3 réponses à ce sujet

[Jean Meyrand]

A ma connaissance, il n'existe que deux jeux video mettant en scene les personnages de KOR.
Le premier sorti en 1988 à l'occasion des vingt ans du magazine Jump est un RPG sur famicom (la bonne vieille NES chez nous) et regroupe un tas de persos des divers mangas publiés dans l'hebdomadaire.
Le second s'intitule "Kimagure Orange Road: natsu no mirâjû" et est sorti sur PC88, PC98 et MSX.
"Et alors?" me direz-vous...
Bah je viens de tomber sur un site d'émulation qui permet de télécharger un logiciel rendant possible l'écoute des musiques de jeux de ces bons vieux standards micro-informatiques nippons.
Le logiciel s'appelle hoot et est téléchargeable ici (à décompresser):
http://dmpsoft.s17.x...oot20060107.cab

Il vous faut aussi ceci (à placer et décompresser dans le même répertoire que le fichier précédent):
http://www.alpha-ii....ni_20060214.zip

Ensuite il suffit de télécharger les zics du jeu et de les mettre dans le répertoire PC98 prévu à cet effet. C'est par ici:
http://www.alpha-ii..../orangerd98.zip

Ensuite, lancez le logiciel (fichier "hoot.exe").

Alors oui, je sais, toute l'interface est en japonais. Mais bon l'utilisation est simple. Tout en bas il devrait écrit quelque chose comme "Microcabin": c'est le nom de l'éditeur du jeu. Il suffit d'appuyer sur "entrée" une fois pour accéder au répertoire, puis une seconde fois pour voir les fichiers musicaux. Ensuite avec les flèches du clavier, vous pouvez vous déplacer d'une musique à l'autre et les écouter avec "entrée".

Voilà. Bon je suis un nul en informatique donc j'espère ne pas m'être trompé. Si y'a un problème, n'hésitez pas. J'espère également ne pas faire de doublon comme à mon habitude. Vous verrez, c'est assez rigolo: les génériques sont repris avec les capacités sonores assez limitées du PC98.

Pour finir, quelques liens:
-le site officiel (en japonais): http://dmpsoft.s17.x...hoot/index.html
-Et en anglais (officiel?): http://www.alpha-ii....html/index.html

Bonne écoute!

EDIT: des images du jeu pour ceux que ça intéresse (il aurait été mis en vente le 14 septembre 1988 sur les trois supports):
http://www.h6.dion.n...9/game/kor.html

[Jean Meyrand]

Ah oui tiens c'est vrai j'avais même pas fait gaffe. Mais alors vous le possédez ce jeu? Vous l'avez trouvé où?

[tcv]

Effectivement grâce au site cité par Jean, on a le déroulement exact de "KOR : natsu no mirâjû". On pourrait s'amuser à traduire les actions du jeu.

Il y avait eu 5 ans auparavant un projet de traduction en anglais , mais il n'a pas abouti.

tcv

[Jayce]