456 réponses à ce sujet

[tcv]

Sur ma page perso mykortcv, j'ai mis une nouvelle version de entree_forumKOR.xls en y ajoutant NKor notre dernier membre.

[CyberFred]

Tu sais, tcv, tu peux m'envoyer les fichiers (le fichier Xls et le fichier des news), et je le mets à jour via FTP sur http://madoka.ayukaw.../koriginal.html. N'hésite pas. Car je sais qu'il y aura d'autres mises à jour.

[tcv]

Je vais attendre d'avoir un peu plus de nouveaux membres pour t'envoyer la mise à jour.

Le fichier des membres des forums de KOR et MI est le plus à jour sur ma page mykortcv. Je viens d'y corriger quelques noms que j'avais mal recopié depuis les 2 forums. J'ai aussi ajouté Cobrax28 comme membre commun des 2 forums.

[CyberFred]

Pas de souci

[tcv]

J'ai vu qu'il existe sous Amazon Japon une version japonaise en 10 e-books de KOR qui reprend les couvertures de l'édition wideban.
Voir きまぐれオレンジ★ロード (10 book series) Kindle Edition (amazon.co.jp)
Je ne peux pas acheter un e-book au Japon avec mon compte Amazon français car il faudrait que j'aie aussi une adresse au Japon.
J'ai mis à jour mon tableau Excel sur le manga de KOR avec cette version "Wideban Kindle". Je l'ai mis en ligne sur ma page mykortcv : KORmanga.xls.
Je ne sais pas grand chose sur cette version. Je pense qu'elle n'est pas en couleurs mais je n'en suis pas sûr. Je ne connais pas ni les numéros de référence, ni les dates de sortie de ces e-books.
Je vais voir ce que je peux faire et quand j'aurai finalisé ce fichier, je le transmettrai à CyberFred.

[tcv]

Amazon indique pour ces 10 e-books la date de sortie du 12 octobre 2012 ainsi que le nombre de pages qui varie selon les tomes.

En consultant les extraits, j'ai vu que c'est la même chose pour l'édition wideban papier, le manga est en noir et blanc mais il y a quelques illustrations annexes en couleurs. J'ai complété mon fichier et mis en ligne.

[tcv]

En France, même une édition électronique doit avoir un ISBN (différent de celui d'une édition papier).

Lire L'ISBN dans les livres électroniques - AFNIL

 

Au Japon, je ne sais pas si c'est aussi le cas. Je n'arrive pas à trouver la référence de ces 10 e-books.

[tcv]

En regardant les noms de fichier des extraits, on a l'ASIN (le numéro standard Amazon d'identification). Je ne sais pas si on peut le considérer comme un ISBN mais cela peut faire office de numéro de référence.

 

A suivre...

[tcv]

J'ai mis les numéros de référence ASIN pour l'édition Wideban Kindle. J'avais déjà fait de même avec l'édition Kindle US et la Digital Color Comics. Pour l'édition Kindle US, j'avais mis les dates au fur et à mesure des sorties que j'avais suivi. Pour la Wideban Kindle, j'ai mis les dates d'Amazon. Par contre pour la Digital Color Comics, je n'ai pas mis les dates Amazon qui vont de 1984 à 1988 et correspondent plutôt aux sorties WSJ alors qu'elle n'est à ma connaissance apparue que vers 2017.

 

J'ai mis à jour et mis en ligne sur ma page mykortcv mon fichier sur le manga de KOR. Voir lien dans mes messages précédents.

 

Ainsi je transmets mes dernières mises à jour à CyberFred.

[CyberFred]

Merci, tcv. Tu me fais un wetransfer ou comment tu veux faire ?

[tcv]

Je t'ai simplement envoyé un e-mail sur ton adresse mail Free.

[CyberFred]

Je t'ai simplement envoyé un e-mail sur ton adresse mail Free.

 

Merci, tcv, ton site est maintenant à jour

[CyberFred]

Je t'ai simplement envoyé un e-mail sur ton adresse mail Free.

 

J'ai aussi mis à jour la page des news de mon site, invitant à aller sur le tien.

[tcv]

Merci Cyb pour la mise à jour et l'exposition de mon site.

 

 

Voici la bannière sur laquelle il faut cliquer pour accéder à mon site chez Cyb.

 

Ont été mis à jour:

Fichier Excel des membres des forums KOR et MI

Fichier Excel du manga de KOR

Lire l'historique de KORiginal pour connaître les dernières modifications

[CyberFred]

J'ai mis à jour la bannière aussi sur la page de news

[tcv]

Pour ceux ou celles qui ont un compte Facebook, voici un lien pour accéder aux liner notes d'AnimEigo (en anglais).

 

Kimagure Orange Road | Liner notes from oficial translators (AnimEigo), covering the full TV series and OVAs; they describe Japanese concepts and linguistic expressions that... | Facebook

 

A lire en comparaison avec les liner notes qu'on a adapté en français (avec plusieurs membres de ce forum) et que j'ai mis sur mon site.

[Olivier]

Il n y a pas besoin de Facebook, ces liner sont dispos depuis le début sur les sites de Animeigo. Il y avait déjà les liens sur le site de Cyb.

[tcv]

Effectivement ces liner notes sont lisibles sur le site d'AnimEigo au format htm.

Kimagure Orange Road TV Series Liner Notes | AnimEigo

Kimagure Orange Road Movie & OVAs Liner Notes | AnimEigo

Et à la fin de ces pages, on trouve le lien pour les fichiers pdf.

[Olivier]

Tu as le lien juste en dessous du tiens pour la série TV. Quand tu cliques sur ton lien OVA, il est juste après. Ce que je veux dire c'est qu'on a pas besoin de Facebook.

[Olivier]

https://archive.anim...-tv-series.html