carine

Bonjour Kody, bienvenue !

Merci pour ce projet de podcast, je crois bien que les fans francophones de KOR n’avaient jamais proposé quoi que ce soit sous ce format. Je ne suis d’habitude pas une consommatrice de podcasts, mais je vais faire une exception pour cette série, et avec plaisir !

Juste une chose avant, j’ai vu que ça parlait prononciation. Si tu tiens à avoir une bonne prononciation des noms japonais, ça peut être une bonne idée de les écouter plusieurs fois avant et de les répéter. La bonne prononciation se trouve dans les dialogues de la VO pour le nom des personnages, sur les pages Wikipédia (plutôt celles en anglais) des personnes que tu cites (il y a souvent un lien vers un fichier audio au niveau de l’écriture du nom en alphabet phonétique). Par exemple, Kyōsuke donne son nom complet dans le 1er épisode au moment où Madoka s’en va en descendant l’escalier.

Sur ce, je vais aller t’écouter

Merci beaucoup tout le monde !