour ta superbe présentation du WSJ que tu possèdes. Quel boulot ! Merci pour ce magnifique partage ! Je rêve d'une troisième édition française du manga dans laquelle les pages couleurs du WSJ seraient reprises et avec le même cadrage d'origine, car même la version Tonkam coupe de manière trop stricte la double page d'origine. Et au sujet de la couleur, on remarque bien que celui qui a colorisé a utilisé toutes sortes de couleurs pour peindre les yeux de Madoka. Sinon, en effet, il semble que le descriptif du chapitre suivant parle de remise de diplôme, alors qu'il s'agit de présenter la suite du chapitre 51, dans le contexte du message de rouge. Etrange. J'ai appris un truc en tous les cas.


banner_kor.jpg  logo_facebook_forum.jpg
 
 
 

#63 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 24 juillet 2023 - 05h16

Ainsi j'ai relu la fin du tome 6 en J'ai Lu et Tonkam. Comme l'a dit CyberFred, dans l'édition Tonkam, il y a la double page de Madoka devant son miroir mais l'image est tronquée, on ne voit pas pratiquement pas les livres qui sont dans sa commode.

Je ne sais pas si dans la dernière version colorisée japonaise (uniquement en e-book), il y a cette double page et avec le bon cadrage.

 

J'ai également encore appris quelque chose sur KOR.


Sky is the only limit

#64 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 24 juillet 2023 - 05h20

Dina, un très grand merci pour ta superbe présentation du WSJ que tu possèdes. Quel boulot ! Merci pour ce magnifique partage ! Je rêve d'une troisième édition française du manga dans laquelle les pages couleurs du WSJ seraient reprises et avec le même cadrage d'origine, car même la version Tonkam coupe de manière trop stricte la double page d'origine. Et au sujet de la couleur, on remarque bien que celui qui a colorisé a utilisé toutes sortes de couleurs pour peindre les yeux de Madoka. Sinon, en effet, il semble que le descriptif du chapitre suivant parle de remise de diplôme, alors qu'il s'agit de présenter la suite du chapitre 51, dans le contexte du message de rouge. Etrange. J'ai appris un truc en tous les cas.

 

Dina ? Cyb, tu ne dois pas connaître le manga de Fly (Daï pour les puristes) car le personnage principal s'appelle également Dino (voir le manga qui existe comme KOR en versions J'ai Lu et Tonkam).


Sky is the only limit

#65 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    607
  • 6 674 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 24 juillet 2023 - 06h53

Dino, Dina... non je ne connais pas Fly. Mais désolé Dino, j'ai mal orthographié.


banner_kor.jpg  logo_facebook_forum.jpg
 
 
 

#66 Rainfroid

Rainfroid

    Fan accompli

  • Membres
  • PipPipPip
  • Réputation
    5
  • 121 messages
  • Genre:
  • Localisation:paris

Posté 24 juillet 2023 - 10h20

Belle trouvaille en effet . Madoka a tout une collection de livres de Moebius  ( "La memoire du futur" ca me semble sur ;peut etre "le garage hermetique" après il y plusieurs oeuvres qui commencent par "les" )



#67 Rainfroid

Rainfroid

    Fan accompli

  • Membres
  • PipPipPip
  • Réputation
    5
  • 121 messages
  • Genre:
  • Localisation:paris

Posté 24 juillet 2023 - 10h25

Je suis daccord avec Cyberfred , une reflexion Koresque sur theme ca serait top



#68 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 24 juillet 2023 - 18h22

Belle trouvaille en effet . Madoka a tout une collection de livres de Moebius  ( "La memoire du futur" ca me semble sur ;peut etre "le garage hermetique" après il y plusieurs oeuvres qui commencent par "les" )

"La mémoire du futur" date de 1983.

'"G" pour "Le garage hermétique", pourquoi pas ? Mais cela existe un recueil commençant par "G" ? Sinon ce sont des histoires publiés dans Métal Hurlant à la fin des années 70.

Ce chapitre 51 date de 1985.

Datant de cette période et commençant par "Les", on a "Les Maîtres du Temps" (film d'animation de 1982 avec des dessins de Moebius).


Sky is the only limit

#69 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    607
  • 6 674 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 24 juillet 2023 - 19h32

Je suis d'accord avec la "Mémoire du Futur" et "Le Garage hermétique" de Moebius, que j'ai lu autrefois, et qui sont de très bons ouvrages. alors, même si Izumi Matsumoto aimait bien ce dessinateur français, je ne vois pas pourquoi ces ouvrages se trouvent dans la chambre de Madoka, ce n'est pas le style de lecture d'une jeune fille. "Les" peut être en effet "Les Maîtres du Temps" (que j'ai beaucoup apprécié au cinéma à l'époque), ou bien "Les carnets volés du Major Fatal" (1983). 


banner_kor.jpg  logo_facebook_forum.jpg
 
 
 

#70 Rainfroid

Rainfroid

    Fan accompli

  • Membres
  • PipPipPip
  • Réputation
    5
  • 121 messages
  • Genre:
  • Localisation:paris

Posté 24 juillet 2023 - 22h48

He oui Madoka est très éclectique pour ses lectures ; elle lit  Sigmund Freud ( interpretation des reves) , des romans satirique sur la societe contemporaine japonnaise ( des annees 80) (vanity fair) des magasines de mode (non-no) et desormais nous savons qu' elle apprecie bien  Moebius au vu du nombres d albums qu 'elle detient.Hormis non no qui est un magasine; Je remarque qu'il s' agit  de lecture d'un certain niveau qui font reference c 'est pas vraiment  la collection harlequin...

Moi je trouve que ca colle plutot bien avec le personnage...

Je note egalement qu elle utilise du vernis à ongle de marque Revlon  ( marque U.S).



#71 Dino

Dino

    Fan habitué

  • Membres
  • Pip
  • Réputation
    18
  • 21 messages
  • Genre:

Posté 24 décembre 2023 - 11h35

Je suis en train de relire mes vieux tomes de Kimengumi, et je viens de tomber sur un petit cameo de Hikaru dans le Collège fou fou fou donc, tout en bas de cette page :

 

DhF2Ggi.jpg

 

Le contexte : les loufoques accompagnent un camarade aspirant mangaka présenter ses planches à une parodie de Motoei Shinzawa, mais il s'avère que son travail n'est qu'une repompe de toutes les autres séries à succès du Jump d'alors. On distingue à ce titre :

  • Hokuto no Ken évidemment (Ken le survivant)
  • KochiKame
  • Captain Tsubasa (Olive et Tom)
  • Ginga
  • Kinnikuman (Muscleman)
  • Dragon Ball
  • Wingman
  • City Hunter (Nicky Larson)
  • Shape Up Ran
  • et Kimagure Orange Road (Max et compagnie)

Hikaru dit "Chérie" dans cette traduction de Tonkam, mais dans la mesure où elle devait dire "Darling" en VO, cela aurait dû être mis au masculin.

 

Et pendant que j'y suis, j'ai longtemps pensé que Jackie / Jako Amano de cette série était une proto Madoka, en tant que collégienne loubarde aux longs cheveux noirs, fumeuse, qui ne s'en laisse pas conter par les hommes et surtout montre un puissant esprit de contradiction qui fait qu'elle n'est pas forcément là où on l'attend.
2Uamf3p.jpg

 

Mais c'est certainement un symptôme de cette époque, maintenant il est dit que ce genre de trucs fait très "showa" pour parler des années 80 au Japon.



#72 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    607
  • 6 674 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 24 décembre 2023 - 11h52

Belle trouvaille, Dino :) Merci pour ce petit cadeau de Noël ! :)


banner_kor.jpg  logo_facebook_forum.jpg
 
 
 

#73 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    111
  • 2 839 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 26 décembre 2023 - 15h34

Bien vu Dino ;) et merci de l'avoir partagé avec nous :o.


login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

  • Loading Countdowns