Aller au contenu


Photo

KORiginal


  • Veuillez vous connecter pour répondre
188 réponses à ce sujet

#41 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    123
  • 4 304 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 29 mai 2005 - 12h13

Que de bonne surprises, en effet laugh.gif laugh.gif Les illustrations sont vraiment intéressantes. Bravo ! On se demande comment le Japonais a réussi à ne pas déchirer de travers les pages qu'il présente. On voit d'ailleurs des pliures relatives à des traces de lutte. C'est une chance que ces pages aient survécu. tongue.gif

Comme je ne suis pas revenu sur ta version depuis quelques temps, tu as en plus mis les captures d'écran de ma première version de mon site smile.gif) Et tu as même récupéré les images d'entête des forums précédents. C'est fou laugh.gif Bravo, c'est un document essentiel que tu nous présentes. Merci à toi de nous l'avoir mis à jour. smile.gif

Je dois entamer tranquillement la lecture de ton livre rouge. A bientôt.

Visitez mon site sur :
Image IPB

#42 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 30 octobre 2005 - 09h02

Bonjour à tous,

J'ai ajouté sur mon site les liens pour :
- le Livre Bleu (version provisoire avant finalisation le 15 novembre)
- un texte résumant la situation de KOR en Italie
- le quiz KOR et son corrigé (lors de la réunion MI-KOR du 8 octobre)

tcv
Sky is the only limit

#43 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    72
  • 2 499 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 30 octobre 2005 - 11h51

Fantastique Tcv, j'y cours wink.gif

login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |

#44 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 11 novembre 2005 - 22h37

Toujours dans les mises à jour, j'ai completé sur mon site
- le fichier texte sur les bonus de l'édition Millenium
(je ne m'en sens pas le courage, mais en regroupant aussi les infos de la FAQ KOR, les liner notes d'AnimEigo non encore traduites, les notes de traduction, les travaux et réflexions sur les épisodes déjà faits sur ce forum, on pourrait faire un document "Notes de traduction de la série TV de KOR" très complet)

- le fichier Excel pour les mangas (j'ai ajouté tout ce qui concerne les oeuvres annexes d'Izumi Matsumoto : Digital Short Content, Tanpenshuu Graffiti, EE et Sesame Street)

Pour le Livre Bleu (l'enfance d'Hikaru), je cherche un petit plus à mettre avant de le finaliser

J-4 avant l'anniversaire d'Hikaru (et Kyosuke)

tcv
Sky is the only limit

#45 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 23 avril 2006 - 16h07

Nouvelles mises à jour pour ce printemps 2006 :
J'ai mis en ligne une première ébauche du Livre Noir : l'enfance de Yûsaku.

Pour en parler, c'est dans le topic des Color Books

J'en ai aussi profité pour réactualiser le fichier de KOR en manga par rapport à la dernière version italienne de Star Comics.

tcv
Sky is the only limit

#46 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 25 mai 2006 - 10h25

A l'occasion de l'anniversaire de Madoka, j'ai fait deux mises à jour sur mon site.

J'ai complété le fichier de traduction du fanbook Recurrence grâce aux derniers travaux de Jean Meyrand.

Suite à la diffusion de la saison 5 de Smallville et de l'épisode 100, j'ai relevé de nouvelles similitudes, j'ai ainsi complété ma réflexion sur Smallville et KOR.

Ma priorité est de finir ce que j'ai à faire pour la réunion MI-KOR du 1er juillet.

Bonne lecture,

tcv
Sky is the only limit

#47 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 23 décembre 2008 - 22h59

Dans ce sujet, j'ai donné des liens qui pointaient sur http://mykor.chez.tiscali.fr/

Suite au rachat de Tiscali par Alice (et bientôt par Free), il faut le changer en http://mykor.chez-alice.fr/ (et à terme je pense basculer sous http://koriginal.chez.com/ )

J'essaie de tout mettre sur mon site, il me reste à revoir les renvois.

Tcv,


Sky is the only limit

#48 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 décembre 2009 - 15h35

Quelques mises à jour sur mon site :

- tableau Excel des membres des forums francophones de KOR et MI
Vous remarquerez que le forum MI a connu encore quelques inscriptions en 2009.

- tableau Excel des différentes versions du manga de KOR
J'ai ajouté les versions catalane et castillane de Glénat Espagne.

mais surtout j'ai enfin fini la traduction en français d'une page qui existait avant sur le site de CyberFred mais uniquement en anglais.

- Vous dessinez ! Madoka (en htm, vue de face, de profil ou diagonalement)

Je suis aussi en train de reprendre les liners notes des épisodes 1 à 24 en me référant à la traduction française officielle de Déclic Images, plutôt que de traduire uniquement celle d'AnimEigo, cela me prend plus de temps que prévu mais ce sera ma prochaine mise à jour.

A l'année prochaine laugh.gif
Sky is the only limit

#49 pika-chu

pika-chu

    Fan pour la vie

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • Réputation
    1
  • 2 744 messages
  • Genre:

Posté 28 décembre 2009 - 18h34

Intéressant !
Je ne suis pas un très bon dessinateur, mais avec plusieurs essais, je devrais arriver à faire quelque chose. wink.gif
Attrapez-les tous !!

#50 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    123
  • 4 304 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 28 décembre 2009 - 20h11

Bravo, TCV, toujours fidèle à des mises à jours très inédites smile.gif

C'est vrai qu'autrefois j'avasi fait le lien avec la manière de dessiner Madoka. Le lien s'est perdu, ais heureusement, tu l'as récupéré et traduit smile.gif Bravo pour cela smile.gif
Visitez mon site sur :
Image IPB

#51 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 17 janvier 2010 - 14h21

QUOTE (Tcv @ 28 Dec 2009 15:35)
Quelques mises à jour sur mon site :

Je suis aussi en train de reprendre les liners notes des épisodes 1 à 24 en me référant à la traduction française officielle de Déclic Images, plutôt que de traduire uniquement celle d'AnimEigo, cela me prend plus de temps que prévu mais ce sera ma prochaine mise à jour.

A l'année prochaine  laugh.gif

J'ai commencé les mises à jour (résolution 2010 wink.gif ).
J'ai un peu modifié la présentation et l'image de fond.
J'ai ajouté les photos de ma collection KOR (page faite avec vnview) et j'ai mis en ligne les notes de traduction du 1er DVD VOSTF de Déclic Images (épisodes 1 à 5).

Je ne sais pas si je retrouverais la motivation et l'inspiration pour les Color Books, mais j'espère finir les 9 autres notes de traduction. Le 2ème est en cours de finalisation, car comme le découpage par DVD est différent entre DI et AnimEigo, je dois reprendre les liner notes 2 mais aussi 3.

Bonne visite,
Sky is the only limit

#52 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 06 février 2010 - 19h01

Suite des mises à jour :
J'ai fait quelques corrections dans les liner notes du DVD 1 et ajouté ceux des DVD 2 à 5, soit les autres DVD du 1er coffret VOSTF de Déclic Images (le découpage d'AnimEigo est différent car composé de 6 DVD de 4 épisodes chacun).

Mon site : KORiginal

Si vous avez des remarques, je suis preneur.

tcv
Sky is the only limit

#53 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 08 mars 2010 - 23h04

Je viens d'ajouter les adaptations des liner notes du 2ème coffret VOSTF (DVD 6 à 10).

Pour les OAV et le film "Ano hi ni kaeritai", je n'ai pas grand chose à ajouter en dehors de ce que j'avais écrit dans les livrets pour Kaze, à part les crédits complets qu'on trouve sur les pages KOR du site d'AnimEigo.

Je vais donc essayer de me remettre enfin à mon projet initial : mes fanfictions.

Je cherche aussi quelqu'un qui a une bonne compréhension du japonais parlé. Ce serait pour lui transmettre une copie des 21 histoires radiophoniques des KOR CD Cinema pour en faire une traduction en français, même approximative et partielle.

tcv,
Sky is the only limit

#54 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    123
  • 4 304 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 08 mars 2010 - 23h07

QUOTE (Tcv @ 08 Mar 2010 23:04)
Je viens d'ajouter les adaptations des liner notes du 2ème coffret VOSTF (DVD 6 à 10).

Pour les OAV et le film "Ano hi ni kaeritai", je n'ai pas grand chose à ajouter en dehors de ce que j'avais écrit dans les livrets pour Kaze, à part les crédits complets qu'on trouve sur les pages KOR du site d'AnimEigo.

Je vais donc essayer de me remettre enfin à mon projet initial : mes fanfictions.

Je cherche aussi quelqu'un qui a une bonne compréhension du japonais parlé. Ce serait pour lui transmettre une copie des 21 histoires radiophoniques des KOR CD Cinema pour en faire une traduction en français, même approximative et partielle.

tcv,

de sacrés projets, TCV, j'espère qu'il se concrétiseront comme tu le souhaites.
Visitez mon site sur :
Image IPB

#55 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 09 mars 2010 - 06h59

Merci Cyb,

Pour les fanfictions, cela ne dépend que de mon inspiration. Cela prendra du temps, mais petit à petit, cela devrait se faire.

J'avais espéré apprendre vraiment le japonais pour traduire les histoires radiophoniques, mais je ne suis plus très doué ou manque de temps pour obtenir un niveau suffisant.
Sky is the only limit

#56 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 05 août 2010 - 17h50

Je poursuis les mises à jour de mon fichier Excel sur le manga de KOR

J'ai ajouté la version ebook, complété les versions espagnoles (castillane et catalane). Cette dernière devrait bientôt s'achever. J'espère pouvoir compléter ce tableau avec la réédition française du manga !
Sky is the only limit

#57 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 28 août 2010 - 21h46

J'ai uniformisé les couleurs sur ma page, et je pense l'avoir rendu plus lisible.
Je manque de temps pour refaire la page avec du code html plus propre, mais ce sera ma prochaine étape.

A+
tcv,
Sky is the only limit

#58 tcv

tcv

    KORiste

  • Modérateur
  • Réputation
    154
  • 5 312 messages
  • Genre:
  • Localisation:Région parisienne

Posté 16 avril 2011 - 14h19

Bonjour,

J'ai remis à jour les fichiers sur les CD et les disques/K7 audio de KOR (CDKOR.xls et LPKOR.xls).
Je suis toujours à la recherche des informations sur les K7 audio de KOR. Si vous en connaissez d'autres, donnez-moi leurs références.

EDIT : Sources utilisées : site de Kyo et ce tableau du site vgmdb.net

J'en ai profité aussi pour proposer à CyberFred une mise à jour de la FAQ.

A+

tcv,
Sky is the only limit

#59 CyberFred

CyberFred

    Modérateur

  • Modérateur
  • Réputation
    123
  • 4 304 messages
  • Genre:
  • Localisation:France

Posté 17 avril 2011 - 13h12

QUOTE (Tcv @ 16 Apr 2011 15:19)
J'en ai profité aussi pour proposer à CyberFred une mise à jour de la FAQ.

Super travail que tu as mené là, TCV. Merci pour cette mise à jour qui fait de cette FAQ un document toujours plus solide sur l'univers de KOR.
Visitez mon site sur :
Image IPB

#60 Jingo

Jingo

    Chadministrateur

  • Administrateur
  • Réputation
    72
  • 2 499 messages
  • Genre:>^-^<

Posté 20 avril 2011 - 16h20

Sacré travail de fourmis Tcv, bravo ohmy.gif

login_logo.png
? | Pour tout support lié à l'utilisation du forum, n'hésitez pas à formuler votre demande ici |




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

  • Loading Countdowns