"Quand t'as pas d'idée, rajoute un perso." Après Kumiko et Yukari, voici donc Kazuya! (Je plaisante, bien sûr, j'adore cet épisode. Les deux autres aussi, d'ailleurs.)
La totalité de l'histoire se passe entre le milieu de l'après-midi (une horloge montre 16h), après que les enfants Kasuga soient rentrés de l'école, jusqu'au début de la nuit.
- Nous faisons connaissance avec Kazuya, le cousin de Kyosuke, enfant turbulent s'il en est. On voit que le pot de fleur a été cassé parce que Kazuya a fait du base-ball dans le salon. Au début, je croyais que Takashi recollait l'objectif de son appareil photo, mais non, il semblerait qu'il l'entretienne...
- On comprend très vite que Kazuya est du côté "Pouvoir" de la famille puisqu'il n'est pas surpris par son utilisation. Bien entendu, on ne saura qu'un peu plus tard qu'il l'a aussi. C'est une sacrée révélation, à cette moitié de la série : on comprend que d'autres personnes dans la famille étendue ont également le Pouvoir.
- La belle-famille de Takashi lui a donc demandé de garder Kazuya, alors qu'il ne leur est pas directement affilié, qu'ils n'ont pas l'air spécialement proches (Kyosuke ne connait pas son cousin) et qu'il a déjà trois enfants à charge : j'imagine que dans la culture japonaise, ce type de service ne se refuse pas. Bien sûr on ne connait pas encore Akane, sinon on pourrait se dire qu'elle aurait pu le garder, surtout si c'est juste pour la journée.
- Étrangement, Kazuya n'a que du mépris pour sa cousine Manami, alors qu'il accrochera avec Hikaru, qui est aussi "une gamine".
- Vous savez comment j'aime les détails : dans cet épisode, il y a un jeu de scène très bien construit par la réalisation autour des vêtements transportés par notre petit groupe. Nous allons le détailler au fur et à mesure. (on inclura Jingoro dans "les vêtements", puisqu'il ne bouge pas tellement plus. ).
- Kyosuke part donc avec Kazuya : fraîcheur de septembre oblige, il porte un sweat rouge sur les épaules, Kazuya un sweat jaune. Jingoro est encore bien réveillé, ou paniqué : il se débat quand Kazuya essaie de l’attraper.
- Au début, Kyosuke semble bien déterminé à faire front à la grosse brute. C'est inhabituel : est-il distrait? Met-il trop de temps à évaluer la menace? Se dit-il qu'il peut recourir au Pouvoir? Ou juste énervé intérieurement par le fait de devoir balader son cousin? Il finit par faire volte-face.
- Kyosuke ne perd pas le nord : contraint de s'occuper de son cousin, il fonce doit à l'ABCB voir Madoka! Celle-ci porte le tablier jaune du coffee shop. Kyosuke a encore son sweat autour des épaules mais plus Kazuya : cela arrivera plusieurs fois quand les personnages se posent à un endroit. Je ne le détaillerai pas parce que ce n'est pas nécessairement incohérent : on peut faire l'hypothèse qu'ils les ont déposés à côté, hors champ.
- Vous avez déjà fait la remarque : Kazuya semble un peu trop mature pour un enfant de 5 ans. Certains gestes, comme poser la main sur la poitrine de Madoka ne sont pas nécessairement "calculés". Mais à d'autres moments, et dans d'autres épisodes, on verra que son niveau mental se rapproche plus de 8-9 ans. Conséquence d'être constamment soumis aux pensées des autres? Peut-être. Mais cela interroge : quand un enfant de 5 ans est dans une pièce où deux adultes parlent entre eux, il ne fait juste pas attention à ce qui se dit parce que c'est une "conversation d'adulte" : il filtre ce qui ne l'intéresse pas (même s'il peut assurément ressentir les émotions de son entourage). Il pourrait en être de même pour Kazuya : les pensées des "grands" ne devraient pas l'intéresser, même s'il les capte. Avec une différence notable toutefois : on pense à beaucoup plus de choses que ce qu'on dit, et on se censure beaucoup plus à l'oral, pas du tout en pensée. Kazuya doit donc être confronté depuis tout petit à un maelstrom de pensées adultes malsaines et non censurées, il perçoit toute l'hypocrisie du monde, et pourtant, il est remarquablement solide et sain. Fascinant.
Dan Simmons avait écrit un roman ("L'homme nu") dont le protagoniste entendait les pensées de tout son entourage, et ça ne se passait pas aussi bien...
- Kyosuke part donc en courant de l'ABCB en tirant Kazuya par la main. Ils ne portent pas Jingoro et pourtant celui-ci se retrouve à côté d'eux : il faut donc faire l'hypothèse que celui-ci a couru derrière eux. Et surtout, il a oublié le sweat jaune de son cousin! Heureusement pour eux, Kazuya a tiré Madoka par la main, et celle-ci a consciencieusement emporté le sweat jaune en question! Elle porte son tablier qu'elle n'a pas eu le temps de retirer.
- Kazuya a remis son sweat sur les épaules et porte un Jingoro qui commence à fatiguer (il a couru...)
- Vient la scène de la culotte ("PANTSUUUU!'). C'est là qu'on comprend que Kazuya a aussi des pouvoirs (et c'est looooin d'être le seul! Kazuya, c'est un peu le Sangoten de KOR). Madoka a replié son tablier et le porte à la main dans le métro, tandis que Kyosuke a emballé Jingoro dans son sweat rouge.
- Il s'emballe lui aussi en pensant qu'il est devenu télépathe. Mais on se rappelle que sa précédente tentative de télépathie dans l'épisode du mariage avait eu un résultat assez douteux (j'avais émis l'hypothèse qu'il s'était plus auto-convaincu/hypnotisé qu'il n'avait lu dans les pensées de Madoka).
- Notre trio arrive donc à "New Tokyo", qui semble être une grande base de loisirs (et qui ne ressemble pas du tout au Néo Tokyo d'Akira)
- Quand Kazuya monte sur la cage, il a Jingoro sur les épaules et a laissé son sweat à Kyosuke. Par courtoisie, celui-ci porte aussi le tablier de Madoka. Cette dernière est vraiment mignonne dans cet épisode : elle taquine et flirte ouvertement avec Kyosuke.
- Bon alors bien sûr, elle manque de finir tétraplégique à cause de ce psychopathe de Kazuya, mais il est tellement adorable, on peut tout lui pardonner.
- La scène d'après voit Kazuya jouer à Tarzan avec un Jingoro terrorisé, suivi de près par nos Roméo et Juliette nationaux! Pendant ce temps, Madoka joue aux devinettes avec Kyosuke ("Quoi qu'il essaie de faire ou de dire, j'ai l'impression que je ne pourrais rien lui refuser. Je me demande si c'est parce qu'il te ressemble?"). Bien entendu, en dehors de Kyosuke, tout le monde comprend que c'est une déclaration indirecte. Et en même temps, la phrase sous-entend qu'il ne fait pas exactement ce qu'il faudrait dire ou faire : de quoi le laisser perplexe et l'encourager à essayer d'entendre les pensées de Madoka.
- Mais il déchante vite en comprenant qu'il ne pourra pas le faire. Kazuya (qui vient de récupérer son sweat jaune, et de laisser à ses pieds un Jingoro épuisé) lui explique que seul lui a ce pouvoir!
- Près de la fosse aux singes, tout le monde a récupéré ses affaires (sauf Madoka qui a dû laisser son tablier à la consigne du parc, et Kyosuke qui y a apparemment laissé Jingoro! ). Arrive Hikaru, qui après s'être imaginé que Kyosuke avait une grande sœur, se méprend à nouveau en pensant qu'il a un enfant! Ce sont des moments d'Hikaru que je trouve un peu agaçants, et j'en veux plus aux scénariste qu'au personnage : même si en un sens, ce type de réaction est drôle, cela fait perdre de la valeur à Hikaru en la rendant un peu "bêbête", et cela décrédibilise ses réactions émotionnelles, même quand elles sont légitimes (cf. scène suivante).
- Vient ensuite une des scènes les plus touchantes de l'anime : c'est la première fois que quelqu'un dit à Hikaru la vérité brute. Kazuya dit à plusieurs reprises que c'est pour aider Kyosuke qu'il fait tout ce qu'il fait dans cet épisode. On pourrait se dire que, parce qu'il n'a que 5 ans, il est inconscient des conséquences de ses actes et il anticipe mal la souffrance qu'il va provoquer chez Hikaru en lui disant la vérité.
Mais c'est oublier que Kazuya lit dans les pensées : il sait combien Hikaru aime Kyosuke et je pense qu'il anticipe la peine qu'elle va ressentir. Seulement pour lui, la peine qu'il provoque aujourd'hui en disant la vérité est cent fois moins pire que de laisser s'envenimer cette situation : Anohi ni Kaeritai lui donnera raison.
J'ai dit plus haut qu'il est confronté depuis tout petit à l'hypocrisie du monde, et je pense que c'est ce qui l'insupporte au plus haut point. Kazuya est "cash", il dit toujours la vérité, et sans filtre : il se refuse à accepter les cachotteries, les mensonges par omission et les sous-entendus. La situation qu'il souhaite le plus, c'est quand les gens disent ce qu'ils pensent, et font ce qu'ils disent : et il fera tout pour que ce soit le cas.
- Madoka a finalement récupéré Jingoro à la consigne mais pas son tablier! Mais alors que Kyosuke lui accordait toute son importance, et qu'ils passaient du bon temps tout les deux, la venue d'Hikaru perturbe tout. Kyosuke change d'attitude : il est paniqué, il poursuit Hikaru plutôt que de rester avec elle. Et il finit par se laisser enlacé devant ses yeux, après avoir indirectement démenti qu'il la préférait à Hikaru!
Tout faux : il entretient volontairement la duplicité que Kazuya a essayé de briser, il prétend que son cousin a menti alors qu'il disait la stricte vérité, et il trahit la confiance de Madoka...
- Notez qu'avec la nuit tombante, la lumière devient magnifique! C'est une ambiance KOR dans toute sa splendeur...
- Vient une autre scène touchante : Kyosuke essaie de consoler Hikaru en lui disant qu'il sera toujours auprès d'elle. Bien sûr, nous savons qu'il le voit plutôt comme un grand frère, mais cela prouve la réelle affection qu'il a pour elle. Malheureusement, cette belle intention est balayée par l'irruption de Madoka et Kazuya : c'est à se demander si ce dernier ne choisit pas exprès le timing le plus mauvais pour prouver au trio que leur situation est intenable...
- Madoka est triste et pensive. A mon sens, ce n'est pas vraiment qu'elle est en colère contre Kyosuke, même si elle le manifeste à un moment. Je pense qu'elle est surtout réceptive à la situation volontairement provoquée par Kazuya : "Vois comme tu es heureuse avec Kyosuke quand tu es seule avec lui, et vois ce que cela devient quand Hikaru débarque. Bien sûr tu sais qu'il t'aime, mais il ne pourra jamais vraiment être à toi, et vous ne pourrez jamais vraiment être heureux, tant qu'elle sera là." Alors la promesse de Kyouske à Hikaru, ("Je serai toujours là pour toi"), qu'elle a peut-être entendue, est la pire chose qui puisse lui arriver. Il faut au contraire que tant Madoka que Kyosuke acceptent de ne pas être là pour Hikaru pour qu'ils puissent vivre leur amour.
- Qu'est devenu le tablier de Madoka au final? Dans l'escalier, on voit Hikaru courir avec un gros paquet jaune : c'est Jingoro emballé dans le sweat de Kazuya! Mais il est probablement un peu trop gros pour le sweat, donc j'imagine que le tablier jaune y est aussi.
Madoka est toujours aussi pensive et triste, et c'est grâce à l'intervention providentielle d'un frotteur que la complicité va pouvoir se rétablir entre elle et Kyosuke (on en remerciera jamais assez ces gens-là!).
En la protégeant, Kyosuke montre qu'il tient à elle, et c'est tout ce qu'elle avait besoin de savoir ou de se rappeler. Elle n'était pas jalouse qu'il se rapproche d'Hikaru, mais triste de le voir s'éloigner d'elle. Kyosuke le comprend puisqu'il dit "Je ne laisserai jamais Ayukawa s'éloigner de moi." Lui d'habitude si prude, il garde ses mains sur ses épaules dans un geste tendre : Ayukawa apprécie ce contact et cette chaleur, et veut prolonger cet instant intime dans un endroit plus tranquille.
Mais cet instant magique ne durera malheureusement pas longtemps ("Parfois, la nuit, j'entends encore les pales de l'hélicoptère..."). Kazuya resté avec Hikaru porte le Jingoro empaqueté, et, lisant dans les pensées de son cousin, voit en lui les émotions contradictoires qu'on lit sur son visage. Colère parce que Kazuya a voulu briser le statu quo, mais cette colère est atténuée parce que Kyosuke sait au fond de lui-même que Kazuya a raison, et que son action visait avant tout à le rapprocher de Madoka, ce qui est aussi son souhait le plus cher.
- Dans la nuit tombante, nos quatre héros fatigués rentrent chez eux. Madoka a récupéré son tablier, Kazuya porte son sweat sur ses épaules et Jingoro en mode carpette dans ses bras. Il adresse un ultime reproche à son cousin : "Tu devrais faire ton choix." Il est bien possible que Kazuya pense qu'un choix existe encore entre Madoka et Hikaru : les sentiments de Kyosuke sont parfois ambigus (il aime Madoka d'amour, mais il aime aussi Hikaru d'une autre manière, comme un grand frère ou une amie très chère), et Kazuya est peut-être trop jeune pour comprendre les subtilités et contradictions d'une âme adolescente. Le spectateur, lui, sait qu'il n'y a pas de "choix", seulement une décision à prendre : seuls existent le statu quo qui est celui de la série, ou la destruction du triangle de ANK.
Mais constatant que Kyosuke ne changerait pas, et irrité que cette situation hypocrite se prolonge, il se tourne vers les deux jeunes filles pour les interpeler : "La situation actuelle vous convient-elle vraiment?"
Cette phrase va droit au cœur de Madoka : non, cette situation ne lui convient pas et elle l'a compris cet après-midi. Le morceau de saxo qu'elle joue ne laisse aucun doute sur la contraction de ses sentiments.
Hikaru, elle, ne semble pas comprendre. Vraiment?... S'il savait qu'elle ne comprendrait pas, pourquoi Kazuya s'adresse-t-il aussi à elle? A-t-elle vraiment oublié ce qu'il lui a dit dans le train? Tout soupçon est-il vraiment levé, même après l'accumulation accablante de preuves de rapprochement de Kyosuke et de Madoka ? N'a-t-elle vraiment pas vu qu'il avait ses mains sur ses épaules quelques dizaines de minutes plus tôt?
Après avoir revu et analysé cet épisode, je me dis que Kazuya a planté la graine qui conduira à la rupture d'Anohi ni Kaeritai. Jamais de manière aussi évidente Madoka et Kyosuke n'ont été interpelés sur l'impasse dans laquelle ils se trouvaient. Et jamais non plus Hikaru n'a entendu de façon aussi claire et directe ce qu'elle répètera à Kyosuke dans ANK : qu'au fond d'elle-même elle avait toujours su qu'il préférait Madoka. Précisément ce que Kazuya lui a dit dans le train.
- Éreinté, Kyosuke monte les 99,5 marches du grand escalier. Dans la nuit fraîche, il a enfilé son sweat rouge. Kazuya, endormi sur son dos, a enfilé son sweat jaune et son Jingoro pour lui tenir chaud. A Kyosuke non plus, la situation ne convient pas, et elle lui convient encore moins quand ses sœurs lui apprennent que la famille de Kazuya s'installe dans l'immeuble.
Mais rétrospectivement, il se dit qu'une journée où il n'a pas croisé Yuusaku, Komatsu ou Hatta, pour la première fois depuis 24 épisodes, n'est pas si mauvaise que ça.