531 réponses à ce sujet

[Punch]

Ce n'est pas grand-chose Kody

 

Si ma "monomanie du Japon" (qualificatif que l'on m'a attribué) peut rendre service

 

La culture japonaise, et asiatique par extension, est tellement vaste et tellement différent de la nôtre ! Ah, si j'avais fait une fac de LEA en japonais, peut-être que ma vie aurait été différente

 

D'ailleurs, je lance une petite annonce informelle : si un fan franco-japonais (ou une fan franco-japonaise bien sûr) de Kor nous lit, nous serions plus que ravis d'avoir des précisions culturelles sur certains éléments qui pourraient nous avoir échappé. Merci !

[Kody]

Merci Punch et CyberFred pour votre aide sur le script. Il est maintenant bien plus riche que le script initial ! Il arrive par contre à 11 pages. Cela devrait passer car il y a moins de coupures musicales pour le second épisode. Mais toute nouvelle entrée devra se faire par un retranchement d'une autre partie si on veut garder un format proche de 45 minutes. Il y a tant de chose à dire... C'est fou. L'oeuvre est vraiment riche, sur le plan des relations humaines et avec ses connexions à la culture japonaise. 

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (en cours) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #4 (en projet) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 5-6-7-8)

 

- Script du podcast #3 (ouvert aux commentaires & remarques)

[Kody]

Il semble que le format final se dessine sur le podcast #3. Seule la symbolique des glaçons reste en suspens. C'est interessant de voir que on y retrouve trois interpretations totalement  differentes : conflit interne, effritement des apparences et rapprochement. 

 

 

Pour le niveau social de Madoka, je pensais attendre la mention de ses parents dans un prochain episode. Pour ce qui est de ses problèmes d'alcool, la seconde partie de cet arc (episodes 7-8) abordera justement la comparaison avec Kyosuke dans ce domaine. Les réflexions sont archivées. On pourra aussi y retrouver ses intentions dans cette offre de dormir chez Kyosuke. 

 

Je crois que le podcast #3 sera le plus dense en termes d'analyse !   Arigatou !  

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (en cours) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #4 (en projet) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 5-6-7-8)

 

- Script du podcast #3 (ouvert aux commentaires & remarques)

[Punch]

Kor est une oeuvre tellement riche que l'on pourrait presque l'approfondir indéfiniment... mais il faut savoir s'arrêter à un moment On ne fait pas de la spéléologie non plus

 

L’essentiel maintenant Kody, est de synthétiser le script de manière à ce qu'il tienne en 45 mn maximum avec un débit de parole ni trop lent ni trop rapide. Il faut privilégier le confort d'écoute à des détails réalistes superflus ou des intrigues annexes qui alourdiraient inutilement l'ensemble. Si ton podcast était un plat, il devrait être à la fois généreux et digeste

[Punch]

Je viens de penser à quelque chose qui pourrait être pratique : pourquoi ne pas insérer davantage de liens explicatifs dans le message de lancement du podacast ? Ou alors mettre une sorte d'indexe des termes complexes ?

 

Par exemple "si vous désirez approfondir le sujet de la Golden Week au Japon vous pouvez vous référez au site https://fr.wikipedia...n_Week_(Japon)"

 

ou

 

Golden Week : série de jours fériés au Japon. Les japonais, bien que disposant de congés payés, partent rarement en vacances. Bien souvent, leur seule semaine de congés se déroule durant la Golden Week, seule période de l'année où toute la famille peut être réunie.

 

En somme, c'est bien de vouloir être complet. Mais comme il serait trop long de tout détailler dans un podacast, mettre un système d'annexes ou de références serait un bon compromis. Cela permettrait aussi de se consacrer à l'essentiel et de maintenir une longueur supportable pour l'auditoire.

 

A creuser...

[Kody]

Salut Punch,

 

Si tu vas dans le podcast #2 sur le lien, il y a en fait déjà des hyperliens sur les aspects culturels comme le Danson-Johi ou pour les BGM. Pour que ce soit plus esthétique, je ne mets pas le lien en entier, mais un hyperlien sur le mot. L'auditeur peut juste cliquer dessus si il veut en savoir plus. Je peux le souligner et le mettre en gras pour le rendre plus clair. Oui, ce serait bien de poursuivre avec les autres éléments culturels du #3. Je peux aussi faire un rappel en conclusion pour l'expliciter aux auditeurs. 

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (en cours) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #4 (en projet) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 5-6-7-8)

 

- Script du podcast #3 (ouvert aux commentaires & remarques)

[Punch]

Oui, je pense qu'un rappel oral vers ces liens en fin de podcast serait un plus pour l'auditeur. Il ne faut pas oublier que le média principal reste l'audio et que tout le monde ne va pas forcément penser à regarder s'il y a du texte en plus à lire.

 

C'est une pratique que font couramment les YouTubeurs sur leurs vidéos en début ou en fin (bon chez eux c'est sponsor au début et likes et abonnement à la fin).

 

J'attends aussi l'avis des autres membres du forum

[Punch]

Salut Kody

 

Cela fait un moment que je n'ai pas jeté un œil à ton script. Je ne sais pas où tu en es dans l'élaboration de ton nouveau podcast, mais j’espère que tout se passe pour le mieux.

 

Si certaines questions restent en suspens, ce n'est pas dramatique. Ces sujets pourront toujours éventuellement être complétés ultérieurement dans la partie "réflexions" de ce forum.

 

Comme toujours, si tu as besoin d'aide, fais-nous signe

[Kody]

Salut Punch,

 

Ca avance ! Le premier épisode est presque totalement enregistré et monté avec les effets. Il me faut juste ré-enregistrer la toute fin pour corriger des erreurs de prononciation. Cette partie (6 pages) tient pour l'instant dans un format de 25 minutes, ce qui est je pense la compression maximale. Je remanie encore le texte sur la forme pour le second épisode, car je remarque quelques tics de langage dans le script et des flottements dans la suite logique des idées. Il manque parfois des étapes intermédiaires pour rendre fluide des raisonnements. Inversement, je dois limer des infos parasites, brisant le flot du récit sans apporter de valeur ajoutée.

 

L'objectif est de mettre le tout en ligne avant le 1er octobre. Cela devrait etre possible, mais mon travail est assez prenant en ce moment. Cela vient donc s'insérer ici et là dans mes journées. A ce stade, il n'y a pas grand chose de plus que vous puissiez faire. Vous m'avez déjà BEAUCOUP aidé pour la finalisation du script ! Je suis juste lent pour le montage. Le type d'Anime no melody me disait qu'il lui fallait 3 heures pour monter les siens. Perso, il me faut plutôt 3 jours... Mais c'est de moins en moins long ! J'apprends sur le tas. 

[Punch]

Ne te mets pas la pression Kody. La meilleure façon de tenir ses délais c'est de ne pas en donner

J'imagine que cela ne doit pas être facile d'être Bruce Wayne le jour et Batman la nuit

Nous n'avons plus qu'à attendre la fin du travail et nous te souhaitons un accouchement sans douleurs

[CyberFred]

Bonjour Kody, tu parles du premier épisode, mais est-ce à dire que tu es en train de remonter les premiers épisodes de ton podcast ? J'avoue que cela doit te donner pas mal de travail, étant donné que tu as en même temps à t'atteler sur l'épisode 3. En tous les cas, tu as mes encouragements pour ce projet qui te tient à coeur. Il n'y a pas d'urgence à t'imposer des dates. C'est déjà beaucoup, ce que tu nous proposes. Tiens-nous au courant et bon courage.

[Kody]

   Punch, toujours le sens de la formule ! C'est un peu ca !

 

Par premier et second episodes, je veux dire dans l'arc en cours (podcast #3), soit les épisodes 5 (le premier) et le 6 (le second) dans l'anime. Pour l'instant, le script de l'episode 5 (le premier) est presque totalement enregistré avec les effets. Il me reste donc l'episode 6 à faire. Je vais essayer d'avancer un peu plus ce soir. Je n'ai pas trouvé d'emoji pour le croisement de doigts, mais vous comprenez l'idée !

[FrozenOwl]

Un petit passage sur le forum pour t'écrire, Kody, que je continue d'écouter tous tes podcasts KOR avec beaucoup d'intérêt et de plaisir! Un très grand merci à toi de continuer à faire vivre la flamme.

 

Je préfère ne pas relire les scripts en avance : d'abord parce que j'estime que tu dois être totalement libre de ton analyse et de ta manière de percevoir KOR, mais surtout pour garder le plaisir de la découverte à l'écoute!

 

Continue toi aussi de prendre plaisir à faire ces podcasts, ne te mets pas la pression, et surtout, surtout, ne tombe pas dans le piège du perfectionnisme! Beaucoup d'artistes se sont cassés les dents à faire et refaire des choses parce qu'ils trouvaient leurs oeuvres imparfaites alors que leur public n'entendait et n'appréciait même pas la différence. Ne perds jamais le plaisir de vue!

 

J'aurais tellement aimé écrire tout ce à quoi j'ai pensé à l'écoute des premiers podcasts, les choses que j'ai apprises, les moments où ton analyse a apporté un éclairage nouveau sur l’œuvre, les sujets sur lesquels j'avais un avis différent. Mais je n'ai malheureusement pas trop le temps, et j'ai mes propres projets (même s'ils touchent moins à KOR dernièrement...). Pas grave, sache juste que j'adore! Merci et bon courage!

[Kody]

Merci FrozenOwl pour ces encouragements ! Oui, tu as bien raison. On voit TOUS les défauts lorsque on s'enregistre. C'est tentant de refaire encore et encore les mêmes prises, mais ce n'est malheureusement pas toujours mieux ! 

 

Mais en l'état, c'est surtout mon boulot qui est chronophage et me laisse peu de temps pour boucler ce podcast. Je vais devoir repousser le montage final au week-end, donc en Octobre, tant pis ! Celui-ci sortira un peu en retard. 

[Kody]

Le podcast #3 est enfin en ligne ! Il reste encore quelques détails à régler sur certains passages, mais cela pourra se faire plus tard. Il est aussi malheureusement trop long (57 minutes, 52 sans la musique de fin), malgré une compression de tous les côtés. J'ai du faire des coupes assez pénibles, mais il y a aussi eu quelques ajouts peut-être trop bavards. Je suis preneur de vos conseils pour une éventuelle V2. 

 

La description du podcast inclut des hyperliens pour les références culturelles. 

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #4 (en cours) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #5 (en projet) : ...

 

- Script du podcast #4 (en cours d'écriture)

[Punch]

Salut Kody

A cette heure-ci évidemment, je n'ai pas encore écouté ton nouveau podcast. Mais, je tenais à te rassurer : rien n'est grave. L'important c'est de te faire plaisir en disant ce que tu as envie de dire et de le faire de la manière qui te convient le mieux. Tu dois éviter toute frustrastion, car quand il y a de la gêne il n'y a pas de plaisir et les auditeurs le ressentiront.

J'ai un conseil simple à te donner : pourquoi ne pas t'autoriser à moduler le nombre d'épisodes de l'anime traités par podcast ? Dans le cas précis, si tu as beaucoup à dire, tu pourrais diviser encore le podcast par deux ? Et qui sait, à l'avenir, il y aura peut-être moins à dire sur d'autres épisodes ?

Nous t'avions suggère de ne pas dépasser 45mn, mais rien ne t'empêches, par exemple, de faire un podcast de 30mn sur un épisode.

[CyberFred]

Bonjour Kody, merci pour ce travail rondement mené. Je vais bien évidemment écouter tout cela, à un moment où j'aurai le temps de le faire en toute quiétude. Je reviendrai ici pour te donner mes impressions. Tu peux te reposer maintenant

[FrozenOwl]

Chouette, un nouvel épisode : merci Kody!

Je dois dire que j'accueille les épisodes du podcast avec le même plaisir que si c'étaient des épisodes inédits de la série! Pendant 40 minutes-1 heure, tu nous replonges dans l'univers de la série. Voire mieux : dans le souvenir intérieur que nous avons de cet univers, la partie de nous "qui ne parvient pas à oublier KOR"!

J'ai même déjà mon petit rituel : quand je pars à la campagne le week-end, j'écoute l'épisode dans la voiture. Tout seul, plongé dans mes souvenirs de KOR: le bonheur. Le trajet passe tout seul!

[Olivier]

Pas écouté, il faudrait les mp3 téléchargeable et audible dans un baladeur sans appli. J essayerai si on peut les récupérer.

[Kody]

Salut Olivier, 

 

J'ai aussi un baladeur sans application, type "Ipod" chinois. Par contre, il faut toujours passer par la plateforme d'Itunes pour y télécharger des mp3. Lorsque le mp3 est téléchargé, je déplace ensuite les fichiers vers le dossier de mon baladeur. L'opération devrait prendre 45-60 secondes, téléchargement compris. Sinon, je ne vois pas d'autres solutions pour l'instant. 

 

Merci FrozenOwl pour ton retour ! Je suis en fait super heureux de voir que d'autres personnes aiment autant cette série ! Nous devons tous avoir quelque chose en commun pour avoir été touchés si profondément. Ce sera un point à creuser vers la conclusion ! Pour l'épisode #3, il devrait avoir sa V2 le week-end prochain. 

 

- Podcast #0 (publié) : "Nostalgie douce-amère"

- Podcast #1 (publié) : "Premiers contacts" (épisodes 1-2) 

- Podcast #2 (publié) : "Rendez-vous manqués" (épisodes 3-4) 

- Podcast #3 (publié) : "Ombre et lumière" 1^ere partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #4 (en cours) : "Ombre et lumière" 2^nde partie (épisodes 5-6-7-8)

- Podcast #5 (en projet) : ...

 

- Script du podcast #4 (en cours d'écriture)