Mon contenu
Homme
KOR & LE DOROTHÉE MAGAZINE (#1) : LA "BD" À DÉTACHER
Max et Compagnie (adaptation FR de KOR) a été diffusé dans le Club Dorothée dès 1993. La série apparaît pour la première fois dans le magazine du même nom en 1994 (#233). Sur la couverture, une « BD » d’une quinzaine de pages était annoncée aux lecteurs. Il s’agissait en fait de captures d’écran du premier épisode de l’anime, sur lesquelles des bulles de dialogue avaient été ajoutées. Les prénoms francisés des personnages étaient repris (Max, Sabrina, Pamela, Marc, Manu, Fanny...). 13 épisodes de l’anime ont été publiés dans ce format (de manière irrégulière) entre les #233-259 de l'hebdomadaire, soit de mars à juin 1994. KOR ne sera pas une série régulière ou complète du magazine, à la différence de Dragon Ball. Points négatifs : les captures d’écran était parfois baveuses, sans doute à cause de la mauvaise qualité du papier utilisé. Le découpage des épisodes était aussi assez arbitraire afin de faire tenir les histoires en moins de 15 pages. Points positifs :, il s’agissait de la première publication de la série en France, 4 ans avant la sortie du manga par J’ai lu (1998) et en couleurs ! Les fans de l'époque ont sans doute apprécié. Le #233 incluait même un poster de Madoka / Sabrina à l’expression mélancolique.
