30 réponses à ce sujet

[CyberFred]

Comme vous le savez, KOR est l'abréviation de Kimagure Orange Road. Mais comment vous dites KOR de manière habituelle ?

 

Quand vous parlez verbalement de KOR à quelqu'un, vous lui dites :

 

- En prononçant d'un seul tenant le mot "KOR" comme si vous disiez "CORE"

- En épelant chaque lettre de l'abrégé en disant "KA - HO - ERE"

- Ou bien autre chose ? Dans ce cas précisez-le dans les commentaires.

 

Merci

[CyberFred]

Et voilà, je dis "KOR" comme CORE. C'est plus simple à prononcer.

[Olivier]

Tu recycles une question déjà posée ?

 

Bon, alors, moi, à la base j'ai toujours dis K, O, R, car c'est un acronyme.

Après, je dis de plus en souvent KOR (core) car j'ai été influencé ^__^

 

Mais sur le fond, je reste sur l'acronyme et je prononce les acronymes comme des acronymes

[CyberFred]

Tiens, j'avais oublié qu'on l'avais posée. Mais pas grave, on actualise car cela fait longtemps.

[Olivier]

Comme quoi, cette question te travailles

[tcv]

Olivier a raison : KOR est un acronyme mais j'ai tendance à toujours le prononcer en un seul mot.
 
 
KOR, encore et encore

[Jingo]

Comme Olivier, je le prononçais comme un acronyme K, O, R ("KA-Ho-ERE")

J'ai été surpris quand j'ai réalisé que certains le prononçais KOR (CORE), puis j'ai finis par faire de même car plus simple en définitive .

[Olivier]

Surpris également. La rapidité fait que comme Jingo je l'utilise auj, mais parfois je continue à dire K,O,R. Mais même si je dis "core", je pense K,O,R ^__^

[Punch]

Question bizarre...

 

Je prononce Kor... bah Kor (dans ma tête !) ! Je ne connais personne d'IRL avec qui aborder ce sujet précis, donc c'est core comme encore, d'accord, raccord etc...

[CyberFred]

Je précise bien que c'est lorsque vous vous adressez verbalement à quelqu'un que c'est le plus important de savoir si vous dites "KOR" (comme "encore") ou K.O.R. (KA-AU-AIRE).

[Olivier]

Ce que je sais, c'est que on me comprend dans les 2 cas ^__^

Non , franchement , dans ce cas là , je dis plus souvent "orange road" (justement parce que je ne sais pas si la personne en face de moi est aussi fan);

 

finalement, le plus intéressant, c'est de savoir si les nons fans disent KOR ou Orange Road ^__^ 

[Punch]

Je pense que les non-fans disent "Max et Compagnie" car ils ne connaissent pas Kimagure Orange Road.

 

Si je croisais un fan je lui parlerais de "Kimagure Orange Road" car Kor peut porter à confusion à l'oreille

[Olivier]

j'aime KOR et pas ton KOR (MDR)

[Le messager du hokuto]

Perso je dis Ka O Ere, et j'avoue que je n'avais même pas penser au fait qu'on puisse dire Core !

[CyberFred]

Mais en disant "KA"-"O"-"AIRE", cela prend beaucoup de temps à prononcer, et les lèvres sont sérieusement mises à contribution pour la prononciation. Un temps fou est perdu. Tandis qu'en disant "CORE", les lèvres ne bougent pas, et on n'est pas stoppé dans son élan pour exprimer la phrase.

[Le messager du hokuto]

Et au Japon, on utlise aussi le terme "KOR" ? Si oui prononcé comment ? (encore une question qu'on aurait pu poser à Matsumoto dans le prochain mail de Dunamis, si c'est tjrs d'actualité)

[tcv]

Les fans japonais utilisent parfois le terme "kimaore" (à prononcer "ki-ma-oré") pour simplifier par rapport à "Kimagure Orenji Rodo".

[CyberFred]

Je remets ce sondage en avant parce que ce sujet a été abordé lors de la réunion; Ceux qui n'ont pas encore voté sur ce sondage peuvent le faire. Moi, je dis toujours "CORE". Mais sans le "e" prolongé final typique de l'accent parisien.

[Punch]

On sait maintenant comment Youvi prononce Kor

[youvi]

Kay ooh euurh! ^^