Aller au contenu


Photo

A propos du film pilote


  • Veuillez vous connecter pour répondre
13 réponses à ce sujet

#1 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 30 décembre 2004 - 23h38

Bonsoir à tous,

Je suis en train de chercher le nom des doubleurs / doubleuses du film pilote de KOR : "Panique à Okinawa".

D'après la FAQ de CyberFred, j'ai déjà
Kasuga Kyosuke (Max) : Mizushima Yuu
Ayukawa Madoka (Sabrina) : Shimazu Saeko
Hiyama Hikaru (Pamela) : Ogai Youko

Kasuga Kazuya (Paul) : Mita Yuuko
et il me manque
Hino Yusaku (Marc) : ???
J'ai cru lire parfois Yamada Eiko, mais cela me surprend car c'est celle qui est l'une des 2 voix de Yukari, la fiancée (femme ?) du cousin de Madoka.
Mais comme la voix de Kazuya est faite par une doubleuse, j'ai des doutes.

S'il y a une erreur dans les noms déjà cités, n'hésitez pas à me corriger en me citant vos sources.

TCV
Sky is the only limit

#2 pika-chu

pika-chu

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    3
  • 2 744 messages
  • Genre:

Posté 31 décembre 2004 - 10h38

Puisqu'un sujet est ouvert sur le film pilote, je viens de lire le résumé dans la FAQ de CyberFred (il y a quelques fautes de typographie mais rien de bien gênant).

Cela a l'air intéressant.
Comme c'est un film, je présume que la qualité du dessin, des musiques et de l'animation a dû être soignée.

Il existe une version fansubbée en anglais encore accessible par BT (lien quelque part dans ce forum), mais la qualité d'image n'est pas terrible et les couleurs ont l'air trop pâles.

Pourrais-je avoir les avis de ceux qui ont visionné la K7 ou le LD original (à défaut d'avoir été au Japon pour le voir au cinéma) ?

Note pour TCV : je pense que la liste citée est exacte après quelques vérifications via Google (voir sites de Rob Kwong ou de Hitoshi Doi). Et pour Yamada Eiko, ce n'est pas impossible car dans l'ancien théâtre japonais, les hommes interprétaient des personnages féminins et maintenant à l'inverse, les femmes jouent aussi des rôles de jeunes garçons.
Je me permets donc de dévier ton sujet initial, n'hésites pas à détacher mon post si cela pose problème.
Attrapez-les tous !!

#3 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    429
  • 7 362 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 31 décembre 2004 - 22h50

No problemo wink.gif

Petite parenthèse culturelle : c'est dans le théâtre kabuki qu'il n'y avait plus que des rôles tenus par des hommes.

Japonline : Historique du Kabuki

J'avais oublié le site des seiyuu d'Hitoshi Doi, on a bien confirmation pour Mizushima Yuu, Ogai Youko et Shimazu Saeko avec Mita Yuuko en ?

TCV
Sky is the only limit

#4 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    111
  • 2 839 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 03 janvier 2005 - 00h13

Ta vostf tu veux dire smile.gif.

login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |

#5 Niklette

Niklette

    Fan accompli

  • Membres
  • PipPipPip
  • Réputation
    0
  • 191 messages
  • Genre:

Posté 03 janvier 2005 - 18h30

moi j'aimerais bien aussi avoir shin kor en vostf sad.gif et aussi le pilote et tout en faite :'(
Il existe 10 types de personnes : Ceux qui comprennent le binaire et les autres.....

#6 AngelOfire

AngelOfire

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    1
  • 813 messages
  • Genre:
  • Localisation:Lyon

Posté 03 janvier 2005 - 19h35

Prends déjà le pilote wink.gif Shin KOR se trouve sur le web et je rappèle que Chibi (je me trompe pas j'espère rolleyes.gif ) a fait les sous-titres de Shin KOR et la team de Survival l'a carrément fansubbé wink.gif

Le dire c'est bien, le faire c'est mieux :)


#7 Niklette

Niklette

    Fan accompli

  • Membres
  • PipPipPip
  • Réputation
    0
  • 191 messages
  • Genre:

Posté 05 janvier 2005 - 11h00

ouais g envoyé MP a survival mais pas de réponse donc j'espere que tout vas bien pour lui

En tout cas j'ai deja pris les sous titres a chibi
Il existe 10 types de personnes : Ceux qui comprennent le binaire et les autres.....

#8 Chibi

Chibi

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    58
  • 2 134 messages
  • Genre:
  • Localisation:Derrière l'écran de mon ordinateur

Posté 05 janvier 2005 - 18h36

Je vais me lancer dans un grand projet: celui d'encoder mon DVD pour y mettre les ST. Je t'avertirai dès que j'aurais terminé.
Smells like KOR spirit

#9 pika-chu

pika-chu

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    3
  • 2 744 messages
  • Genre:

Posté 08 novembre 2009 - 18h43

L'épisode pilote a été reencodé et fansubbé en anglais.
On peut le trouver assez facilement sur le Net.
Attrapez-les tous !!

#10 Kasugakyosuke

Kasugakyosuke

    Super Fan de KOR

  • Membres
  • PipPipPipPip
  • Réputation
    0
  • 203 messages
  • Genre:

Posté 15 novembre 2009 - 09h20

oui, je l'ai en vosta mais la qualité et vraiment a revoir vu qu'elle doit être tirer de la cassette vidéo, a quand une vostf?

#11 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    330
  • 7 006 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 15 novembre 2009 - 11h52

Je crois qu'il en existe une wink.gif
I'm looking for the red straw hat...

#12 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    111
  • 2 839 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 20 novembre 2009 - 10h26

Eh oui, il me semble bien aussi Olivier wink.gif.

login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |

#13 pika-chu

pika-chu

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    3
  • 2 744 messages
  • Genre:

Posté 20 novembre 2009 - 21h58

Le film pilote en VOSTF a existé sur le net mais il n'est plus dispo actuellement (l'ancien nom de domaine orangenet aurait pu être revendu à un célèbre opérateur téléphonique).

user posted image

pika, qui fouille dans le deep Web
Attrapez-les tous !!

#14 Olivier

Olivier

    Fan pour la vie

  • Modérateur
  • Réputation
    330
  • 7 006 messages
  • Genre:
  • Localisation:Paris

Posté 21 novembre 2009 - 14h14

LOL
I'm looking for the red straw hat...




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

  • Loading Countdowns