Maison Ikkoku
#41
Posté 30 septembre 2004 - 12h33
Les personnages sont veritablement excellents et paraissent moins debiles qu'en VF. La musique est vraiment magnifique et les generiques sont quand meme meilleurs que celui de Bernard Minet.
Pour ce qui est de l'histoire elle-meme, elle est pleine de sensiblerie, de finesse et l'evolution des personnages et des situations est particulierement bien analysée. J'avais le souvenir d'une situation plus egale entre Mitaka et Godai mais en fait, la il est tres clair que Kyoko penche plutot vers Godai. Cela dit, a force de tergiverser comme ca, a mon avis dans la vie reelle, il aurait quand meme eu raison de chercher ailleurs.
En comparaison avec KOR, on peut deja voir le chara design assez semblable, ce qui est pas trop etonnant. Sinon y'a aussi le cote rageant de la relation entre Kyoko et Godai qui s'interromp toujours a un moment clé, des qu'on croit qu'il va se passer quelques chose, y'a un des perso qui se ramene et fout tout en l'air. Cela dit, c'est vrai que c'est la base de la série . Sinon y'a le personnage de Hikaru qu'on peu mettre un peu en parallele avec celui de Kozue.
Par contre, cette série est bcp plus proche de la réalité (malgré quelques épisodes un peu etranges) et je pense que cette série est très bonne pour découvrir la vie au Japon (enfin telle que je me la représente en tous cas). Autre différence, l'anime s'etale sur plusieurs années ce qui permet d'avoir une évolution des perso plus fine et plus travaillee.
#42
Posté 03 octobre 2004 - 17h33
QUOTE (tcv @ 10 Jun 2004 15:40) |
...Pour les DVD US, outre le fait que Viz n'a édité que les 36 premiers épisodes ... |
La situation se débloque pour MI aux Etats-Unis.
Le 4ème coffret DVD VO/VA/VOSTA est annoncé pour fin novembre 2004.
C'est confirmé par plusieurs sites US (mais curieusement pas encore sur le site de Viz http://www.viz.com/).
Mais les gens de Viz ont une politique très stricte, ils veulent désormais être les seuls distributeurs de leurs produits et d'après les termes de leur licence, ils ne doivent livrer que sur le continent nord-américain.
Néanmoins, par Amazon ou d'autres sites d'import de DVD, cette restriction pouvait être contournée car il y a une certaine tolérance.
Les 3 premiers coffrets DVD de MI ou toute la série Ranma DVD en DVD (7 coffrets série TV, coffret des 12 OAV, 2 films) pouvaient s'obtenir en France, mais je ne sais pas si cela sera toujours toléré.
Chibi (merci) a mis sur le forum de MI ce lien
Précommande du 4ème coffret DVD MI (Rightstuf)
Un sous-titrage français a été fait par Ookaze sur les 16 premiers épisodes.
http://ookaze.dyndns...e=article&sid=8
Ils ont été alors lâchés dans la nature, pour ma part, je ne les ai pas vraiment cherché car je détiens déjà la VF en VHS et les coffrets DVD chinois.
Voilà,
TCV
#43
Posté 03 octobre 2004 - 18h46
Pour ce qui est de Right Stuf, ils livrent dans le monde entier donc il n'y a pas de problème de ce côté là. Reste la douane mais le coffret est assez abordable donc ça ne devrait pas être trop honereux. Pour ma part, j'attend la sortie de tous les coffrets avant d'acheter quoi que ce soit.
#44
Posté 25 octobre 2004 - 08h35
voila un topic qui reprend l'annonce de Viz
http://p216.ezboard....picID=487.topic
et pour ceux que ca interesse voila le lien qui leur permettra de precommander
http://www.rightstuf...tem/64700/4/0/0
#45
Posté 25 octobre 2004 - 18h17
QUOTE (Olivier @ 25 Oct 2004 19:08) |
Ce n'est qu'une rumeur que j'ai entendu, mais un Maison Ikkoku vostf pourrait se faire. D'ailleurs, la vf est en panne après le volume 9 depuis plusieurs mois... Pas de n° 10 encore annoncé. Bizarre... mais peut-être cela cache la bonne nouvelle ci-dessus ? |
Baf pourrait peut-être nous en dire plus à ce sujet ?
#46
Posté 25 octobre 2004 - 18h20
À noter aussi que les volumes 7, 8 et 9 sont marqué comme dispo sur Alapage.com mais il semblerait (d'après ce que j'ai lu) que la commande est annulée par la suite.
#47
Posté 25 octobre 2004 - 20h52
Effectivement le fait que les volumes 7 à 9 d'AB, bienqu'annoncés, ne soient pas sortis a quelque chose de très inquiétant...
Maintenant, si AB considère que cette série ne vaut pas le coup, arrete de sortir ses DVD de daube sans VO et cède la licence à DI, je suis d'accord
Mais, après en avoir discuté en personne avec Valérie Uzan il y a 3 ans, MI lui paraissait être une série trop longue pour être éditée facilement
Enfin, elle ne me l'avait pas dit en ces termes car c'est une femme de communication (fort sympathique au demeurant), mais je l'avais bien compris comme ça.
Il est vrai que la réputation de DI de faire des animes pas trop chers serait sans doute difficile à tenir avec MI.
Quand à une VOstf... C'est à coup sûr une rumeur. Je ne vois que la mienne pour le moment ...
Baf ? Raide dingue de MI ^^
#48
Posté 26 octobre 2004 - 12h11
Je pense qu'avec un bon lobbying, la VOSTF de MI peut se faire (après celle de Ranma bien sûr)
#50 Guest_Invité_Kouala_*
Posté 26 octobre 2004 - 16h29
Par contre je profite un peu de ce topic pour vous poser une question sur MI : est-ce qu'il est prévu une réédition du manga par Tonkam car c'était sur le point de se faire et depuis des mois ... ben rien Alors si quelqu'un avait une confirmation car sur leur fofo j'ai pas eu de réponse non plus C'est juste pour savoir si je dois me dépêcher d'acheter la version actuelle (enfin qui commence à se rarifier) ou bien attendre peut-être 2005 soit disant car une meilleure traduction était également prévue (info recueillie également sur leur site dans la colonne de droite du planning mais ... plus de nouvelles donc) ??
#51
Posté 26 octobre 2004 - 18h16
Kouala:
Baf avait posé la forum et il n'a pas eu de réponse
J'ai posé la question et je n'ai pas eu de réponse
En gros, soit tu attend au risque de ne rien voir venir et de ne plus trouver l'édition actuelle, soit tu prend l'édition actuelle au risque qu'une meilleure version sorte plus tard. Moi j'ai choisi la 2ème solution
#52
Posté 26 octobre 2004 - 18h21
Et puis je me mefie des reeidtions car meme si c'est réédité ca le sera peut-etre que des 2, 3 ans voire même plus.
Pour l'anime, il est dispo en torrent sur boxtorrent notamment. Ca doit venir d'un produit chinois car le sous-titrage est moyen mais c'est quand meme très compréhensible.
#53
Posté 26 octobre 2004 - 19h30
Pour Tonkam il me semble que Shun m'avait dit que c'était possible pour 2005, mais en fonction de leur disponibilité de temps
M'enfin à priori l'idée n'est pas abandonnée.
Maintenant, quand je vois le nombre de licences et de sorties que fait Tonkam, je me demande quand est-ce qu'ils auront du temps
Baf ? Raide dingue de MI ^^
#55
Posté 26 octobre 2004 - 22h35
Sinon pour les mangas, je sais pas si y'aura mieux qui sortira mais a première vue, cette édition est quand meme de bonne facture par rapport a l'edition de KOR made in J'ai Lu.
#59
Posté 01 février 2005 - 10h02
#60
Posté 01 février 2005 - 23h37
Mais c'est la "complete music box" de 8 CD qui concentre tous les BGMs de la série
Malheureusement cette box est difficile à trouver pour pas trop cher (édition limitée)
Cela dit, certain BGMs se retrouvent dans les CD "Music Shake" et "Music sour" (c'est marqué comme ça sur les CD, pas en katakana ou kanji).
Si tu veux je peux mettre des visuels
Baf ? Raide dingue de MI ^^
1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
- Loading Countdowns