Apparence & Essence dans Shin KOR :
Partie III : Chapeau de Paille Rouge contre Voiture Rouge
Chers fans de KOR, de réflexion en réflexion, je crois avoir cerné un symbolisme majeur dans Shin KOR qui pourrait expliquer beaucoup de points obscurs. Je voudrais attirer votre attention sur la scène des marches de la passerelle dans Shin KOR qui, comme je l’ai souligné précédemment, fait étrangement écho à la scène du chapeau de paille dans le premier épisode de KOR. Je crois bien que nous avons droit dans Shin KOR à un phénomène similaire à quelques petits détails près.
Episode 01: Le chapeau de paille rouge
Dans le premier épisode de KOR, Kyosuke monte les marches du grand escalier mythique quand tout à coup, il aperçoit un chapeau de paille rouge flotter dans les airs. Il rattrape le chapeau de paille et rencontre une merveilleuse jeune fille en haut des marches. Il tombe immédiatement amoureux.
Ce qui se passe dans cette scène c’est que le chapeau de paille rouge, qui représente le ruban rouge de la destiné, a permis l’union des cœurs de Kyosuke et Madoka. Le chapeau de paille représente donc l’amour des âmes. Cette union est régie par des forces divines qu’aucune autre force ne peut détruire. Le lieu de cette rencontre est le grand escalier mythique qui représente le monde céleste qui régie l’union spirituelle de Kyosuke et Madoka.
Donc dès l’instant où Kyosuke rattrape le chapeau de paille rouge, son cœur est scellé pour l’éternité. Et l’élue de son cœur est la jeune fille rencontrée en haut des marches. Kyosuke perd donc le contrôle de son cœur qui sera tourné exclusivement vers l’âme de Madoka. Il restera à Kyosuke de révéler cette âme chez une Madoka sombre et renfermée. C’est vers la fin de la série que Kyosuke réussira à révéler l’âme de Madoka et retrouvera enfin la jeune fille au chapeau de paille rouge dont il est tombé amoureux le premier jour.
Donc le chapeau de paille rouge représente l’amour des âmes, un amour pure et eternel régi par les forces du destin. Il est le fruit d’un monde céleste et atemporel représenté par le grand escalier mythique.
Shin KOR : La voiture rouge
Dans Shin KOR, une scène similaire se produit sur l’autoroute. Kyosuke traverse la rue quand il est heurté par une voiture rouge. Il perd immédiatement connaissance. Kyosuke tombe dans un coma profond et se trouve projeté dans le futur. En flânant en ville, il remarque une passerelle à l’endroit même où il a eu son accident. Il monte les marches en les comptant. Arrivé à la 27ème marche, il remarque une jeune femme en haut des marches de la passerelle. Une fois sur la passerelle avec Hikaru, Kyosuke se sent une attirance physique incontrôlée. Son corps se met à réagir de façon mécanique aux courbes de Hikaru (c’est plus explicite dans le roman).
Le phénomène produit dans Shin KOR semble similaire mais certains petits détails font que les choses ne sont pas tout à fait les mêmes.
1. Il ne sera pas déclenché par un chapeau de paille rouge mais par une voiture rouge.
Uploaded with ImageShack.us
2. Quand Kyosuke rattrape le chapeau de paille rouge, il tombe amoureux et c'est son cœur qui est touché. Dans Shin KOR, suite à l’accident de voiture, c'est le corps de Kyosuke qui est heurté.
Uploaded with ImageShack.us
3. Le phénomène ne se produit pas sur le grand escalier mythique construit sur la colline naturelle mais sur la passerelle construite sur l’autoroute. En d'autres termes, il ne sera pas régi par le monde céleste du grand escalier mais par le monde éphémère de la passerelle. Son effet ne sera donc pas permanent mais aussi rapide qu'un passage sur une passerelle.
Uploaded with ImageShack.us
4. La jeune fille rencontrée n’est pas Madoka mais Hikaru qui se trouvait en haut des marches de la passerelle.
5. Alors qu’il tombe amoureux de Madoka sur les marches du grand escalier, Kyosuke se sent seulement une attirance purement physique (voire mécanique) en haut de la passerelle (encore une fois, ceci est plus explicite dans le roman).
Que s’est-il passé sur le grand escalier ?
Sur les marches du grand escalier mythique, les forces divines ont pris le contrôle du cœur de Kyosuke et l’ont tourné exclusivement vers l’âme de Madoka. Dès cet instant, l'âme de Madoka est constamment présente dans le cœur de Kyosuke même s'ils sont séparés physiquement.
Que s’est-il passé sur la passerelle ?
On peut dire que sur la passerelle, ce sont les forces du monde de la passerelle, les forces du monde de l’apparence, qui ont pris le contrôle du corps de Kyosuke et l’ont tourné exclusivement vers le corps de Hikaru mais uniquement en la présence physique de celle-ci. Une fois Hikaru loin des yeux, l'effet disparait.
Que représente donc la voiture rouge qui est l’élément déclencheur de ce phénomène ?
On peut dire que contrairement au chapeau de paille rouge qui représente l’union des cœurs, la voiture rouge représente l’union des corps. En effet, la voiture, symbole de la machine et des forces mécaniques, elle représente l’union purement mécanique. Elle représente l’amour purement physique qui exclut les sentiments.
Donc, l'effet de la voiture ne touche pas le cœur de Kyosuke (celui-ci étant à jamais tourné vers Madoka exclusivement) mais touche son corps qui ne répondra qu’au corps de Hikaru.
En effet, dans Shin KOR, si on remarque bien (dans le roman surtout), Hikaru est la seule personne avec qui Kyosuke a un contacte physique. Dans le future, Kyosuke n’a pu avoir aucun contact avec aucune personne de son entourage à l’exception de Hikaru. Il n’a pu s’approcher ni de sa famille ni de ses amis. Donc on peut dire que l’effet de la voiture rouge (les forces physiques et mécanique) a fait que le corps de Kyosuke ne réponde qu'au physique de Hikaru. Kyosuke a perdu tout contrôle de son corps. Dans le roman, Kyosuke explique même comment son corps inerte à l’hôpital perd toute sensation physique de sa bienaimée : Ayukawa m’attrapa la main et la serra de toutes ses forces. Quelle tristesse et à la fois quelle déception…Je ne ressentais rien physiquement. (Shin KOR I, p 68) Kyosuke ne peut plus ressentir Madoka physiquement. La chose se confirme quand il va la retrouver chez elle dans le future et ne pourra pas l’approcher physiquement. Alors que son cœur désirera plus que tout Madoka, son corps l’empêchera de l’approcher. C'est alors qu'une lutte va se faire entre le cœur de Kyosuke qui crie sa bienaimée et son corps qui l'empêche de l'approcher physiquement. En effet, le corps de Kyosuke se désintègre au moment même où il s’élance vers elle.
Uploaded with ImageShack.us
Alors que son corps l’empêche d’approcher Madoka physiquement, le cœur de Kyosuke reste plus que jamais accroché à elle. Il se rappelle sans cesse les moments passés avec elle. A défaut de sa présence physique, Kyosuke se réfugie dans le souvenir de sa bienaimée.
Uploaded with ImageShack.us
D’un autre côté, Kyosuke se sent une attirance physique incontrôlée pour le corps de Hikaru. Dans la chambre d’hôtel, Kyosuke n’aura plus de contrôle sur son corps qui répondra au physique de Hikaru de façon purement mécanique (effet de la voiture, force mécanique). C’est là qu'une autre bataille va se faire entre le coeur et le corps de Kyosuke mais dans le sens inverse. Ce sont ses sentiments qui lui disent de quitter la chambre mais son corps le pousse vers le corps de Hikaru. La lutte entre le cœur et le corps va se poursuivre jusqu’à ce que Kyosuke perde connaissance. (Scène décrite dans le roman.) Cette fois-ci, ce n'est pas son corps qui se désintègre comme dans la scène de la fenêtre de Madoka plus haut, mais c'est son esprit qui s'en va pour rejoindre l'âme de Madoka.
Pour résumer, à la fenêtre de Madoka, le coeur de Kyosuke désirait plus que tout Madoka mais son corps résistait et l'empêchait de l'atteindre physiquement. Le corps de Kyosuke a finit par se désintégrer et partir. Dans la chambre d'hôtel, C'est le corps de Kyosuke qui voulait rester et le poussait vers le corps de Hikaru mais son cœur résistait de toutes ses forces. L'esprit/cœur de Kyosuke a fini par partir vers Madoka mais son corps inerte est resté.
Et c’est là que les forces du monde de l’apparence atteignent leur limite puisqu'elles ne peuvent avoir de contrôle que sur le corps (apparence). Les forces divines préservent le cœur et l'âme et font que les cœurs de Kyosuke et Madoka restent unis même éloignés physiquement.
Les forces du monde de l’apparence ne pouvant avoir un effet permanent, l’effet de la voiture rouge s’annulera et Kyosuke pourra reprendre le contrôle de son corps avec l’aide de son double de 22 ans qui le ramènera à son époque.
Pour résumer, on peut dire que dans Shin KOR, l'accident de voiture a fait que Kyosuke s'est trouvé scindé en deux. Les forces mécaniques (et limités) de la voiture rouge on pris le contrôle de son corps pour l'orienter vers le physique de Hikaru qui se trouvait en haut des marches de la passerelle (monde de l'apparence). Les forces immuables du destin ont préservé son cœur pour le garder tourné vers l'âme de Madoka exclusivement. Les forces mécaniques étant limités, l'effet de la voiture s'annule avec la guérison de Kyosuke.
Une fois rétablit de l’accident de voiture, Kyosuke redeviendra lui-même. Il pourra non seulement s’unir physiquement avec sa bienaimée mais il est même capable de la désirer de toutes ses forces. Vu sous cet angle, le discours de "l’homme des cavernes" est plus compréhensible. Kyosuke explique tout simplement qu’ayant repris le contrôle de son corps, il est maintenant corps et âme avec Madoka. L'accident avait fait perdre à Kyosuke la sensation physique de sa bienaimée. Kyosuke est tout simplement heureux de voir qu’il est capable de la désirer physiquement.
Uploaded with ImageShack.us
Vous avez remarqué que la Mini Austin de Madoka est également rouge. C’est normal. Elle représente l’union physique de nos amoureux qui vient compléter l’union de leurs cœurs. Pour Kyosuke et Madoka, la voiture (la force physique) leur permet de rendre tangible leur amour infini représenté par le chapeau de paille rouge. On peur dire que la voiture rouge de Madoka complète le chapeau de paille rouge et permet à nos amoureux de vivre un amour total et épanoui.
Uploaded with ImageShack.us
A la fin du film, dans la scène de l'aéroport, on voit un avion décoller au moment où Kyosuke et Madoka (22 ans) s'embrassent. L'avion peut représenter leur relation physique qui reprend après quelques mois de séparation physique. L'avion qui décolle promet donc un rebondissement de la relation de Kyosuke et Madoka tout comme Kyosuke promet lui-même à sa bienaimée des mois d'amour et d'attention durant lesquels il s'excusera tous les jours de s'être absenté.
Un autre moyen de transport qui représente la relation physique est le train. Le train qui peut représenter la relation à la fois mécanique et sous-terraine est clairement associée à Hikaru. Dans Shin KOR, en effet, il y a une association claire entre Hikaru et le train. Tout commence quand Kyosuke est distrait par un train qui passe quelques secondes avant son accident. Dans le roman il dit justement avoir été distrait (après sa discussion avec Master) par le souvenir douloureux de sa rupture avec Hikaru à l'instant où la voiture l'a heurté. Plus tard, on voit le même train passer avant sa première rencontre avec Hikaru sur la passerelle construite sur le lieu de l'accident. Là on entend le bruit du train qui devient associé à Hikaru. Plus tard quand celle-ci retrouve Kyosuke sur le grand escalier, on entend également le bruit du train, comme pour supposer qu'elle amène avec elle le bruit du train sur ce lieu mythique et céleste éloigné des bruits de la vie moderne... Rappelons que dans Ano Hi ni Kaeritai, le bruit assourdissant de l'hélicoptère vient perturber l'univers tranquille du grand escalier au moment où Hikaru attend Kyosuke sur les marches. On peut dire que l'hélicoptère bruyant fait intrusion dans un endroit où il n'a pas lieu d'être. L'helicoptère bruyant fait également intrusion dans l'univers harmonieux de l'île déserte dans l'épisode 19 et empêche l'accomplissement de la relation de Kyosuke et Madoka.
Pour revenir à Shin KOR, le bruit du train devient presque une "musique de fond" quand Hikaru fait son apparition (Quand on voit Madoka, par contre, ce sont les notes harmonieuses de Kyosuke N° 1 qui forment la musique de fond). Hikaru finira par embarquer Kyosuke dans le couloir sous-terrain du métro au moment où Madoka le cherche en haut de sa colline. On verra par la suite Kyosuke et Hikaru sortir d'un ascensseur, une autre force mécanique qui prépare la relation physique. Mais comme nous l'avons souligné plus haut, la force mécanique ne peut réunir que les corps, et au moment où cette relation était sur le point de se concrétiser, les coeur et esprit de Kyosuke n'étaient pas de la partie. C'est là que Hikaru comprend qu'une relation physique ne peut s'épanouir si le coeur n'y est pas.
Par ce symbolisme, on peut comprendre que s'il y a relation entre Kyosuke et Hikaru elle ne peut être que purement physique et artificielle et ne peut admettre de vrais sentiments. Ceci se voit dans sa continuelle association à la machine d'une part (voiture / train / métro / assenseur) et à l'artifice d'autre part. Pendant le dîner avec Hikaru à l'hôtel, l'image s'arrête sur la lumière qui éclaire la table. On peut facilement voir que la lumière est artificielle, chose qui suppose que la chaleur dégagée n'est pas naturelle. La table de Kyosuke et Madoka, quant à elle, est éclairée par une véritable chandelle... On comprend par ce symbolisme que la flamme qui les anime est bien réelle.
Uploaded with ImageShack.us
Pour résumer, on peut dire qu'avec Hikaru, la relation est associée à la relation purement mécanique représentée par la machine (voiture/train/métro/ascenseur.) Avec Madoka, la relation physique (Mini Austin/avion) vient seulement à complèter l'union des coeurs et permet une relation amoureuse totale et épanouie.
L’épanouissement de la relation de Kyosuke et Madoka se reflétera même sur le grand escalier qui se trouve dans Shin KOR plus splendide que jamais, entouré d’arbres et d'hortensias de part et d’autre. On pourrait même dire que les fleurs de Madoka représentent l’épanouissement de sa relation avec Kyosuke. Ainsi, l’union des corps ajoutée à l’union de leurs cœurs, a permis à nos deux amoureux de vivre un amour épanoui reflété dans la nature :
Uploaded with ImageShack.us
En conclusion, on peut dire que le message de Shin KOR est de montrer, par le symbolisme du grand escalier et de la passerelle, qu’une union physique (voiture rouge) ne peut s’épanouir sans l’union des cœurs (chapeau de paille rouge). Lorsque l’amour est présent, l’union des corps s’assimile à une monté vers le ciel par le splendide escalier en fleurs.
Lorsqu’il n’y pas d’amour, l’union des corps ne mène nulle part. Ce n’est autre qu’une relation vide et stérile aussi éphémère qu’un passage sur une passerelle sur l'autoroute. Dans le film, elle est même assimilée à une descente aux sous-terrains du métro, au monde mécanique de la foule et des apparences humaines, au monde de passage.
Uploaded with ImageShack.us
Je pense que c’est ce que Hikaru a compris quand elle s’est retirée du lit de Kyosuke. Par l’accident de la voiture rouge, les forces mécaniques ont tenté de donner la chance à Hikaru d’avoir Kyosuke. Mais leur pouvoir étant limité aux apparences, ils n’ont pu lui donner que son corps. Dans la chambre d'hôtel, Hikaru n’a finalement obtenu que le corps inerte de Kyosuke mais avec le cœur et l’esprit ailleurs.