FrozenOwl

Épilogue

 

 

 

- Alors, mon petit André, qu'est-ce qu'il s'est passé?

- Je suis désolé, patronne, j'avais pourtant élaboré un plan d'une diabolique intelligence qui vous aurait permis de vous débarrasser de cette fille en laissant penser qu'il s'agissait d'une erreur d'enlèvement, et en vous impliquant directement pour que vous soyez au-dessus de tout soupçon. Mais vous et votre copain y êtes allés un peu fort...

- Ce n'est pas grave, mon petit André, nous aurons d'autres occasions : il reste encore 6 OAV et deux films.

Les commentaires de FrozenOwl - Suspense à Hawaï (ou "Un plan sans accroc")

 

La rentrée remonte déjà à quelques semaines, et notre cœur est lourd de la nostalgie du soleil qui crame et des plages de sable qui gratte bondées d'allemands roses et rebondis. C'est dans cette même ambiance mélancolique qu'un ou une inconnue resté au Japon lit, devine-t-on, la carte postale envoyée par une Madoka enchantée d'être à Hawaï : sa sœur peut-être?

 

On voit défiler des lieux familiers, mais qui, pour les fans de KOR que nous sommes, nous font tout autant rêver que ces mers lointaines : le grand escalier (dont l'image panoramique a été pompée du début du 1er épisode, faut jamais manquer une occasion de faire des économies), la balançoire (qui a normalement 3 places et pas 4), le Green Castle/House et bien sûr l'emblématique chapeau de paille rouge dans la chambre de Kyosuke. Madoka raconte qu'à 17h, la plage de sable blanc et la mer avaient soudainement pris la teinte orange du crépuscule, référence à la couleur emblématique de la série. (Et oui, à Hawaï, à 17h, en août/septembre, c'est crédible.)

 

 

- Froz, attends, on voit bien que tu cherches la petite bête, là : mais ça tient la route comme intro? Et en plus c'est joli, non?

- Oui, oui, c'est bon, grmlbll... Allez, générique.

 

 

Bon, ce serait vraiment de la mauvaise foi manifeste que de ne pas reconnaître que l'épisode est très bien réalisé. La "photographie" est absolument sublime, et le réalisateur prend la temps de poser, dès les premières images, le décor tout en clair-obscur de la chambre d'hôtel. Madoka, belle et sexy, nous livre une de ses expressions indéchiffrables qui représente parfaitement son caractère : que pense-t-elle à cet instant?

 

 

Et c'est dans cette ambiance feutrée, qu'accoudé au balcon, Kyosuke s'apprête à nous livrer un inquiétant récit.

 

 

Nous suivons donc les pérégrinations de notre trio d'amis, visiblement extatiques de ces quelques jours de vacances qu'ils passent à Hawaï, invités par les parents de Madoka pour assister à un concert.

 

(C'est d'ailleurs une des particularités de l'épisode, unique dans la série : il ne fait intervenir que le trio principal, à l'exclusion de tous les autres personnages secondaires.)

 

Cette séquence est sublime, l'une de mes préférées de tout l'anime : jamais je crois, aucune autre ne représente aussi bien l'amitié des trois protagonistes, et la joie rayonnante qu'ils éprouvent lorsqu'ils sont ensemble. On est loin ici des rivalités amoureuses...

 

 

...même si certaines expressions de Madoka quand elle regarde Kyosuke ne s'expliquent peut-être pas que par un coup de soleil...

 

 

Enfin, après tant d'activités et de frénésie, nos trois amis se posent sur la plage et veulent acheter des boissons pour se désaltérer... avant de se rendre compte qu'ils ont oublié leur argent à l'hôtel.

 

 

- Vous êtes M. Kasuga? Nous avons reçu des plaintes d'un restaurateur, d'un propriétaire de stand de tir à l'arc et d'un loueur de planche à voile qui vous accusent d'être à chaque fois parti sans payer. Veuillez nous suivre s'il vous plaît.

 

 

Hikaru fait remarquer qu'elle a lu dans le journal qu'un riche homme d'affaires et sa fille, portant le même nom qu'elle, étaient en vacances à Hawaï au même moment. Puis elle se propose d'aller à l'hôtel chercher les papiers de Kyosuke dans sa chambre (coquine.).

 

 

- Kyo-chou, tu te rappelles que j'ai accepté qu'Hikaru vienne avec nous pour que tu aies cette conversation avec elle. Tu sais? Celle où tu es censé lui dire qu'on sort ensemble depuis l'épisode 48?

- Oui oui...

 

 

Mais arrivée dans le hall de l'hôtel, Hikaru a la sensation d'être suivie du regard par un homme à l'air inquiétant qui fait visiblement semblant de lire son journal.

 

 

 

- Eh eh, je te regarde alors que je n'ai absolument aucune raison de penser que tu es ma cible, vu qu'à la base, la confusion qui va suivre est due au fait que celle que je veux enlever et toi avez des noms et prénoms similaires, et pas du tout que vous vous ressemblez physiquement. A moins bien sûr que je sois un gros raciste alt-right qui surveille toutes les jeunes filles japonaises du même âge parce qu'à mes yeux, "elles se ressemblent toutes."

 

 

Mais un groupe passe devant eux, et les deux individus suspects se volatilisent mystérieusement. Au 8ème étage, Hikaru se sent à nouveau menacée, prend panique et se met à courir avant de se retourner pour interpeler son poursuivant : mais le couloir est vide (ce qui est un peu normal vu qu'ils n'étaient pas avec elle dans l'ascenseur et qu'ils sont probablement en train de se taper les 8 étages à pied.)

 

 

A la plage, l'ambiance est toute différente.

 

 

Car oui, Madoka drague ouvertement Kyosuke : elle lui demande de lui enduire le dos d'huile, tout en lui reprochant sa réaction, pourtant bien normale dans cette situation pour un garçon de son âge. Déstabilisé, le jeune homme glisse sa main sous la bretelle du soutien-gorge, ce qui suscite la fureur de Madoka. Mais celle-ci ne retrouve rien de mieux à faire que de le dégrafer pour qu'il ait un "accès libre"! Ah, les femmes...

 

 

En même temps, Hawaï, c'est détendu du slip, apparemment.

 

 

Dans la chambre de Kyosuke, Hikaru trouve son portefeuille. Mais à cet instant, quelqu'un frappe à la porte : Hikaru soupçonne qu'il s'agit de la personne qui la suivait. Par le judas, un gros baraqué lui tend une lettre au nom de "Hikari Hiyama". Habituée aux caractères japonais, Hikaru ne se rend pas compte de la faute d'orthographe.

 

 

Et je suis désolé, mais à partir de maintenant, il va vraiment falloir qu'on m'explique le plan des truands. Parce que de deux choses l'une : soit ils la suivaient effectivement dans le couloir, on ne sait pas trop comment, et dans ce cas il était plus facile de la kidnapper à cet instant-là. Soit ils ne la suivaient pas et ils attendaient qu'elle soit dans sa chambre parce qu'ils avaient identifié sur le registre qu'une fille du nom de "Hikaru Hiyama" se trouvaient dans telle chambre : mais dans ce cas, pourquoi frappent-ils à la porte de la chambre de Kyosuke? (A moins que Kazuya loge dans la chambre de Kyosuke et ait refait le coup de l'épisode 46?)

 

Enfin bref, Hikaru ne pense pas à tout cela et ouvre naïvement la porte. Mais surprise, le coursier est en réalité un méchant, digne des meilleures anime policiers.

 

 

 

- Tu vas nous dire où sont cachés Larsôn et Mammûth ou sinon, je vais te faire bobo.

 

 

A la plage, Madoka partage son inquiétude avec Kyosuke : Hikaru est partie depuis trop longtemps. Ils se précipitent donc à sa recherche et rentrent à l'hôtel. Madoka se place devant la deuxième porte en partant du fond du couloir, celle par laquelle Hikaru est rentrée (et qui est donc la chambre de Kyosuke), tandis que Kyosuke se place devant la troisième porte. Mais la porte de Madoka est verrouillée, tandis que celle de Kyosuke s'ouvre sur un désordre indescriptible (difficilement explicable dans la mesure où, on l'a vu avant, les chambres comportent seulement deux grands lits difficilement amovibles, et des tables de nuit.)

 

 

 

- Alors, tu as bien compris, mon petit Robert? Une fois que tu as enlevé la demoiselle, tu verrouilles la porte. Puis tu vas dans la chambre d'à côté, et là tu mets le bazar et tu entasses tous les trucs qu'on a récupéré lorsqu'on a vidé la maison de Mamie le week-end dernier....

 

 

Mais à cet instant, le téléphone sonne.

 

 

- ... puis tu repars avec la fille, mais même si elle a beaucoup lutté pour se défendre, tu veilles bien que le téléphone soit à plat, branché et correctement raccroché : c'est crucial, toute la suite de notre plan s'appuie là-dessus.

- Mais patron, ça m'a l'air un peu compliqué comme plan. Ça ne serait pas plus simple de trouver une photo de la fille qu'on veut enlever, de la kidnapper dans le couloir et de glisser un mot avec une demande de rançon sous la porte de son père?

- On ne discute pas les ordres, mon petit Robert, c'est moi la tête pensante de l'opération!

 

 

Au téléphone, Madoka écoute la suite des instructions en anglais (elle sait vraiment tout faire). Ils ont rendez-vous au Kings Village avec la rançon.

 

 

- Tout leur argent? Mais patron, c'est un riche homme d'affaires, avec un patrimoine estimé à 500 millions de dollars! Son argent est certainement sous forme immatérielle, réparti entre des biens immobiliers et des stock options : il lui faudra certainement des mois pour convertir tout ça en liquide, et ça tiendra jamais dans une valise. Il vaudrait mieux lui demander une somme fixée, genre un million de dollars, et lui laisser quelques heures pour la réunir.

- Mon petit Raoul, tu ne sais pas réfléchir : si tu ne lui demandes qu'un million de dollars, il lui en restera 499 que nous ne pourrons jamais avoir parce qu'il n'a pas 499 autres petites filles chéries à enlever!

 

 

Mais après quelques temps d'attente au King's Village, nul ravisseur à l'horizon : en lieu et place, un petit garçon vient tendre à Kyosuke un papier sur lequel sont inscrites de nouvelles instructions.

 

 

-  Alors tu as bien compris mon garçon? Il faut que tu repères les personnes qui ressemblent le moins possible à un riche homme d'affaires désespéré de retrouver sa fille, et que tu leur remettes ce papier.

 

 

Le papier les instruit de se rendre au "Diamond head", suivi de la mystérieuse mention "Queen's Choco" (On apprendra plus tard que c'est le nom de la société du riche homme d'affaires : j'imagine que les ravisseurs l'ont ajouté pour le cas où il l'aurait oublié...)

 

Mais, en dépit du fait que le papier ne mentionne aucune heure de rendez-vous, Madoka et Kyosuke décide d'attendre à l'hôtel. Ils n'ont pas l'air pressés... C'est d'ailleurs à ce moment que se situe la première scène dans l'hôtel à Hawaï, celle qui a commencé ce récit.

 

Finalement, au crépuscule, les deux tourtereaux se décident à aller au Diamond head, qui est un cratère de l'île d'Oahu. En vrai, le cratère fait 1,2 km de diamètre mais ils arrivent assez vite à trouver une nouvelle note fixée sur une lunette d'observation leur demandant de rechercher le "Blue Dolphin", qui se révèle être un voilier amarré au port.

 

 

 

- Mais patron, c'est pas un peu risqué de leur donner le nom d'un voilier qui nous appartient? Ils pourraient prévenir la police. On ne pourrait pas plutôt leur demander de laisser la rançon à un endroit donné? On irait la récupérer, et on libérerait la fille quelque part dans la ville.

- Mais diantre, mon petit Roger, tu ne comprendras donc jamais rien. Si on ne leur laisse pas le nom de notre voilier, on ne pourra jamais les capturer!

- Les capturer? Mais je croyais que c'était juste la rançon qui nous intéress...

- Tais-toi, tu brises le flot tumultueux de mes pensées diaboliques!

 

 

Madoka et Kyosuke se disent qu'Hikaru est peut-être enfermée à son bord, et décident de s'y rendre. Mais à leur arrivée, ils découvrent que le Blue Dolphin est gardé par un vigile armé jusqu'aux dents : ils décident alors de se cacher.

 

 

- Et c'est là que mon plan révélera toute son machiavélisme! Car là, mon petit Maurice, tu garderas le voilier avec une arme et un air menaçant. Mais tu les laisseras quand même monter à bord discrètement et se glisser dans la cabine, où tu auras laissé un petit mot. Et ce n'est qu'au moment où ils le liront que tu pourras leur faire bobo et les amener ici! Eh eh eh!

 

 

Kyosuke et Madoka se retrouvent donc ligotés dans ce qui ressemble être un bar clandestin désaffecté. Kyosuke se rappelle alors qu'il a des pouvoirs et décide de s'en servir pour les libérer de leurs liens.

 

 

"Ca me fait penser que j'ai aussi le pouvoir de me téléporter vers une personne de mon choix, comme je l'ai fait dans d'autres épisodes. Ou directement à un endroit donné, sans me faire repérer. Je me demande si cela aurait pu me servir plus tôt dans l’histoire..."

 

 

C'est alors que dans l'obscurité, ils entendent une voix familière, mais ils ne font apparemment pas le lien avec une autre personne qu'ils recherchent depuis plusieurs heures et a été enlevée par les mêmes ravisseurs. Car oui, la jeune fille qu'il retrouve n'est autre qu'Hikaru, qui déclame des paroles de désespoir en mode drama queen.

Mais ces heureuses retrouvailles ne sont que de courte durée, car les bandits débarquent, et avec un accent américain extrêmement poussif, les accusent de n'avoir mis dans la valise que des choses sans valeur.

 

 

- Comment ça, « sans valeur »? Mais j'ai pourtant mis toutes mes actions Kodak, IBM et Eurotunnel : elles vont forcément grimper dans les années qui viennent!

 

 

Les méchants ne sont pas contents, et réalisent leur méprise : ils ont enlevé la mauvaise fille. (Ah, y'a des vedettes, hein!)  Ils décident alors de couler tout le monde au fond de la baie. Mais Kyosuke a plus d'un tour sans son sac et se sert de ses pouvoir de Super Saiyen 2 pour s'échapper.

 

En chemin, ils croisent le petit Maumau : mais Madoka lui fait bobo. Finalement, tout le monde se retrouve dans le parking mais le répit ne dure guère, car le patron monte à bord d'une voiture et se lance à leur poursuite.

 

 

- Vous avez osé vous attaquer à Robert, Roger, Raoul et Maurice, et bien je vais les venger!

 

 

Nos amis courent à en perdre haleine, risquant plus d'une fois de succomber sous les roues du furieux véhicule. Et catastrophe, ils se retrouvent coincé dans une impasse tandis que la voiture leur fonce dessus!

 

 

 

Pas sûr d'avoir bien compris le plan du méchant, d'ailleurs... Parce que si le héros de KOR est composé de 70% d'eau en moyenne (un peu plus pour Madoka) et présente peu de risque de dommage sur un véhicule lancé à vive allure, ce n'est pas vraiment le cas du mur qui est derrière eux.

 

 

C'est alors que Madoka réalise que Kyosuke a emporté un Python 357 Magnum et décide de se la jouer Nicky Larson en tirant sur l'un des pneus du véhicule, qui vient s'encastrer dans un poteau en béton.

 

 

- Oh non, encore mort!

 

 

Retour au Japon pour la scène finale où Kyosuke répond à Madoka : car c'était lui qui était le destinataire de la carte postale! Il est rentré au Japon avec Hikaru, tandis que Madoka est restée à Hawaï pour aider la police à finir de démanteler le cartel de la drogue. Il conclut sa lettre en avouant qu'il aimerait retourner là-bas seul avec elle...

 

 

(Cet épisode a été aimablement doublé par le regretté Maurice Sarfati. Merci à lui et gloire à la team des doubleurs VF de Nicky Larson!)

C'est trop déprimant la rentrée : je sens que je vais vous faire faire un petit tour a Hawai ce week-end. Stay tuned!

Juste un petit message pour vous souhaiter une bonne rentrée et vous dire que jai reçu ma Madoka escalier!! Elle est absolument magnifique et je ne vous remercierai jamais assez de mavoir recommandé cet achat. Petite photo quand jaurai pris le temps de laccrocher dans mon salon.

PS : elle porté le numéro 80 donc vous avez encore 220 exemplaires en boutique si vous voulez faire un joli cadeau!

Merci beaucoup Jingo! Ça me fait vraiment plaisir.