Aller au contenu


Photo de tcv

tcv

Inscrit(e) (le) 16 mai 2004
Déconnecté Dernière activité Privé
-----

#49216 Traduction du jeu MSX de KOR : Natsu no Mirage

Posté par tcv on 16 octobre 2023 - 05h50

Vu sur le groupe Facebook KOR Eternal Memories (encore une réalisation de Nico Las)

jraa.jpg

Un jeu avec des images améliorées avec l'aide de l'IA, ce serait le rêve mais cela nécessiterait un temps fou !




#49201 Le coin des mélomanes d'animés

Posté par tcv on 13 octobre 2023 - 18h27

Kody m'ayant fait découvrir la chaîne YouTube de R3 Music Box, voici une belle interprétation de Moonlight Densetsu (générique de Sailor Moon)
 




#49167 Le forum et les réseaux sociaux

Posté par tcv on 12 octobre 2023 - 09h34

Pour les fanarts ou les clips, je trouve que les réseaux sociaux ont une meilleure réactivité.


#49135 Les travaux de CyberFred

Posté par tcv on 09 octobre 2023 - 19h57

Suite à ma commission, Cyb m'a fait une illustration avec Madoka et Sayuri Hirose. Cela reprend une illustration du manga mais c'est une adaptation intéressante. A ma connaissance, c'est la 1ère fois qu'on voit un fanart avec Sayuri Hirose.

pour_tcv_Madoka_et_Sayuri_by_CyberFred.p




#49087 Podcast sur KOR en français.

Posté par tcv on 08 octobre 2023 - 15h05

C'est avec attention que j'ai écouté ce HS4. Comme je suis la communauté KOR depuis 2000, je connaissais déjà certaines choses. L'IA peut s'avérer être un bon outil pour des projets koresques, mais j'attends de voir autre chose que des fanarts. Effectivement un chapitre 159 généré avec l'aide de l'IA, cela pourrait être très intéressant. 


#49027 Site d'Akemi Takada

Posté par tcv on 07 octobre 2023 - 08h50

Sur le blog d'Akemi Takada, on peut voir qu'elle a fait deux dessins : Creamy et Lamu. Elle fera peut-être Madoka pour les 40 ans de la série TV de KOR (2027).




#48985 Décès d'Izumi Matsumoto

Posté par tcv on 06 octobre 2023 - 11h32

Pour Izumi Matsumoto, sa date d'anniversaire de naissance est toute proche (13 octobre). Mais étant d'origine asiatique, je commémore les dates de décès et c'est donc aujourd'hui que j'ai une pensée pour Matsumoto-sensei.


#48930 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par tcv on 03 octobre 2023 - 14h58

La wideban a une reliure cartonnée qui est appréciable.

 

EDIT : Les histoires sont en noir et blanc, mais il y a quelques illustrations supplémentaires en couleurs.

 

tcv qui se méfie des termes collector, deluxe, ultime, perfect




#48922 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par tcv on 03 octobre 2023 - 12h03

Est-ce que ceci, c'est la Perfect Edition japonaise ?
 
Lien
 
Elle semble plus large que grand format. 
 
s-l1600.jpg


C'est l'édition wideban.


#48873 En route pour une 3e édition du manga!

Posté par tcv on 02 octobre 2023 - 12h05

Il ne faut pas oublier qu'il y a énormément de titres qui sortent. C'est difficile pour une série de sortir du lot. Je me demande si, d'un point de vue purement commercial, il y a intérêt à sortir une édition deluxe. Mais bon, Delcourt l'a bien fait pour Maison Ikkoku et Fruit Basket qui sont d'anciennes série donc pourquoi pas KOR. Par contre, pour les pages couleurs ou bichromie je n'y crois pas.

Pour Maison Ikkoku et Fruits Basket, la dernière édition de Delcourt est la Perfect Édition. Je ne sais pas trop pour Fruits Basket mais pour Maison Ikkoku, je trouve qu'elle rend moins bien que la 1ère édition par Tonkam.

tcv également ikkokuphile


#48837 Les prochains Chat'

Posté par tcv on 01 octobre 2023 - 15h52

J'ai changé de PC (suis rentré à mon domicile) et j'arrive à lire les clips YouTube sans planter mon PC.

Merci à Punch et Olivier.

Bon courage à Kody pour son HS4.




#48823 Les travaux (délires ?) d'Olivier

Posté par tcv on 01 octobre 2023 - 09h18

Très jolie, cette Madoka avec un regard très expressif.




#48755 Pour les fans de Zelda

Posté par tcv on 29 septembre 2023 - 17h37

Zelda guerrière occasionnelle, ainsi j'ai mis un like aux dessins de Cyb. Et vous, vous en pensez quoi ?


#48666 KOR sur YouTube ou équivalent

Posté par tcv on 27 septembre 2023 - 18h18



 

Ces bandes-sons avaient été faites pour être diffusées sur des radios au Japon ? Je ne savais pas. Mon bon, ca a du sens après la sortie du second film. Ils veulent capitaliser sur ce retour temporaire. Mais c'est sans inspiration ! Quelle cacophonie ! TCV traduit par "drame radiophonique", mais c'est presque drôle tellement c'est n'importe quoi !

 

C'est le #8 ici. 

 

https://www.discogs....eki-WaWasurenai

 

Je me demande si il y en a certaines de qualité, mais cet extrait n'inspire pas confiance sur la direction artistique. 

 

Le lien que tu donnes indique la version taïwanaise (pirate) du CD KOR Original Sound Track qui reprend des morceaux des CD Cinema dont Shinken ni Motto. La référence officielle est Victor VICL-712

On trouve ce CD officiel sur le site de Kyo. Choisir Collection : Multimédia / CD / Individuel / Original Sountrack (radio). Le "d" manquant est fait exprès.

 

Ou simplement cliquer sur http://korabcb.free.fr/cdrad.htm




#48664 KOR sur YouTube ou équivalent

Posté par tcv on 27 septembre 2023 - 17h57

 

Ces bandes-sons avaient été faites pour être diffusées sur des radios au Japon ? Je ne savais pas. Mon bon, ca a du sens après la sortie du second film. Ils veulent capitaliser sur ce retour temporaire. Mais c'est sans inspiration ! Quelle cacophonie ! TCV traduit par "drame radiophonique", mais c'est presque drôle tellement c'est n'importe quoi !

 

C'est le #8 ici. 

 

https://www.discogs....eki-WaWasurenai

 

Je me demande si il y en a certaines de qualité, mais cet extrait n'inspire pas confiance sur la direction artistique. 

 

J'ai simplement fait un copier-coller de la traduction automatique en français. Ce sont des dramas radiophoniques et pas vraiment des drames ou des dramatiques. Il n'y a pas de traduction fidèle en français. 






  • Loading Countdowns