26 réponses à ce sujet

[Olivier]

Et pour le graphisme, il est vrai que passer un crayonné en couleur perd du détail de l'image. Il n y a qu'à regarder les Franquin ou les Youvi pour voir qu'entre le crayonné et le dessin couleur, on gagne en couleur ce que l'on perd souvent en détails.

[Baltique]

J'ai souvenir d'une conférence à Japan Expo où l'invité expliquait que les pages couleurs lors des prépublications étaient sujettes à énormément de contraintes dues au méthodes d'impression utilisées.

J'avoue que j'aurais bien du mal à vous donner tous les détails techniques mais, en gros, . Et c'est bien l'auteur qui s'occupait des couleurs, mais il devait réaliser ses illustrations mais avec une palette limitée.

Depuis, les techniques ont évoluées et les auteurs peuvent travailler en couleurs sans se poser de question.

Concernant Cobra, il y a en effet un grosse différence de rendu entre les versions colorisées et les version créées en couleur dès le départ. Déjà parce que le trait du mangaka a évolué entre temps, ensuite parce que ses méthodes de travail ont également évoluées. Les histoires noir et blanc ont été conçu à l'ancienne, sur papier et, sauf erreur de ma part, les histoires couleurs ont été conçues directement sur palette graphique.

[Olivier]

Oui les magazines de prepublications sont en quadrichromie, donc si les auteurs pouvaient faire les couleurs, on devait alors leur imposer les nuances possibles en quadrichromie.

[tcv]

Un petit récapitulatif du site Cobraworld sur les histoires en manga VF, il permet de mieux s'y retrouver. Celui qui veut lire toutes les histoires doit s'appuyer sur ce tableau.

[Rastlin]

Oui les magazines de prepublications sont en quadrichromie, donc si les auteurs pouvaient faire les couleurs, on devait alors leur imposer les nuances possibles en quadrichromie.

Un peu comme dans les anciens jeux vidéos où l'on devait composer avec une  palette de couleurs réduites (4 couleurs, 16 couleurs selon le système) pour faire un jeu. Cette contrainte a poussé les développeurs (et les mangakas) à magnifier leur art. Ce qui explique pour moi la grande qualité des mangas en bichromie. Quand on a pas de couleurs, on se doit d'être ingénieux.

[youvi]

Les technologie d'impression sont généralement de l'offset.

 

On utilise la plupart du temps de la quadrichromie en raison des encres et pigments que l'on arrive à créer. Donc les palettes de couleur en impression sont le CMYK (Cyan, Magenta, Jaune et Noir).

 

Quand un artiste dessine et colorise sur papier avec ses encres, peintures, aquarelles etc (chacun utilise son medium préféré...) on travaille plutôt sur une forme de trichromie RGB - Rouge Vert Bleu.

 

La plupart du temps les oeuvres peintes et réimprimés sont scannées et sont décomposées en 4 couches différentes distinctes qui superposés devraient reproduire la nuance de couleur de l'oeuvre originale. Elle vont êtres imprimées en passant par 4 rouleaux: un rouleau de cyan un rouleau de magenta, un rouleau de jaune et finalement un rouleau de noir. D'ailleurs pour vérifier la qualité de l'impression, en bas de page vous avez souvent des petits carrés et une cible qui valide les couleurs et la superposition.

 

Le principal problème vient de la conversion RGB vers CMYK, car les couleurs d'un format ne match pas à 100% leur équivalent de l'autre. Donc toutes les couleurs du RGB ne peuvent être reproduites en CMYK.

 

Á cela s'ajoute le fait que nous sommes des couleurs d'encore qui reproduise le Cyan, Magenta et Jaune mais pas à 100% d'intensité et d'exactitude. C'est pour ca que des normes sont sorties avec des palettes de couleur (la plus connue est appelée Pantone). L'utilisation de cette palette de couleurs et la certification des imprimantes pantone de pouvoir reproduire avec exactitude ces couleurs permet de garantir une certaine fidélité entre l'oeuvre originale et le résultat imprimé.

[tcv]

J'ai reçu un mail récent de Black Box m'informant de la vente en occasion TBE de son édition de Cobra en 12 volumes au prix de 110 euros : ICI.

...

Black Box vend encore cette édition (occasion à 150 euros) :

COBRA (blackbonesboutique.com)

Avec la mort de Buichi Terasawa, je ne sais pas si ce stock va durer longtemps, malgré l'augmentation de 40 euros depuis l'offre de la mi-août. Quand je vais sur les sites de vente en occasion, chaque tome de Cobra est proposé autour de 30 euros, et il y en a 12.