Aller au contenu


Photo

L'épisode 35 pas si inédit que cela


  • Veuillez vous connecter pour répondre
94 réponses à ce sujet

#81 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 27 février 2024 - 23h51

Bravo tcv, c'était 18h. Je l'aurai vu un peu plus tôt de mémoire. Comme quoi...
I'm looking for the red straw hat...

#82 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 février 2024 - 06h02

"Sous hypnose", tel est le titre officiel de l'épisode 35 en VF, programmé le 18 juillet 1990 à 18h00.

 

Merci pour cette réponse. C'était donc un mercredi qu'était censé être diffusé l'épisode 35. Pour ma part, en général, à cette date là, je suis en vacances dans le Sud avec mes parents et suivre Max et Compagnie n'est plus une priorité.


Sky is the only limit

#83 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 février 2024 - 06h09

Je note d'ailleurs que le titre était déjà connu car on le trouve sur le site de Cyb, réflexion sur la diffusion de La 5. Et le télépoche le confirme bien. Mais la date était aussi en pleine semaine, alors que ceux qui disaient l'avoir éventuellement vu l'avait vu le dimanche. Donc cela oriente vers une diffusion jamais réalisée.

 
Cela pourrait permettre de conclure ce qu'on avait discuté.
L'épisode 35 pas si inédit que cela - Réflexions - Forum francophone de Kimagure Orange Road (forumkor.fr)
 
Dans la réflexion de Cyb, il est marqué diffusé mais avec un timing inconnu car personne n'a jamais pu le fournir.
Sky is the only limit

#84 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 février 2024 - 18h57

Pour récapituler ce qui a été dit sur le chat sur l'épisode 35 :
- Olivier a acquis par eBay le Télépoche de la semaine du 14 juillet 1990. Et ce programme indique bien le titre de cet épisode "Sous hypnose" pour le mercredi 18 juillet 1990 avec rediffusion le lendemain matin.

- Cette diffusion étant en semaine (lundi à vendredi), cela fait que l'épisode 28 (celui par lequel CyberFred a découvert Max et Compagnie) était diffusé le 9 juillet 1990. Car la 1ère diffusion de Max et Compagnie a été interrompue sur la Cinq par la coupe du monde de football 1990 (8 juin - 8 juillet 1990). Donc le fait que CyberFred ait découvert Max et Compagnie lors de sa reprise est très probable.

- On sait donc que cet épisode 35 a été programmé sur la Cinq. Quelques personnes disent l'avoir vu. Ainsi avec tous ces éléments concordants, notre conclusion à 99,9%, c'est que cet épisode a bien été diffusé sur la Cinq.

Voilà,

 
Finalement ma conclusion était fausse car personne n'a jamais pu retrouver une trace de la diffusion de cet épisode 35.
 
Si vous consultez cette fiche
Planète Jeunesse - Max et Compagnie (planete-jeunesse.com)
leur conclusion est
 

Quant à l'épisode 35, les magazines télé ont bien annoncé sa diffusion sur la Cinq le mercredi 18 juillet 1990 mais c'est l'épisode 36 qui a été diffusé. On a parfois pu lire qu'il a été diffusé un dimanche matin et qu'il durait moins de 15 minutes mais ce n'est qu'une légende urbaine. Il fut finalement doublé en 2006 pour l'édition DVD, mais avec seulement les voix de Sabrina et de Pamela.


Planète Jeunesse est un site tenu par des passionnés qui ont de bonnes sources d'info.
Olivier qui a suivi la 1ère diffusion, n'a pas le souvenir d'avoir vu cet épisode 35.
Ainsi cet épisode 35 n'est pas passé lors de la 1ère diffusion de Max et Compagnie.


Sky is the only limit

#85 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 29 février 2024 - 06h20


"Sous hypnose", tel est le titre officiel de l'épisode 35 en VF, programmé le 18 juillet 1990 à 18h00.
 
Désolé Olivier mais j'aurai encore quelques questions à propos de ton Télépoche.
Les DA de "Youpi, l'école est finie" étaient diffusés sur la Cinq en fin d'après-midi (je ne me souviens plus de la période exacte et si c'était toute la semaine).
Et certains (voire tous les) épisodes étaient rediffusés le lendemain matin.
Dans le cas de l'épisode 35, était-il aussi prévu le matin du 19 juillet 1990 et vers quelle heure.?

Sky is the only limit

#86 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 29 février 2024 - 08h39

Oui, à 8h. Je regardais aussi ou enregistrais en VHS à l'époque, donc il n'a pas été diffusé le matin du 19 juillet non plus. Si le 36 a pris la place le 18, alors le 36 a aussi pris la place en rediffusion. Mais ce sera facile de le vérifier. En effet, cela veut dire que KOR s'est terminé 1 jour plus tôt, donc que la série qui l'a remplacée a des épisodes remarquables à ses titres qui permettront de vérifier cela. Car à un moment, le télépoche a automatiquement récupéré un planning corrigé :) Car même si les programmes étaient envoyés longtemps avant impression, à un moment, la chaîne renvoi automatiquement un correctif au moins 1 mois plus tard. Donc si pour la série qui suit KOR, on constate qu'à une date donnée on a le nom de l'épisode -1 par rapport à sa liste, c'est que 1 épisode de la série précédente a bien sauté. Et disposant d'autres télépoches en août, septembre ou octobre, c'est très facile de le vérifier.
I'm looking for the red straw hat...

#87 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 29 février 2024 - 08h42

D'ailleurs, avant d'effacer mes VHS (malheureusement), je n'avais pas non plus mémoire de ce épisode alors que je me souvenais très bien d'épisodes comme les grands parents, super max, le champignon de la vérité, le tournoi, qui sont dans la même trentaine que sous hypnose. Aucun autre membre qui a vu la 1ere diffusion ne s'en souviens également. Il est quasi certain que cet épisode n'a jamais été diffusé. Et si quelqu'un disait encore le contraire un jour, hé bien qu'il le prouve :)
I'm looking for the red straw hat...

#88 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 29 février 2024 - 19h27

Ce n'est pas parce que l'épisode apparaissait dans le programme TV qu'il a été forcément diffusé.

Pour ceux ou celles qui ont suivi la 1ère diffusion, le fait que les épisodes 34 à 36 soient assez indépendants les uns des autres, ne permet pas de savoir si l'épisode 35 est passé à la trappe..

Ce serait une autre quête que de savoir quand le dernier épisode de Max et Compagnie a été diffusé pour la 1ère fois sur la Cinq.


Sky is the only limit

#89 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 29 février 2024 - 20h13

C'est pas bien compliqué quand on a tous les télépoches sur la période KOR. mais j'ai tout rerange donc ce sera pour 2027 :)
I'm looking for the red straw hat...

#90 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 29 février 2024 - 20h16

La vraie quête c'est qu'un fan de la 5 retrouve les betamax de diffusion TV avec KOR dessus pour voir s'ils avaient au moins le 35 prêt pour diffusion car s'il a été censuré, quelqu'un a pris la décision un moment en le voyant.
I'm looking for the red straw hat...

#91 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 29 février 2024 - 20h18

Mais bon, la série vient de la version italienne et en Italie, il a sauté aussi. Donc la probabilité qu'il soit arrivé en France est faible.
I'm looking for the red straw hat...

#92 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 02 mars 2024 - 14h28

D'ailleurs, avant d'effacer mes VHS (malheureusement), je n'avais pas non plus mémoire de ce épisode alors que je me souvenais très bien d'épisodes comme les grands parents, super max, le champignon de la vérité, le tournoi, qui sont dans la même trentaine que sous hypnose. Aucun autre membre qui a vu la 1ere diffusion ne s'en souviens également. Il est quasi certain que cet épisode n'a jamais été diffusé. Et si quelqu'un disait encore le contraire un jour, hé bien qu'il le prouve :)

 

Si tu effaces tes VHS, assure-toi bien que certains doublages français sont bien encore présents dans la VF actuelle. J'ai conservé un vieil enregistrement la Cinq de l'épisode 37 car au fil des diffusions successives, il a été censuré de plus en plus et a perdu quelques scènes.


Sky is the only limit

#93 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 02 mars 2024 - 14h56

Oui par exemple sur la 5, tu avais en français la scène où Kyosuke aspire le venin du serpent qui a mordu Madoka dans l'épisode 33. Alors que sur TF1, cette scène a été supprimée par le groupe AB. Ainsi sur les VHS cette séquence n'existe plus en VF. Mais la 5 ne l'avait pas supprimé. Une seconde censuré a été opérée par ab/TF1 par rapport à celle de la 5.
I'm looking for the red straw hat...

#94 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    432
  • 7 366 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 02 mars 2024 - 15h21

Cela me fait penser qu'il faudrait que je visionne attentivement ma VF des DVD Déclic Images. Ont-ils pu récupérer tous les doublages français ?
La réflexion 7 de CyberFred montre bien les écarts de timings entre la Cinq et TF1.
Sky is the only limit

#95 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    331
  • 7 008 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 02 mars 2024 - 16h51

Les DVD déclic sont là VF de TF1/AB donc plus censuré encore que la 5.
I'm looking for the red straw hat...




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

  • Loading Countdowns