- Contenu de Olivier
Contenu de Olivier
Il y a 1000 élément(s) pour Olivier (recherche limitée depuis 05-mai 23)
Par type de contenu
Voir pour ce membre
#46199 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 05 mai 2023 - 09h33 dans Projets des fans
#46205 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 05 mai 2023 - 16h20 dans Projets des fans
#46206 Les travaux (délires ?) d'Olivier
Posté par Olivier sur 05 mai 2023 - 17h49 dans Projets des fans
#46208 Les travaux (délires ?) d'Olivier
Posté par Olivier sur 05 mai 2023 - 19h37 dans Projets des fans
#46212 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 06 mai 2023 - 16h26 dans Projets des fans
Sur le fond, rien à ajouter, c'est du tout bon. Tu mets aussi l'accent sur les insert song rarement traduis voire censuré dans les anime alors que pourtant leur paroles ont un sens dans l'histoire, que tu soulignés bien.
Juste sur la forme, 2 détails que tu es libre de corriger ou pas et qui sont purement subjectif de ma part :
- tu fais une liaison avec un s fantôme après le mot "déjà" alors que j'aurai plutôt tendance à séparer les mots sans s ou z de liaison :
Exemples en début de podcast :
Exemple 1 : La relation déjà zabimé...
Exemple 2 : Alors qu'ils se montrent déjà zentreprenants...
Après, ce n'est pas dramatique en soi, juste que je tique un peu dessus, je ne sais pas s'il est logique d'utiliser un s de liaison qui n'existe pas. Un peu comme Les zaricots verts. Alors qu'on devrait dire "lè" ou "lait aricot vert" sans de s ou de z.
Autre point, j'avoue être sorti du contexte de ton podcast à la fin avec les remerciements à Punch et la pub pour un autre podcast, avant d'embrayer sur la chanson. Généralement, tu mets tes remerciements ou tes liens en dehors du podcast dans le résumé. Là, alors que d'habitude on écoute tes dernières paroles avec délectation et on sendormirait presque paisiblement en enchaînant sur la chanson, sur ce podcast, on est comme interrompu par une page de réclame, comme youtube vient parfois couper une vidéo avec de la pub. Désolé surtout pour Punch, mais ça m'a fait sortir du podcast et la chanson finale n'est plus vraiment reliée à ton discours koresque. Je mettrai plutôt ces indications en résumé textuel de ton podcast comme les fois précédentes.
Les 2 sont facultatifs, ce n'est que mon avis. Dans tous les cas, superbe podcast comme d'habitude.
#46217 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 06 mai 2023 - 18h45 dans Projets des fans
Par contre, je trouve que tu as la bonne idée. Peut être que cette version doit être remplacé au bout d'un certain temps par une version finale sans "pub" quand tes statistiques te montreront une écoute en baisse.
Je me permettais juste de signaler que cela avait un caractère un peu gênant et que je ne voulais pas que cela nuise à tes auditeurs si ça se renouvelait. J'avoue aussi que j'execre toute publicité qui vient poper partout comme cela, mais d'un autre côté, ma vostf du pilote n'était elle pas également de la pub dans le HS 3. C'est compliqué.
Fais au mieux et encore une fois bravo aussi à Punch pour sa connaissance de la culture japonaise sans faille Il méritait effectivement cet appui vocal.
#46218 Anime - Episode 5 - Le secret
Posté par Olivier sur 06 mai 2023 - 18h55 dans Réflexions
#46223 Le coin des gamers
Posté par Olivier sur 07 mai 2023 - 13h31 dans Hors sujet
#46229 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 07 mai 2023 - 21h23 dans Projets des fans
#46230 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 07 mai 2023 - 21h24 dans Projets des fans
#46231 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 07 mai 2023 - 21h26 dans Projets des fans
#46234 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 07 mai 2023 - 23h36 dans Projets des fans
#46245 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 08 mai 2023 - 08h09 dans Projets des fans
Cela expliquerait la moue mélancolique.
D'autre part, n'oubliez pas que les 2 épisodes sont fortement liés implicitement par le camp de vacances qui continue au début de l'épisode 21, indiquant que Kumiko a pu également arrivé initialement via le même train que nos protagonistes. Et le scénariste, par le décor, a volontairement souhaité que les 2 épisodes se passent au même endroit quasiment. Donc cette description pourrait très bien se rapporter à Kumiko et cette dernière, voyant Kyosuke lire un recueil de poèmes, aurait très bien pu déjà constater que Kyosuke est un garçon a part et ainsi vouloir jeter son dévolu sur lui
#46247 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 08 mai 2023 - 08h26 dans Projets des fans
Parallèlement à cela, une autre analyse que tu n'as pas faite Kody, c'est justement le dévolu de Kumiko. Il est intéressant que je rajoute ici le fait que si Kumiko attire Kyosuke pour ses ressemblances avec Madoka, pour certaines physiques ou morales, tu n'as pas vu que Kumiko est aussi une copie de Hikaru. En fait, mais on pourrait en reparler en Hors-Serie, Kumiko mix a la fois les personnages de Madoka et Hikaru. Tu as très bien expliqué les similitudes avec Madoka, cependant Kumiko présente aussi des similitudes avec Hikaru et en cela, Kyosuke est également troublé pour ces raisons de synthèse de ces deux amies. Kumiko, en effet, tout comme Hikaru, décrète un amour à sens unique pour Kyosuke. Elle jette son dévolu sur lui comme Hikaru au début de l'anime, sans lui laisser trop le choix. D'ailleurs, n'as tu pas constaté que la scène où les deux sont couchés dans l'herbe renvoi directement à la scène accidentelle du baiser avec Hikaru a l'école ? Ainsi, par ces exemples, Kumiko n'est pas qu'un alter-ego de Madoka, elle est aussi celui de Hikaru. Une sorte de personnage qui synthétise ou fusionne toutes les qualités et défauts que Kyosuke reconnaît chez elle comme étant les mêmes que Madoka ET Hikaru. Du moins, c'est ma vision de ce personnage. Ainsi, Kyosuke n'est pas simplement attiré par Kumiko parce qu'elle ressemble à Madoka, il l'est aussi parce qu'elle ressemble aussi à Hikaru... Au final, lorsque Kyosuke bloque aussi lorsqu'il est par dessus Kumiko attendant un baiser, c'est parce qu'il se remémore après la scène du chapeau qui lui rappelle Madoka (explicite), la scène du baiser volé avec Hikaru (implicite) et il est tout aussi indécis dans son choix d'embrasser ou non Kumiko, tout comme il est indécis de choisir entre Madoka et Hikaru. Kumiko, par cette synthèse des deux qu'il aime, lui pose un problème de choix inconscient. Il ne sait pas comment se comporter avec Kumiko, comme il ne sait pas choisir encore entre Madoka et Hikaru.
#46255 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 08 mai 2023 - 14h25 dans Projets des fans
#46258 Podcast sur KOR en français.
Posté par Olivier sur 08 mai 2023 - 14h59 dans Projets des fans
#46268 Débat : Et si l'animé de Kor était rebooté ?
Posté par Olivier sur 09 mai 2023 - 20h32 dans Forum principal
#46269 [Ajourné] Les Blu-ray de KOR par Dybex
Posté par Olivier sur 09 mai 2023 - 20h40 dans Goodies
Par contre, je ne sais pas ce que Dybex va trouver pour générer des ventes, entre les blu-ray japonais non zonnés pour la HD que l'on peut coupler avec un sous-titrage dispo sur Internet, voire la HD des blu-ray US, il va falloir que le résultat final soit superbe.
En tout cas, au-delà de 2024 pour les 40 ans de KOR, ce sera trop tard. Je pense qu'il fallait profité de la hype de 2021 et 2022 avec tous les nouveaux goodies sortis au Japon et malheureusement le décès de Matsumoto.
Il ne reste plus que les 40 ans. Je suis aussi dubitatif sur l'intérêt : les fans hardkor l'ont déjà en HD. La VF va intéresser qui ? Les anciens qui sont passés à la VO en grandissant ? Les jeunes qui ne regardent pas les vieux anime cellulo ?
En tout cas, KOR n'aura pas eu de chance en France, entre des sorties râtées (sous titres Déclic) ou des sorties sans date depuis 4 ans, c'est pas simple...
A la rigueur, je ne vois qu'un coffret blu-ray A4 avec un artbook A4 contenant toutes les illustrations inédites de Takada de ces 3 dernières années pour provoquer un achat.
Ce serait possible, Takada étant facilement accessible. Le mot est passé
#46275 Anime - Episode 6 - Travaillons ensemble
Posté par Olivier sur 13 mai 2023 - 08h34 dans Réflexions
#46276 Anime - Episode 6 - Travaillons ensemble
Posté par Olivier sur 13 mai 2023 - 08h37 dans Réflexions
#46282 Vos échanges avec l'Intelligence Artificielle
Posté par Olivier sur 14 mai 2023 - 08h36 dans Réflexions
#46286 Vos échanges avec l'Intelligence Artificielle
Posté par Olivier sur 14 mai 2023 - 23h20 dans Réflexions
#46288 KORiginal
Posté par Olivier sur 16 mai 2023 - 23h17 dans Actualité des sites KOR
#46302 Bon anniversaire
Posté par Olivier sur 18 mai 2023 - 20h09 dans Hors sujet
- Loading Countdowns
- Contenu de Olivier
- A lire : la Charte du forum