31 replies to this topic

[tcv]

KOR est une série qui a de multiples facettes.
Mais laquelle préférez-vous ?

[Chibi]

J'ai voté pour "autre". En fait, ce qui m'attire dans KOR c'est son univers plus que ses déclinaisons sur les différents supports que tu as cité. C'est ce mélange subtile d'ingrédients variés qui me plaît dans KOR.

Bon, ça répond pas à la question du sondage mais le choix est impossible pour moi (sauf pour la VF que je trouve horrible)

[tcv]

Pour moi, ce sont les musiques de l'ensemble de la série.
C'est en les écoutant que mes souvenirs koresques et/ou personnels reviennent.

TCV

[Jingo]

L'animé est quand même très vivant, je donc voté pour ce dernier. Cela grâce au crayon magique de Miss takada et au génie de Shiro Sagisu , sinon je votais pour le manga qui me semble (tout comme pour bien d'autres animés) plus concentré et encore plus prenant.

[AngelOfire]

Ah c'est dur comme question, mais j'ai quant-même mis la série en VOSTF

[greg.is.dead]

Manga. Si c'est le charme visuel créé par Takada qui m'a d'abord attiré, ce sont les histoires qui m'ont retenu. Et je les trouves bien plus savoureuses dans le manga (comme c'est presque toujours le cas).

[jerry]

J'ai mis la vostf, à défaut d'avoir connu la série plus jeune en fr... C'était pour ne pas faire une overdose de dorothée Quoiqu'il y avait la 5 aussi...

[subichan]

l'animé donne vie à nos persos adorés
alors va pour l'animé.

[Lidl]

Bizarre personne n'a vote pour la serie en VF.
Moi aussi j'ai vote pour la vost car c'est cette version qui m'a fait vraiment apprecier KOR et c'est a partir de ca que j'ai decide d'acheter les mangas, de me passer les musiques en boucle...

[tcv]

[Lidl]

Je te rassure, c'etait ironique. C'est clair que pour les fans de KOR, on peut bien dire que la VF ne verra jamais le jour car il est bien clair que KOR et Max et Cie sont vraiment tres differents, un peu comme si a partir des memes dessins, on avait cree 2 animes.

[Chibi]

Même si les ST ne sont pas ce qui se font de mieux, je trouve qu'on a quand même de la chance d'avoir eu une VOSTF. Je dis ça en voyant que les fans de Maison Ikkoku doivent, par exemple, se contenter d'une VF encore pire que celle de KOR et pas de VOSTF

[greg.is.dead]

Bah, c'était bien, Juliette VF : "Charlotte, arrête de boire du jus de pomme, tu vas encore avoir mal au ventre !"

[tcv]

[HS] Le plus kitsch, c'est Ken le survivant en VF, version Club'Do.

[Lidl]

LLLLOOOOLLLL, c'est clair que c'etait le plus kitchissime possible, avec l'ecole du hokuto a pain et autres debilites. C'est vrai que quand on repense a toutes les series estampillees AB, on pourrait presque se dire que KOR a eu droit a une bonne VF.
Sinon c'est sur qu'il faut reconnaitre que malgre tous les debats possibles sur le sous-titrage, il faut quand meme etre heureux que DI ait recupere KOR et nous ait donne une VOST, c'est a dire un traitement largement superieur aux series distribuees par AB, avec les vieux doublages tout moisis et une qualite d'image du niveau VHS.

[Mébros Lechat]

J'ai voté les musiques !..

Mais j'aime tout ce qui touche à Kimagure orange Road, car c'est un ensemble !..

[Chibi]

ça c'est de l'enthousiasme

[Biki]

Je vote pour les musiques, qui sont non seulement superbes mais extrèmement porteuses émotionnellement (en passant, mention spéciale pour les paroles des génériques, qui apportent de jolies perspectives allégoriques sur les persos tout en restant dans le flou poétique).

Avec ces musiques et les sublimes chara-design d'Akemi Takada, j'ai tendance à préferer la version anime à la version manga, d'autant que je trouve les histoires un peu trop courtes dans ce dernier. Ceci dit, le manga est parfois supérieur scénaristiquement, et personnellement je regrette un peu l'absence de Saiyuri dans l'anime ...

Le premier film est superbe, et j'aime beaucoup qu'il assume une dimension tragique ; mais pour moi il y a vraiment quelque chose qui cloche dans l'attitude de Madoka ...

Enfin, plus le temps passe et plus j'apprécie le film de Shin KOR