Maison Ikkoku
#61
Posté 16 juin 2005 - 19h23
http://www.kyoko.org/forum/
Ce seront les DVD 10, 11 et 12 de Juliette, je t'aime.
Il ne restera plus qu'environ 4 DVD pour avoir les 96 épisodes.
C'est une VF, d'ailleurs aucune VOSTF n'existe.
Sinon la suite de la version US de Viz (6ème coffret DVD VO non censurée sous-titrée et doublée en anglais) est en cours de précommande sur le site de Rightstuf.
pika
#62
Posté 16 juin 2005 - 19h25
QUOTE |
la suite des DVD est programmée pour le 7 juillet après une longue période d'attente (un an, non ?) |
Non, pas tout à fait. Les derniers sortis datent de cet hiver (janvier)
Par contre, la mauvaise nouvelle c'est que le manga en VF a l'air de ne pas être prévu en réédition
Baf ? Raide dingue de MI ^^
#66
Posté 21 juin 2005 - 22h59
QUOTE (pika-chu @ 20 Jun 2005 15:16) |
Toutefois d'après le forum du site de Tonkam, il est prévu une nouvelle édition française du manga Maison Ikkoku (changement de format) pour septembre. pika, |
Ce serait génial une édition comme les Deluxes de Vidéo Girl Aï !
Je n'ai qu'un manga de Maison Ikkoku, que j'ai eu à 5 euros et mon regret c'est que tous les volumes sauf le premier était là, mais je n'avais pas d'argent en ce moment là, fallait que j'économise.
Mais on fait de bonne découverte à Gilbert Joseph et boulevard Saint-Michel à Paris, le tout, c'est de tomber le bon jour et le bon moment !
Pour information, il reste dans le magasin, le tome 2 et 15 neuf de KOR, si ça peut interesser quelqu'un, ils sont dans les mangas j'ai lu !
#67
Posté 13 décembre 2005 - 18h46
#68
Posté 14 décembre 2005 - 00h38
Donc si tu ne trouves pas à les acheter, je pourrai te la vendre (à prix coutant, of course )
Baf ? Raide dingue de MI ^^
#69
Posté 14 décembre 2005 - 07h17
Par contre, je ne les ai pas en VO non censurée.
Ainsi ce que j'attends, c'est que Viz finisse de sortir MI en VOsta.
Est-ce que l'image est de la même qualité que les DVD japonais ? Parce que pour les DVD AB, c'est
#70
Posté 14 décembre 2005 - 09h26
La compression est plus forte, mais cela ne se ressent pas.
Dans les DVD japonais, il y a 4 épisodes sur 6Go (DVD9 non rempli), tandis que sur ceux de Viz, c'est aussi 4 épisodes mais sur 4.2Go (DVD5).
Baf ? Raide dingue de MI ^^
#71
Posté 05 mai 2006 - 20h29
Actuellement, les DVD de la version française d'AB vidéo ne vont que jusqu'à l'épisode 72. A raison de 6 épisodes par DVD, il ne reste que 4 DVD mais ils risquent de ne pas voir le jour car :
- à cause de faibles ventes, TF1 vidéo a décidé de ne plus distribuer les DVD JJT, c'est désormais CIDC qui le fait
- les 6 premiers DVD ne sont plus fabriqués, donc ce sont des fins de stock que vous voyez en linéaire
- la licence vidéo d'AB pour MI devrait s'achever en 2007 d'après un ancien membre de Déclic Images qui s'était intéressé à cette licence
Sinon de l'autre côté de l'Atlantique, Viz a décidé de finir la série TV.
Ils proposeront dans un 8ème et dernier coffret DVD les épisodes 85 à 96 en version originale non censurée sous-titrée en anglais mais aussi dans une version doublée en anglais. Ce coffret peut être précommandé sur le site de Rightstuf et sera disponible le 4 juillet (National Day aux USA).
tcv
#73
Posté 17 mai 2006 - 00h58
je ne pensais pas que ces livres étaient aussi rares. Heureusement que j'avais réussi à trouver les 4 derniers volumes à un prix à -50% du prix réel en janvier dernier
d'après ce que je lis sur certains forums, on dit que la license maison ikkoku chez AB devrait s'achever prochainement, quelqu'un sait si on pourra enfin espérer un coffret vostf ?
quelle sorte de censure trouve t'on sur la version AB comparé à la version d'origine ?
là, je viens de trouver les 6 premiers dvd AB pour 6.99 euros chacun et j'aurai voulu savoir combien de dvd AB il existe pour le moment ? (12 ?)
et combien d'épisodes y'a t'il au total ?
#74
Posté 17 mai 2006 - 06h22
1) pour une autre édition, rien d'officiel. Il n'est pas même dit qu'AB abandonne sa licence en 2007
2) censure, pas le temps de développer, mais c'est la version TF1 à l'exception des génériques (toujours ceux de la 1ère saison)
3) 12 DVD avec les 72 1ers épisodes. Pas de suite prévue pour l'instant (dans les 3 prochains mois)
#75 Guest_Guest_*
Posté 17 mai 2006 - 19h02
je sais que certains mots comme alcool ont été remplacé par limonade, cidre etc... mais y'a t'il des scènes coupées comme ce fut le cas avec KOR ?
#76
Posté 17 mai 2006 - 19h51
Dans le DVD AB n'existe pas la scène où Hugo sort du placard parce que les autres lui font croire que Juliette se déshabille.
Du coup, on ne comprend pas trop pourquoi Hugo tente de se jetter par la fenêtre peu après.
Les scènes avec des inscriptions japonais sont parfois coupées (mais pas systématiquement comme dans KOR).
Quelques scènes où Hugo ou Marc regardent leurs revues grivoises sont coupées.
Mais la censure de coupe dans Juliette, je t'aime semble moins marquée que dans Max et Compagnie. Mais je ne suis pas un ikkokuphile émérite donc pour plus de détails, il faudrait poser la question sur ce forum
http://www.kyoko.org/forum/
Par contre, il y a beaucoup de traductions approximatives, mais cela s'arrange vers la fin. De plus, certaines chansons ont été enlevées de la bande-son VF (aucune n'a été traduite) mais les scènes vidéos correspondantes ont été conservées (ce n'est pas comme les longues séquences clips de KOR écourtées ou supprimées dans M&C)
pika, somewhere in the wide world
#78
Posté 24 mai 2006 - 06h26
Les derniers tomes (7 à 10) peuvent encore se trouver neufs en librairie (fins de stock).
L'un des 6 premiers tomes (le 3) n'est pas rare en occasion.
pika,
EDIT : J'ai remis à jour mon message car après vérification, les tomes 4 et 6 ne sont pas faciles à trouver.
Comme pour KOR, le manga de MI contient des situations inédites dans la série TV, et le talent de conteur de Rumiko Takahashi n'est pas à démontrer.
Son trait s'affine au fil des tomes : le tome 10 est graphiquement le plus réussi.
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
- Loading Countdowns