Aller au contenu

  1. Affichage d'un profil : Messages: CyberFred

Photo de CyberFred

  • Aperçu
  • Flux du profil
  • Aime
  • Amis
  • Sujets
  • Blog
  • Liens
  • Récompenses

CyberFred

Inscrit(e) (le) 14 mai 2004
Déconnecté Dernière activité aujourd'hui, 00h05
-----

Messages que j'ai postés

Dans le sujet : Bohemian Glass Street

hier, 14h41

Mais j'ai déjà traduis ce post ICI (certes sans chatgpt)


Dans le sujet : Les 40 ans de KOR

21 avril 2024 - 22h33

Je sens que mon site va faire pas mal de mises à jour prochainement.


Dans le sujet : Bohemian Glass Street

21 avril 2024 - 17h41

J'ai combiné les sujets identiques.


Dans le sujet : Bohemian Glass Street

21 avril 2024 - 16h29

Sur la page du Comic On n°1 d'Izumi Matsumoto, on a ce texte qui est publié (que je traduis en VF) :

 

 

COMIC ON Vol. 1,
une conversation spéciale entre Kazumasa Hirai et Izumi Matsumoto a eu lieu.
Là, le fait choquant a été révélé que la raison pour laquelle M. Hirai s'est lancé dans l'édition électronique était la rediffusion de « Orange☆Road ». Certains contenus sont présentés ci-dessous.
 
Hiraï
(Omis) En juin, « Orange☆Road » a été diffusé à la télévision.
J'ai donc désespérément cherché le livre original de « Orange Road » et, ce faisant, j'ai commencé à écrire un roman intitulé « Bohemian Glass Street ».
J'ai donc commencé à l'écrire en septembre, et c'est en octobre que j'ai reçu le livre original de « Orange☆Road ». À cette époque, j’avais déjà écrit trois livres !
J'ai écrit de plus en plus sans m'arrêter. Pensant que cela devait avoir quelque chose à voir avec la révélation divine, j'ai contacté Honjo-kun, que je connaissais depuis environ 10 ans. Il faisait également partie du département éditorial d'un magazine informatique ASCII appelé Networks.
J'étais donc en bons termes avec lui, je parlais au téléphone de temps en temps et je le rencontrais de temps en temps, alors je lui ai présenté et l'idée de l'édition électronique est devenue réalité.
Donc, dans l’ensemble, l’édition électronique semblait être un mariage parfait.
Si je n'avais pas allumé la télévision un soir de juin et qu'elle diffusait une rediffusion de "Orange Road", je n'aurais pas écrit "Bohemian Glass Street" et je ne l'aurais pas publié électroniquement. il.
C'est pourquoi le travail de Matsumoto a été la principale raison qui m'a poussé à me tourner vers l'édition électronique. (mdr)
 
Matsumoto
merci.
---
J'aimerais vous demander ce qu'est l'édition électronique. C'est une question très vague cependant.
 
Hiraï
Eh bien, c'est un problème médiatique.
Cela étant dit, les humains dans les temps anciens ont essayé d’exprimer des choses en utilisant divers supports, comme l’écriture sur des morceaux de bois, de grosses pierres et des murs de grottes, et ont toujours essayé de s’exprimer sur du papier.
Cependant, en raison de problèmes de ressources, nous en sommes désormais au point où nous devrons quitter le trône.
Nous sommes à l'heure de cette transition et les médias électroniques deviennent déjà rapidement une réalité sous la forme de téléphones, de télévision, de radio et de radio.
Par conséquent, si les ordinateurs atteignent un développement fulgurant, nous pouvons prédire que le papier prendra facilement le trône de l’édition électronique, un support électronique.
Ce n'est pas particulièrement difficile, et chacun peut prédire que l'édition électronique sera découverte après le développement de la télévision et d'autres appareils. Actuellement, la publication électronique se fait via des lignes téléphoniques, mais un jour, elle pourrait être distribuée sur des ondes radio comme la télévision. Parce que vous pouvez l'obtenir gratuitement de cette façon. ．． ．． ．． ．． .
 
Matsumoto
Internet, communication informatique, etc.
 
Hiraï
Je pense que cela arrivera assez rapidement également sur les médias radiophoniques.
 
Matsumoto
Eh bien, le télétexte et d’autres choses de ce genre ont également été développés expérimentalement. Est-il correct de considérer une chose telle qu'une publication électronique ?
 
Hiraï
Je pense que c'était une des premières formes de publication électronique.
Cependant, comme les ordinateurs ont le plus grand avantage en termes de bidirectionnalité, je me demande si cela signifie que les bibliothèques électroniques sont les plus faciles à créer. Après tout, c'est une bibliothèque électronique. C'est l'objectif principal.
 
Matsumoto
Chacun peut y accéder à tout moment et pouvoir retirer ce qu'il veut à tout moment. (Omis)
 
---
 
Les deux hommes ont parlé avec passion de tout, de leurs aspirations d'enfance en tant qu'artistes de manga aux tendances futures de l'édition électronique.
 
Veuillez profiter de la suite sur le CD-ROM "COMIC ON Vol.1".
Parmi les œuvres de M. Hirai, « Bohemian Glass Street » est publiée en ligne sur « GO NASCII » de NiftyServ, et l'introduction de son dernier ouvrage « Moonlight Magic Group » peut être trouvée sur la page d'accueil Internet ASCII.

Dans le sujet : Bohemian Glass Street

21 avril 2024 - 16h20

Bohemian Glass Street est un roman édité tout d'abord en ligne au Japon en 1994, puis en ouvrage papier en 1995. De par son auteur, il est inspiré de KOR.

 

Je crée ce nouveau sujet car il devient HS par rapport au sujet du tome 1 de KOR.

 

Il évident qu'il faut ouvrir ce sujet à part.


  • Loading Countdowns
  1. Affichage d'un profil : Messages: CyberFred
  2. A lire : la Charte du forum