J'ai réussi à exécuter le jeu sur mon PC actuel avec RuMSX. Toutefois je n'arrive pas à faire des sauvegardes sur disquette comme avec mon BlueMSX sur mon ancien PC. Quand j'utilise la TV dans le salon, je change la disquette (fichier vierge SAV.dsk) et je fais "Save" mais il ne se passe rien alors que sur BlueMSX, j'ai "Saving : done". Ainsi sur RuMSX, je ne peux faire que des "Save to image"/"Load from image".

J'ai apporté quelques corrections à "Script FR KOR-SM". Je ne sais pas si FrozenOwl nous fera une nouvelle version du jeu.

Je rappelle que pour parler des goodies de ces expositions, c'est ce sujet: http://forumkor.fr/i...?showtopic=2093

J'ai regardé un peu comment acquérir BGS (Bohemian Glass Street). Sur Amazon Japon, il n'est plus disponible en version papier.

Je ne sais pas si on peut l'acquérir en ebooks puis les convertir en pdf afin de les passer dans un outil de traduction.

J'ai corrigé mon mail précédent car je ne sais pas vraiment l'origine de Kimagure Orange Road | Facebook

Il a maintenant 1860 membres (+37 en 10 jours) et ne devrait pas tarder à rattraper KORIF (KOR Italian Fanpage) qui stagne à 1881 membres.

Juste comme ça, pile 2024 membres.

Sinon voici la page de l'exposition des 40 ans, elle est en japonais et facilement traduite en français via le navigateur. Elle a déjà été actualisée le 16/04 et aujourd'hui.

Rappel des liens pour KOR chez Edition88
Site japonais (plus complet)
きまぐれオレンジ☆ロード – Edition88 (edition-88.com)
Site international (en anglais)
Kimagure Orange Road Art Prints | Edition88

Sur la page Facebook de Black Box, on ne peut pas créer comme cela un sujet pour proposer ce projet, on ne peut qu'écrire des commentaires.

Comme Punch, pour vendre "Bohemian Glass Street", il faut s'appuyer sur KOR, est-ce possible ? Kazumasa Hirai n'est pas un auteur très connu en France. Je vois mal ces romans se vendre à 300 exemplaires (et il en y a 9).

On connaît déjà deux personnes sur KORSE qui iront vendredi à cette expo.

Oui, mais c'est surtout suite au décès d'Izumi Matsumoto. Pour l'instant, comme intéressés, il y a Cyb et moi. Je ne sais pas si tu es intéressé, Black Box éditions a changé de gérant depuis fin 2023, ce n'est plus Alexandre Regreny mais Christopher Margouet.

Présentation Black Box (blackbonesboutique.com)

Bien sûr

J'ai regardé le catalogue de Black Box éditions. Ils font effectivement des romans mais qui ne font pas plus de 3 tomes. On peut discuter avec eux via leur site ou leur page Facebook.

J'ai combiné les sujets identiques.

J'ai supprimé mon message indiquant le sujet en doublon qui n'existe plus.

Pour distinguer la 1ère édition de la 2ème édition Tonkam, on a le numéro ISBN qui se trouve sur la jaquette.

1ère édition: 978-2-8458-0956-7:

2ème édition: 978-2-7595-0823-5

Demandez à Black box.

 C'est une idée. Mais "Bohemian Glass Street" n'existe qu'en roman et pas en manga. Black box fait aussi des romans japonais traduits en français?

Pour information, voici le nombre actuel de vues pour chacun des sujets relatifs au manga de KOR. On verra comment cela va évoluer.

Volume 1: 3856 vues

Volume 2: 1939 vues

Volume 3: 4720 vues

Volume 4: 1329 vues

Volume 5: 1648 vues

Volume 6: 1624 vues

Volume 7: 810 vues

Volume 8: 4394 vues

Volume 9: 868 vues

Volume 10: 806 vues

Volume 11: 2965 vues

Volume 12: 1104 vues

Volume 13: 1205 vues

Volume 14: 2437 vues

Volume 15: 1768 vues

Volume 16: 7277 vues

Volume 17: 1152 vues

Volume 18: 7462 vues

Pour rapport à la version J'ai Lu, la version Tonkam du tome 1 comporte en plus une postface de Kazumasa qui évoque "Bohemian Glass Street" (voir ce sujet) et un courrier des lecteurs (c'est vrai pour la 1ère édition mais je ne sais pas s'il est aussi présent dans la réédition du tome 1).

Ce serait génial une traduction officielle de "Bohemian Glass Street" en français ou en anglais.

A ma connaissance, parmi les oeuvres de Kazumasa Hirai, seul "Wolf Guy" a été traduit en français.