tcv

N'ayant pas de compte Google public, je te fais mes remarques ici.

Fin de la page 5 : une irrésistible douceur dans la voie

C'est "voix" au lieu de "voie" mais cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Début de la page 7 : la quotidien

On dit "la quotidienne" mais ici, c'est "le quotidien".

Fin de la page 7 : ce qui semble maintenant irrité Kyosuke

C'est plutôt "irriter" après ce type de verbe mais cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Début de la page 8 : Madika

C'est bien sûr Madoka.

Page 8 : laquelle s'est laissée entrainée

C'est bien un participe passé pour "laissée" mais ici, c'est "entrainer", cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Début de la page 9 : fausse-excuse

Il n' y a pas de tiret, cela ne s'entendra pas aussi à l'enregistrement. Il y a toutefois une liaison lors de la prononciation.

Page 9 : d'avoir ainsi surveiller

C'est "surveillé" (après les verbes "avoir" et "être").  Cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Page 10 ; petit-frère

Il n' y a pas de tiret, cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Page 14 : l'heure des slow

"slow" n'est pas invariable et prend ici un "s" à la fin. Cela ne s'entendra pas à l'enregistrement.

Fin de la page 16 : si Hikaru avait eu la confirmation que ses soupçons étaient justifiés, je ne vois pas comment le triangle perdure.

A part ces petits détails, je trouve ton script très bien écrit.

Au lieu de sélectionner un emoji dans une liste, il est possible de le saisir au clavier.
Si on saisit ":lol:" sans les guillemets, on obtient l'émoji correspondant en validant le message.
 
La liste du menu "émoji" ne comprend que les émojis encadrés par des ":".
Certains émojis s'obtiennent directement au clavier.
Comment taper des émojis au clavier? | TapTouche (taptouche.com)
Ne marche qu'avec certains émojis avec un ":" ou un ";" et en 2ème colonne.
":)"
":("
":D"
":P"
";)"
":O"

Grâce à CyberFred, j'ai pu lancer dans Windows 10 le contenu du CD Comic-On Vol4. Il ne me reste plus qu'à vérifier si cela marche aussi pour les autres CD Comic-On (que je n'ai pas actuellement sous la main) et je pourrais vraiment compléter mon article.
Je n'ai plus besoin d'une VM Windows 95.
 
On peut donc l'afficher en plein écran avec toutes les couleurs et le son.
Voici une capture d'écran de ce qu'on peut voir.

Comme podcasts francophones parlant de KOR, on a

Anime Story 21 Kimagure Orange Road / Max et Compagnie - Anime Story (anime-story.fr)

mais aussi

Anime Story 72 Izumi Matsumoto まつもと 泉 - Anime Story (anime-story.fr)

 

Il y a aussi plusieurs Anisong consacrés aux chanteuses et chanteurs de KOR.

A regarder de temps en temps

Lien de recherche "Kimagure Orange Road" sur Twitter

kimagure orange road - Twitter Search / Twitter

Dans mon dictionnaire, la définition d'un artiste est "personne qui se voue à l'expression du beau". Et tu corresponds à cette description car tes derniers travaux sont vraiment de beaux fanarts. Pour moi, l'IA est un outil qui peut servir à l'expression artistique.

Pour "Artiste du forum", c'est en égard à ses travaux publiés ici (qu'on peut aussi maintenant trouver sur Facebook et pixiv). Mais CyberFred est effectivement le pilier de la communauté francophone de KOR et a déjà commencé à s'internationaliser (Japon, Italie, USA).

 

KOR un jour, KOR toujours

Une méthode pour afficher les offres YJA sur KOR avec traduction partielle en anglais est d'utiliser JAUCE (optionnel: ouvrir un compte est gratuit) en cliquant sur le lien suivant

Search KeyWord "きまぐれオレンジ☆ロード" | Jauce Shopping Service | Yahoo Japan Auctions. eBay Japan

 

Les prix sont affichés en yens.

 

Cela marche même sous Edge sans add-on spécifique.

J'ai fait un essai avec ChatGPT

 

Je ne sais pas si cela peut se chanter vraiment. 

Petite (et dernière ?) mise à jour de mon fichier Excel sur les membres des forums francophones de KOR et MI (j'ai également mis à jour les graphiques) avant que ma page ne soit plus modifiable. J'ai aussi mis à jour l'historique et ajouté de nouvelles photos de ma collection KOR (voir "Ma collection KOR (suite)"). J'ai acquis la KOR Eternal Collection Sound Color Box et j'en suis très satisfait (merci à JAUCE)

Exposition au Japon pour les 40 ans de Creamy Mami (du 28 juillet au 13 août 2023) 


Source : http://www.takada-akemi.net/news/nw192

Sur sa page Facebook, CyberFred a fait aussi une Madoka du 4 juillet (fête nationale américaine) dans un style complètement différent mais assez intéressant.

Bienvenue sur ce forum Dino. Sur mon site, j'ai fait un fichier Excel sur le manga où je parle de la version WSJ. Mais on n'en a parlé directement sur ce forum ou sur le site de CyberFred, tu peux donc proposer quelque chose. C'est avec intérêt que je le lirai.

Bien vu FrozenOwl pour toutes ces remarques.

 

Pour la cabine téléphonique, elle est marquée "TELEPHNE". Juste comme ça, je ne sais pas s'il existe encore des cabines téléphoniques car cela ne dira rien aux jeunes générations qui découvrent KOR et sont habitués aux téléphones portables.

En écoutant le podcast de Jason Alme, il a noté que fin février, il faisait normalement trop froid à Tokyo pour qu'on fasse une sieste en extérieur  même l'après-midi. C'est en fait parce que la scène de début sous l'arbre vient du chapitre "Sous l'arbre des souvenirs" qui a été prépublié le 23 mars 1987.

 

Kyosuke qui ne sait pas si Madoka l'aime, se demande qui est son premier amour rencontré il y a 6 ans. Son grand-père l'envoie dans le passé. Et ses actions vont en fait confirmer son présent.

S'il avait respecté la règle de ne pas interférer dans le passé et laissé la jeune Madoka mourir, il aurait compromis son présent.

Elle perd son chapeau et il lui offre le fameux chapeau rouge.

Après la question est de savoir pourquoi elle aurait laissé à Kyosuke lors de leur 1ère rencontre sur l'escalier ce cadeau de son premier amour. Les réflexions 21 et 52 du site de CyberFred essaient d'apporter quelques explications.