51 réponses à ce sujet

[AngelOfire]

Slt

Je viens d'avoir une réponse à un mail que j'ai envoyé à Asian Alternative le 29/02/2004.


Voici mon mail :
Bonjour,

J'ai acheté il y a quelques mois le art book "Madoka", j'étais très content
d'avoir pu le trouver et à un prix abordable (et pour cause).
Je dois dire que je viens de me rendre compte d'ou venait ce produit
que vous vendez.
Je suis extrêmement déçu d'avoir découvert que ce Art Book était une
copie pirate chinoise de la version originale japonaise.

Couverture de l'originale :
http://orangenet.free.fr/japonaisc.jpg

J'espère qu'à l'avenir la rémunération ira aux bonnes personnes qui le
méritent amplemment.

Un client très déçu.

Voici la réponse :
bonjour,


te toutes mes excuses de ce retard dans votre courrier que je ne lis jamais
sur ce mail.

rectif oblige :

1/ ce artbook n'est pas un pirate mais une edition offcielle pour le marcher
hong kong et taiwan.
si vous pensez que les livres edités par les editeurs francais sont des
pirates alors cela est un autre probleme , car cet editeur taiwan lui aussi
paye ces
droits et soumet ces produit a controle avant commercialisation.

avant de tirer une conclusion prenez le temps de vous renseigner.

2/ le theme du pirate ...

vous avez certainement des cd copier, des cd sm, ou downloade des films sur
internet...ca aussi c'est du pirate.

a+

fabrice


p.s. repondez sur info@asianalternative.com si vous le souhaitez car nous
allons effacer cette messagerie.


... ...

[Kyo]

Sur ce coup AsianAlternative a sans doute raison (?)
Un sujet est déjà ouvert ici : http://jingoro.free....p?showtopic=432

[AngelOfire]

Oui mais de là à direct me renvoyé le truc dessus comme quoi je suis certainenement un pirate ... bravo pour un magasin !

[romanticolor]

Et bien, ils sont drôlement sympathique, surtout la phrase après le PS, en gros ils s'en moquent des e-mails !
Le plus choquant c'est qu'il t'accuse de télécharger des mp3, ou des films voir peut-être dans leur esprit en faire du commerce avec et que c'est mal donc tu n'as pas a donner de leçon !!

En plus, ils ne comprennent pas que si tu achète un artbook, tu le souhaites original et d'origine, sinon autant le télécharger en pdf !!

C'est un peu comme si tu souhaite avoir "Blanche Neige" de Disney et ils te donnent un animé taïwannais que tu trouves à 2 euros dans les supermarchés et qui n'est pas de Disney !!

[Chibi]

On peut se tromper, c'est pas pour autant que le mec en face a le droit de nous insulter. Le mail de Angel était tout à fait correct mais je ne peux pas en dire autant de la réponse. Je ne reviendrais pas les fautes d'orthographe qui font vraiment tâche pour un mail professionnel. Il y a d'autres sites de vente en ligne plus sérieux et plus "accueillant" pour ne pas avoir à se prendre la tête avec asian alternative.

[AngelOfire]

Je pense aussi

Je dois dire que cette réponse m'a un peu scié

[Tipee]

mon premier post

Alors là, c'est une réponse scandaleuse ,et AngelOfire je confirme que l'art book est effectivement un pirate.
Je te cite un dossier de référence sur la question c'est ici

"Certaines revendeurs peu scrupuleux argumentent en disant que les produits pirates qu'ils vendent sont légaux dans le pays d'origine (notamment avec les CD audios et les DVD). C'est vrai à Taïwan, où ils ont encore quelques problèmes pour respecter les lois internationales, mais à moins d'y vivre, il y a de grandes chances que ces produits soient illégaux chez vous, via différents traités sur les copyrights. N'oubliez pas non plus que les auteurs ne touchent pas un centime de cette vente, pour financer d'autres productions. "

il est écrit également que comme Taiwan n'a pas signé la convention de Bernes, il est illégal d'importer ce genre de produits.

En plus de mentir,la réponse du magasin est d'autant plus inacceptable qu'il accuse un client de pratiquer le piratage.
Sans compter , comme on l'a dit , sur les fautes d'orthographes qui jalonnent le mail.
En clair , il y a irrespect du client .
Un conseil: n'allez plus faire vos achats dans ce types de magasins. C'est ce que je fais en tout cas. Allez plutôt à junku par exemple , qui est une boutique tenue par des japonais d'origine , vendant seulement des produits officiels japonais...


voilà

[AngelOfire]

Merci Tipee

Moi de toute façon en ce moment je suis fidèle à discount manga

[cityhunter]

L'artbook original Madoka est-il difficilement trouvable ?
J'ai eu la chance de pouvoir en avoir un à sa sortie, par contre j'aimerai en offrir un à ma cousine, donc je voulais savoir si il était encore possible d'arriver à mettre la main dessus

Thanks

[icopalermo]

Salut

Leur réponse me fait, je n’ai jamais vu ça ! ! !

Soit c’est un jeune stagiaire qui « s’est laché » pour répondre, soit c’est un véritable manque de professionnalisme. Ils feraient bien de lire « Essentials of Marketing » que je suis d'ailleurs en train de lire pour mes cours…

En tous cas c’est clair qu’il faut se méfier des produits venant de Taïwan. J’y ai habité 1 an, et je peux vous dire que ce sont les maîtres de la contrefaçon. On en trouve à tous les domaines, vêtements, produits Hi-tech, CD… On en vend même en grande surface là-bas comme dans les super marché carrefour. J’avais même trouvé à l’époque des faux CD avec des imitations très très proches de Jordy, Vanessa Paradis c’est stupéfiant. Alors je ne vous parle même pas des trucs « super commerciaux » américains ou Japonais. Parfois même allant jusqu’à imiter les logos officiels. C’est sûr que si on est pas connaisseur on se fait vite avoir. Sans vouloir défendre cette boutique, j’imagine lorsqu’on est importateur français, ça ne doit pas être évident de s’y retrouver !

[Chibi]

cityhunter:

L'artbook Madoka doit être difficilement trouvable vu sa date de sortie (fin 90's il me semble). Peut être en occaz et encore...

[icopalermo]

L 'art Book "Madoka" est sorti en 2001 au Japon si je ne dis pas de bétise.

Je l'ai vu très récemment sur un site français de VPC (je ne sais plus lequel) à 25€, mais c'était la version pirate, (ce n'était pas précisé bien évidemment lol) j'ai reconnu le titre écrit en rouge, comme c'est précisé sur le site de Cyber Fred

[Xav]

[AngelOfire]

Je l'ai vu plusieurs fois en magasin et neuf, sur Lyon et Paris, en cherchant un peu on peut le trouver

[cityhunter]

Merci à tous pour vos infos
Pour ce qui est du pirate, pas de soucis, possédant l'original je crois que je reconnaîtrai facilement la version pirate

[pika-chu]

[Kyo]

[Chibi]

Exact. La llicence chinoise pour l'artbook ne vaut que pour le marché chinois. C'est comme les imports de DVD zone 1. Les boutiques n'ont pas le droit d'en importer sauf exception (Fnac, Virgin)

Enfin bref, on est tous d'accord pour dire que asian alternative c'est...hum hum

[Lidl]

De toutes facons, l'artbook est relativement facilement trouvable a Paris, rien a voir avec les cd, les mangas fr ou autres goodies rares.

[pika-chu]