Aller au contenu


Photo de Olivier

Olivier

Inscrit(e) (le) 24 mai 2004
Déconnecté Dernière activité Privé
*****

Messages que j'ai postés

Dans le sujet : Bon anniversaire

hier, 10h16

Bonnes fêtes respectives dans ce cas !
Ça me rappelle un (autre) couple Koresque tout ceci :P

Dans le sujet : [29 JUIN] Résurrection ! Le retour de la rencontre Koresque ?

17 mai 2019 - 21h52

Inscrits par ordre alphabétique SAMEDI 29 JUIN 2019 :

 

(carine)

CyberFred

Olivier

Punch

 
Signalez-vous en réponse.

Dans le sujet : [29 JUIN] Résurrection ! Le retour de la rencontre Koresque ?

17 mai 2019 - 17h52

Reste à se décider pour une date.

Dans le sujet : L'anime de KOR aux Etats-Unis

16 mai 2019 - 21h34

Je serai surpris que le sous-titrage soit moins argotique si c'est toujours un éditeur américain et pas britannique.

En parlé, ça ne me dérange pas. Mais en sous-titres, un anglais britannique est quand même plus sympa.

Dans le sujet : L'anime de KOR aux Etats-Unis

16 mai 2019 - 21h20

Non, moi le vrai problème qui demeure je pense sur cette édition américaine, c'est son sous-titrage qui sur les DVD était très argotique et pas sympathique à lire pour un francophone, du style, les "c'mon", les "wanna", ça me gonfle... et je pense que ça, ça n'a pas changé.


  • Loading Countdowns