Posté par
Merci d'avoir ouvert ce sujet spécifique tcv 
Je vais vous donner mes impressions après avoir parcouru rapidement l'ouvrage.
L'artbook de Kor est composé essentiellement de model sheets (en noir et blanc donc) de l'anime avec une mise en lumière de Madoka et d'Hikaru. Les illustrations couleurs sont finalement petites et peu nombreuses. Reste l'interview en japonais qui tiens sur trois pages.
Verdict si l'artbook de Kor est indispensable pour les fans, celui de Tsukasa Hojo est mieux réalisé ! Beaucoup d'illustrations couleurs, des extraits de planches originales en noir et blanc et surtout une traduction en anglais de l'interview !
D'un point de vue fabrication, la qualité est décevante pour un produit japonais. Les pages sont fines et la reliure peu solide. Le pire est sans doute l'effet de transparence malvenu entre les pages (on voit un peu ce qu'il y a derrière la page avant de l'avoir tournée). Bref, un objet qui va mal vieillir avec le temps qu'il faudra éviter d'acheter trop cher et d'occasion pour ceux voudrait l'acquérir dans quelques années.
D'un point de vue contenu, l'artbook se décompose en 2 parties très asymétriques avec finalement très peu de pages couleurs et une majorité de croquis en noir et blanc (partiellement effacés par endroits). Je regrette que l'interview n'ait pas fait l'objet d'une traduction en minima en anglais comme celui de Cat's Eye qui est bilingue.
Parlons plus précisément des croquis. Il s'agit d'une mine d'or d'informations sur le soin apporté à la conception des personnages avec des tenues ou des coiffures que l'on ne voit parfois que le temps d'un épisode. C'est bien sûr un outil indispensable à tous les dessinateurs qui souhaiteraient dessiner dans le style de l'animé. A noter que la majorité des croquis concernent Madoka et Hikaru.
Cet ouvrage me fait penser à un livret bonus qui ferait partie d'un bon coffret bluray (il faudrait un autre livret avec les décors pour compléter)... le hic c'est que nous attendons toujours ce 
de coffret !!!
